Narráció 1

 

A “Vizuális kultúra mindenkié”

Sassetta (Stefano di Giovanni): Aquinoi Szent Tamás imája, 1423–1425 k.

(A képek forrása: Szépművészeti Múzeum,
https://www.szepmuveszeti.hu/mutargyak/aquinoi-szent-tamas-imaja/)

(1. kép)

A Szépművészeti Múzeum Régi Képtárában található ez a festmény, amely az imájába merült Aquinói Szent Tamást ábrázolja. Alkotója a Sassetta néven ismert Stefano di Giovanni, aki a 15. századi Siena egyik mestere. Születésének pontos dátuma és helye bizonytalan.

Kisméretű kép (24 × 39,4 × 2,5 cm), nagyjából egy írógéppapír méretű. Falemezre készült, temperával, helyenként aranyozva. Egy épület belsejében vagyunk, egyházi térben, egy kolostorban, erre utalnak az oszlopok, a boltívek, a díszítés és a padsorok. A kép jobb oldalán belátunk a könyvtárterembe, ahol a világos színű fából készült olvasópultok vannak, rajtuk színes, hol nyitott, hol csukott kódexek. Az olvasóterem túlsó végében sötét ablakok. A tér boltíves.

A kép középső harmadában egy ajtónyíláson keresztül kilátunk a kolostor kertjébe, ahol egy fehér kőből készült kút áll magányosan. Ha a tekintetünk visszatér a kolostor belsejébe, akkor egy szerzetest találunk az oltár előtt. A szerzetesen fekete köpeny van, mely eltakarja a testét, ezért nem látjuk azt sem, hogy áll-e vagy térdepel. Imára kulcsolt kezei látszanak csak, valamint a feje, mellyel az oltár felé fordul, arra néz fel. Oldalról látjuk, feje körül arany színnel megfestett glória, azaz egy korong alakú dicsfény. Arca fiatal, nincs rajta semmilyen arcszőrzet, feje búbján tonzúra (mely a szerzetesek fején kiborotvált kör alakú felület, ami az istennek szentelt élet jele).

A kép bal oldalán látjuk azt az oltárt, amit a szerzetes néz, amihez imáját intézi. Az oltár 5 képből áll, közepén egy Madonna-ábrázolás: kék ruhában ül Mária, kezében a Gyermek, tehát Jézus. Felette, sárgás, vöröses izzó gomolygás, mely a mennyei jelenést jelenti: szentek gyülekezete körében Krisztus testesül így meg, aki egy galambot (a Szentlélek galambját) Tamás felé repteti. Ez a galamb pici, fehér és mivel egy ajtó előtt repül éppen, ami szintén világos, ezért nagyon nehezen vehető észre. Tamást gyakran ábrázolják vállán ülő galambbal, ami a szellemét megtermékenyítő mennyei inspirációra utal; mint ebben az esetben a homloka felé szálló Szentlélek-galamb.

1. kép

Sassetta
1423 – 1425
tempera, gold, panel
24 x 39,2 x 2,5 cm

(2. kép)

Az oltár alsó részét egy terítő borítja, mely elölről vöröses színű, felül és két oldalán fehér, rajta díszes kék és piros kereszt alak. Az oltár mögött csukott ajtó.

A kolostor belső tere zöldes színű, világoszöldek a falak, az oszlopok, a plafon. A járófelület sima, barnás színű.

A kép méreteinek ellentmond annak aprólékos kidolgozása, lenyűgöző részletei. Az udvaron lévő kút a tisztaság forrását jelenti, a megtisztulás szimbóluma. A kódexek, vagyis kézzel írott középkori könyvek Aquinói Szent Tamás ikonográfiájához tartoznak. Maga a festmény egyike az első alkotásoknak, amelyeken megjelenik a kolostori kert, valamint a külső és belső terek ábrázolása is.

A kép főszereplője, Aquinói Szent Tamás latin nyelven író középkori olasz filozófus, teológus és Domonkos-rendi szerzetes volt. A római katolikus egyház legnevezetesebb hittudósai, az úgynevezett egyháztanítók között tartja számon. Szenvedélyes érdeklődése Isten megismerésére irányult. Valahányszor el akart mélyedni a szellemi világban, a feszülethez vagy a tabernákulum elé lépett és imádkozott. Egy legenda szerint egyszer a kereszt előtt állva az Úr hangját hallotta: ,,Helyesen írtál rólam, Tamás. Milyen jutalmat szeretnél érte?” Tamás ezt felelte: ,,Egyedül csak téged, Uram. Minden, amit írtam, előttem csak pelyva.”

