Sürgős információ minden látássérült számítógép-felhasználó számára

Forrás: www.informatika.portal.hu

Forrás: www.informatika.portal.hu

A Microsoft cég a Windows 10 operációs rendszer megjelentetésével egy új frissítési modellt vezetett be, amely a gyakorlatban azt jelenti, hogy időszakonként a Windows 10 operációs rendszerhez megjelenik egy nagyobb frissítési csomag. A következő ilyen frissítés az Alkotói frissítés (Creators Update) lesz, mely április 11.-én jelent meg és fokozatosan fog letöltődni és feltelepülni a számítógépekre. Sajnos ez a frissítés kihatással lesz a JAWS képernyőolvasó, valamint a MAGic és ZoomText képernyőnagyító szoftverek működésére is.

A Windows 10 frissítése után a JAWS, MAGic vagy ZoomText szoftvereket futtató felhasználók felolvasási, kezelési és lefagyásos problémákba ütközhetnek a Start menü, a bejelentkezési képernyő és a különböző biztonsági képernyők használatakor.

A működési hibák elkerülése végett a Freedom Scientific cég frissítést adott ki a MAGic 13.1, 14.0, és a JAWS 16.0, 17.0, 18.0 verziókhoz.

A Windows frissítés a magyar felhasználókat a honosított JAWS 17.0, valamint a MAGic 13.0 és ZoomText 10.1 szoftverek használhatósága kapcsán érinti.

Az “Informatika a látássérültekért” Alapítvány szakemberei az alábbi lépéseket javasolják a Windows 10 frissítés okozta kellemetlenségek enyhítésére vagy elkerülésére.

A Windows 10 Pro, Enterprise és Education verzióval rendelkező felhasználóknak lehetőségük van a frissítések elhalasztására, amire a Microsoft maximum négyhavi türelmi időt ad. A frissítések elhalasztása a biztonsági frissítéseket nem érinti.

Amennyiben a frissítések elhalasztását választja, a következőt kell tennie:
Először is nyissa meg az operációs rendszer gépház alkalmazását. Ezt megteheti a Start menü Gépház menüpont aktiválásával vagy a WINDOWS+I billentyűkombináció lenyomásával. Válassza ki a listából a Frissítés és biztonság elemet és aktiválja azt. A következő ablakban, ha szükséges, jelölje ki a Windows Update beállítási lehetőséget. Ezután aktiválja a Speciális beállítások Hivatkozást. Végezetül a Speciális beállítások ablakban keresse meg a Szolgáltatásfrissítések elhalasztása jelölőnégyzetet és jelölje be.

A Windows 10 Home verziójával rendelkező JAWS, MAGic vagy ZoomText szoftverek felhasználója, a feltelepült Alkotói frissítés esetén a következőt teheti:

1. A Freedom Scientific cég weboldaláról töltse le a legfrissebb JAWS 18.0 képernyőolvasót vagy a MAGic 14.0 képernyőnagyítót, majd telepítse fel a meglévő magyar JAWS 17.0 vagy MAGic 13.0 program mellé. Ezután a közös összetevők megtartása mellett távolítsa el az angol nyelvű JAWS vagy MAGic változatot. Az ily módon frissített közös összetevőkkel javíthatja a magyar nyelvű program használhatóságát.

Az angol JAWS 18.0 képernyőolvasó letöltése:
http://www.freedomscientific.com/Downloads/JAWS

Az angol MAGic 14.0 képernyőnagyító letöltése:
http://www.freedomscientific.com/Downloads/MAGic

2. A második lehetőség az, hogy eltávolít a számítógépről minden JAWS vagy MAGic programot a közös összetevőkkel együtt. Ezután fel kell telepítenie a legújabb angol nyelvű JAWS 17.0 vagy MAGic 13.1 programot. A telepítés után távolítsa el az angol nyelvű változatot, de a közös összetevőket tartsa meg. Végezetül feltelepítheti a magyar nyelvű JAWS 17.0 vagy MAGic 13.0 program változatot.

Az angol JAWS 17.0 képernyőolvasó letöltése:
http://www.freedomscientific.com/Downloads/JAWS/PreviousVersions

Az angol MAGic 13.1 képernyőnagyító letöltése:
http://www.freedomscientific.com/Downloads/MAGic/PreviousVersions/14

A fent felsorolt megoldásokkal a Windows 10 rendszer Alkotói frissítését addig is tudja használni a magyar nyelvű JAWS vagy MAGic szoftverekkel, amíg meg nem jelennek a támogató szoftverek új, honosított változatai.

3. A ZoomText 10.1 képernyőnagyító program esetén a gyártó a felhasználók néhány hetes türelmét kéri. Hamarosan elkészül ugyanis a ZoomText 10.1 frissítése, mely már a Windows Alkotói frissítésével is kompatibilis lesz. Egyúttal a Microsoft is ígéretet tett arra, hogy április végéig a probléma elhárítására szervizcsomag frissítést ad ki.

További részletekért, technikai segítségért keresse ügyfélszolgálatunkat az alábbi elérhetőségek valamelyikén:

Informatikai ügyfélszolgálat

“Informatika a látássérültekért” Alapítvány

Januári klubnap az Infoalappal

Január 26-án megtartottuk ezévi első klubnapunkat a szokott helyen, a Táncsics utcai családsegítőben. Az összejövetelen megemlékeztünk a Braille írás világnapjáról, és vendégünk volt az „Informatika a Látássérültekért” Alapítvány munkatársa, Molnár Ákos, és körünkben üdvözölhettük Ruzsa Viktort is a Civil Rádiótól.

Molnár Ákos elmondta, hogy az „Informatika a látássérültekért” Alapítvány (INFOALAP) legfontosabb feladata, hogy informatikai segítő technológiák elérhetővé tételével támogassa a hazánkban élő látássérült embereket a tanulásban, a munkavállalásban és a mindennapi életvitelben.

kispest2