2. kép

Az Aquinói Szent Tamás imája egykor egy oltárkép predelláját díszítette. A predella olasz eredetű szó, melynek magyar megfelelője a zsámoly. Az oltár felépítményének nagy tábláit alátámasztó vízszintes talapzat előoldala, melyet festményekkel vagy domborművekkel díszítettek. A festők itt hagyományosan az oltáron ábrázolt szentek élettörténetéből vett jeleneteket elevenítettek meg, vagy más elbeszéléseket, amelyek valamilyen módon kapcsolódtak az oltár tematikájához, avagy magyarázták azt.

Sassetta budapesti képe ahhoz az Oltáriszentségnek szentelt oltárhoz tartozott, amelyet a sienai gyapjúkereskedők céhe rendelt meg a fiatal festőtől, akinek ez volt az első jelentős önálló munkája. Az oltármű kifejezetten az Oltáriszentség, vagyis Krisztus ostya formájában megjelenő testének tiszteletére rendelt ünnep, az úrnapja (a pünkösdöt követő második hét csütörtökje) szertartásához kapcsolódott.

A sienai gyapjúkereskedő céh, az Arte della Lana 1423-ban rendelte meg az oltárt. Sassetta 1425 júniusára készült el a művel. A szabadtéri misék hagyománya egészen a 16. század elejéig fennmaradt, amikor azután az oltár a San Pellegrino-templomban, a céh újonnan épült ottani kápolnájában nyert állandó elhelyezést. A kápolnát végül 1816-ban lebontották, Sassetta oltárképe pedig – részekre szétbontva – a műkereskedelembe került. Egy része sajnos mára már elveszett, de megőrződött a predella majd minden képe. Ezek egyike a Szépművészeti Múzeum festménye, a többit Angliában, Ausztráliában és Olaszországban találjuk, ezek címei: Aquinói Szent Tamás látomása, Az Oltáriszentség csodája, Az eretnek tűzhalála, a Remete Szent Antalt ütlegelik az ördögök és Az utolsó vacsora.

Ipolyi Arnoldnak, a 19. századi tudós főpapnak köszönhetően láthatjuk ma ezt a képet, aki különleges szeretettel gyűjtötte a régi sienai festők alkotásait, melyekkel azután a Szépművészeti Múzeum és az esztergomi Keresztény Múzeum képtárait gazdagította.

2009-ben egy kis kamarakiállításon Jovánovics György egyik domborműve mellé (Relief 08.01.17 ) került. Jovánovics maga kérte, hogy a két alkotás párbeszédbe kerüljön egymással, hiszen a szobrász csaknem 50 éve jár vissza ehhez a festményhez, mintegy beszélgetni. Egy ismert történet szerint Jovánovics egyszer nyolc órán keresztül állt Bécsben egy Vermeer-kép előtt – a múzeumi dolgozók és őrök legnagyobb ijedségére. Noha a két mű nem kapcsolódik közvetlenül egymáshoz, azonban fontos megjegyezni, hogy az alkotóik között elterülő 500 év ellenére is mindkettőjük munkásságában fontos a tér és annak formabontó, rendhagyó ábrázolása.

A narrációt készítette: Rácz Márta

AKKU – Az Akadálymentes és Korlátlan Kultúráért Egyesület

Tárlatvezetés a Rendőrmúzeumban

A kép forrása: rendormuzeum.hu
 

Kedves Tagok és Kísérők!

Ahogyan azt a januári klubnapon említettem, sok szeretettel várlak benneteket külsős programunkon!

Helyszín: Rendőrmúzeum (1087 Budapest, Mosonyi utca 5.)

Időpont: 2022. február 12-én 11.00 órakor.

Találkozunk: A 24-es villamos megállójában/ Keletinél/

A múzeumlátogatás alkalmával mind a rendőrség-történeti, mind a kriminalisztikai állandó kiállításukat bemutatják a csoport részére. A kiállított anyag jelentős része vitrinek mögött található, azonban muzeológus munkatársak össze állítottak egy olyan válogatást, amelyet kézbe is vehetünk, így egy kicsit jobban kötődve a tárlatvezetők előadásához (pl. rabosító fényképezőgép, konstábler bot másolata, Zrínyi sisak másolata, tányérsapka, bilincs, helyszíneléseknél használt eszközök stb.). Az időszaki kiállításuk a Budapesti Rendőrfőkapitányság 140 éves történetét mutatja be szöveges tablók és fotók segítségével. Azon még dolgoznak, hogy a tárlatvezetők előadását ebben a részben hogyan tegyük interaktívabbá, valamilyen megoldást azonban itt is kitalálnak. Az idősebb, nehezebben mozgó tagok részére a kiállításon székeket helyeznek el, így nem kell állva hallgatniuk az előadást.

A tárlatvezetés hossza: 1,5 óra

15 főt tudok vinni. Kérlek benneteket, jelezzétek felém, ha szeretnétek jönni!

Lukács Erzsébet Böbke
VI. kerületi közösségi civilszervező

06304989094

VGYKE a Zuglói Lapokban

A kép forrása: https://www.kiplinger.com/
 

A Zuglói Lapok januári számának egyik cikke a december 3-án aláírt stratégiai megállapodásról tudósít:

A megváltozott munkaképességűek foglalkoztatása érdekében stratégiai megállapodást kötött a Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Egyesülete (VGYKE), a Nem Adom Fel Alapítvány és az euJobs HR-Group. Fodor Ágnes, a VGYKE elnöke lapunknak elmondta, Magyarországon a fogyatékos emberek gazdasági inaktivitása európai szinten is magasnak számít. Ez az arány akkor csökken, ha a védett szektoron kívül a nyílt munkaerőpiac is megnyílik előttünk. Senkinek sem jó, ha támogatásból, rokkantsági ellátásból él. – A társadalom egy részének nincs tapasztalata e téren, mert nincsenek egy közegben. Pedig mi ugyanúgy tudunk teljesíteni, mint egy egészséges ember. Az a cél, hogy elfogadóbbak legyenek egymással az emberek – magyarázta a Nem Adom Fel Alapítvány szóvivője, az ötéves kora óta mozgássérült Papp Szabolcs. A 360 céggel kapcsolatban álló euJobs HR-Group vezetői szerint munkáltatóként lehetőséget adhatnak a megváltozott munkaképességűeknek, hogy megmutassák képességeiket. – A stratégiai megállapodásban konkrét együttműködési és szolgáltatási megállapodásaink lesznek – mondta Pataki Zoltán alapító, társtulajdonos. Az akadálymentesítéshez szükség van némi anyagi ráfordításra, de gyakran még arra sem. Egy látássérült számára ingyenesen letölthetők különböző felolvasó szoftverek.
Potos Rita

Forrás:

https://www.zuglo.hu/wp-content/uploads/2022/01/ZL_2022-januar_webre.pdf

(A hír a 7. oldalon olvasható.)

VGYKE

Bemutatkozik a Diverzitás Alapítvány és Berkó Norbert IT oktató

 

Kedves Tagok, Kísérők!

Februári klubnapunkon több vendégünk is lesz. Elsőként a Diverzitás Alapítvány munkatársa lesz, aki bemutatja szervezetüket, céljaikat, programjaikat.

Második vendégünk Berkó Norbert, egyesületünk IT oktatója, az okos eszközök használatával kapcsolatos információkat oszt meg velünk.

Klubnapunk ideje: 2022. február 9. (szerda) 14 órai kezdettel.

Helye: Zuglói Civil Ház (Budapest, Csertő park 12.)

Minden kedves érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők!

Kiss Márta, Tanai Csaba
Közösségi civil szervezők
VGYKE
Közösség Lámpásai projekt
ZUGLÓ

Elérhetőségeink:

Telefon: +36-70-984-5071, +36-30-768-5404

E-mail: zuglo.szervezo@vgyke.com

FEBRUÁRI PROGRAM: SZÍNHÁZI ELŐADÁS AUDIONARRÁCIÓVAL

 

Kedves Klubtagok, Kedves Érdeklődők!

Sok szeretettel hívunk benneteket következő klubprogramunkra.

Giulio Scarnacci-Renzo Tarabusi: Kaviár és lencse című vígjáték 2 részben a Pesti Művész Színház szórakoztató tolmácsolásában, az AKKU Egyesület akadálymentesítésével.

Történik Nápolyban. Leonida Papagatto, szélhámos, főállású „vendég”. Ünnepségekre, lakodalmakra jár vacsorázni, s ahol jobbnál jobb falatokkal még a zsebeit is tele tömi. Még ez sem elég, Szeretetligát alapít, ami miatt egyre több mulatságos helyzetbe keveredik. A legkínosabb, amikor egy milliomosnő megkéri, rejtse el otthonában a gyilkossággal vádolt fiát…

Szereplők és alkotók:

Helyszín: Rózsa Művelődési Ház (1181 Budapest, Városház u. 1.)

Időpont: 2022. február 6. vasárnap 15:00 óra

Találkozás: 14:15-kor a színház épülete előtt

Jegyek korlátozott számban kaphatóak. Jegyár: látássérültek, diákok és nyugdíjasok számára 2000 Ft, felnőttek számára 2700 Ft/fő.

Részvételi szándékodat kérlek, jelezd mihamarabb a lenti elérhetőségek valamelyikén!

Szeretettel várunk Mindenkit!

Pázmán Krisztina és Juhos Róbert
közösségi civilszervezők

Elérhetőségeink:

Telefon: 06 70 377 3235 / 06 30 852 2131
E-mail: 18.kerulet.szervezo@vgyke.com

Séta a rákosmenti Népkertben

 

Rákosmente lámpásai januári külsős programként sétát szerveztek a rákosmenti Népkertbe, amelyre január 24-én, délután került sor.

A program az Országzászlótól indult, érintették a játszóteret, a gördeszka pályát és bekukucskáltak a nemsokára átadásra kerülő Riz Levente Rendezvényközpont épületébe is, amely a kerület fontos programhelyszíne lesz a jövőben. A kellemes napsütésben jót levegőztek, beszélgettek, és a séta végeztével mindenki hazavihetett egy kis finomságot, amely a közeli Végvári cukrászdában készült.

Acsay Péter és Krayné Faragó Zsuzsanna
közösségi civil szervezők

Betekintés a Vakrepülés Színtársulat munkájába

 

Kedves Klubtagok és Érdeklődők!

Nagyon sok szeretettel meghívunk mindenkit a XIII. kerület februári külsős programjára.

A Vakrepülés Színtársulat előadásában tekinthetjük meg „A varázskert örökösei” című előadás nyilvános főpróbáját.

Az előadás egy illatos, hangzatos egy részes mesejáték, melyet Békefi Róbert írt.

Időpont: 2022. február 4. 17:00 óra

Helyszín: Kultúrtanya Közösségi tér
1134. Budapest, Csángó utca 9.

Találkozunk a kék színű bejárati ajtó előtt, a helyszínen 16.40-kor.

Kérünk mindenkit, hogy legyetek pontosak, mert a fenti időpont után már nem lesz lehetőség bejutni az előadásra!

Nézzétek a Facebook-oldalon is a bejelentkezésünket!

A részvételi szándékot jelezzétek a szervezőknél a lenti telefonszámokon vagy az E-mail címen: angyalfold.szervezo@vgyke.com

Telefon: +36304989127 +36707734054

Istók Imola és Majláth Mónika
Közösségi civilszervezők

Youtube-csatornánk friss tartalmából

 

Tovább bővült videókínálatunk, ezen a héten két újdonsággal jelentkezünk.

Balázs Zsanett interjúja Koós Andreával a gyógypedagógiai fejlesztésről, fejlesztő játékokról

2021 novemberében szemléletformáló hétre került sor a Zuglói Liszt Ferenc Általános Iskolában. Az egyik napon a Szent László Gimnázium médiás diákjai egy rövid összeállítást készítettek.

Szemléletformálás a Liszt Ferenc Általános Iskolában

Továbbra is kövessék figyelemmel Youtube-csatornánkat! Iratkozzanak fel, hogy értesülhessenek új tartalmainkról!

VGYKE

Rákosmente online klubnapja a Braille-írás jegyében

 

Rákosmente Lámpásai megtartották idei első online klubnapjukat január 20-án, amely a Braille írás világnapjához kapcsolódott.

1809. január 4-én született ugyanis Louis Braille, aki gyermekként elvesztette a látását egy baleset következtében, és fiatal felnőttkorában kifejlesztette a róla elnevezett Braille írást, az ún. pontírást. Erre a jeles napra emlékezve hívták meg a rákosmenti lámpások Nemes-Nagy Tündét, a Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei egyesületének elnökét. Tünde ötlete alapján ugyanis a szabolcsi egyesület 2005 óta minden évben országos Braille olvasásversenyt szervez, melynek célja a Braille kultúra ápolása, és hogy a látássérült emberek is megkedveljék és élvezhessék az irodalmi alkotásokat. A verseny, amelyet 2005 óta minden évben megrendeznek, az idők folyamán három napos kulturális eseménnyé nőtte ki magát.

Kray Zsuzsa és Acsay Péter
közösségi civil szervezők

Új könyvünk jelent meg: Vakon a munka kapujában

 

Újabb könyv jelent meg a VGYKE kiadásában. Címe: Vakon a munka kapujában.

A kiadvány több szempontból is egyedülálló: helyet kapott benne három egyetemtől beszerzett adatsorunk, amelyből kitűnik, hogy a 2017-2021 közötti 5 év során 237 látássérült hallgató tanult 19 egyetemi karon és 57 szakon az ELTE-n, a Debreceni Egyetemen és a Budapesti Corvinus Egyetemen. Egyébként pedig listába szedtünk 50 olyan munkakört, amelyet bizonyítottan látássérült emberek töltöttek be. Ilyen friss információkat tudtunkkal sehol másutt nem közöltek.

A könyv elolvasható itt.

Borítók
(Az első borítón egy számítógépen dolgozó hölgyet látunk, a hátsó borítón pedig két kezet, amint éppen kosarat fon. Mindkettőnek élénk zöld az alapszíne.)

Könyvünk első és hátsó borítóján egyaránt vak embereket látunk munka közben. És mégis, mekkora különbség van a kettő között! Ma már jellemzően számítógép felhasználásával tanulnak és dolgoznak a látássérült diákok és felnőttek, amihez rendelkezésükre állnak a megfelelő digitális eszközök – részben a speciális iskolákban, munkahelyeken, részben különböző pályázatok, illetve állami támogatások révén. De aki kézműves szakmát választ, az is elsajátíthatja ezt képzett tanárok és gyakorlott mesterek irányításával.

Néhány éve már ingyenesen biztosítják az országlicenc program keretében a vak és a gyengénlátó felhasználóknak a képernyőolvasó és -nagyító szoftvereket.  Egyre nő az akadálymentes honlapok száma, és az okostelefon is mindinkább felhasználóbarát e csoport számára.

A technika tehát támogatja a látássérültek munkavállalását, most már csak befogadó környezet, megfelelő tájékozottság és egyéni kitartás kell a sikeres munkavállaláshoz. És valljuk be, ez a nehezebb része a dolognak. Mi sok példával és információval szolgálunk, mert szeretnénk, hogy minél kevesebb időt kelljen eltölteni ez előtt a bizonyos kapu előtt. Hogy minél gyorsabban átjussanak a látássérült munkakeresők a kapunak a másik, biztonságos oldalára – a munka világába.

A könyv első borítója

A könyv hátsó borítója

Egészségügyi klub napot tartott a VI. kerületi Lámpás Klub

 

2022.01.19-én Egészség ügyi klubnapot tartottunk.

Helyszín: 1067 Budapest, Eötvös utca 10. 3. emelet, 321-es klubszoba.

Kellemes napot töltöttünk el együtt az év első klubnapján.

Meghívott vendégünk: Bacsevics Linda, a Widex audiológusa volt, aki beszélt a hallásról és a szükséges segédeszközökről.

Hallásvizsgálatban részesültek a megjelent tagok.

Lukács Erzsébet Böbke
VI. kerületi közösségi civilszervező

Audionarrált kiállításon voltunk Óbudán

 

Az Esernyős Galériában 2022. január 19-én audionarrált Pilinszky 100 kiállításon voltunk a klubtagokkal.

Pilinszky János emlékére kortárs művészek tiszteletadása a költő előtt születésének századik, halálának negyvenedik évfordulója alkalmából. Hatvanhárom kiállító művész alkotása fogadta így az érdeklődőket. Rácz Márta audionarrátor segítségével újszerű formában vált hallhatóvá az, ami eddig csak látható volt. Miként vált Pilinszky János verseiből és írásaiból képzőművészeti alkotás? Személyiségének köze volt a vizualitáshoz. Tudta, milyen eszközökkel közvetíti azt, ami benne van. A költő munkásságát részletesen idézte az előadó.

A kiállítás képei

A kiállításon betekintést nyertünk a költészet és a képzőművészet világába. Tartalmas órákat töltöttünk így együtt.

Vasné Pintér Teréz
közösségi civilszervező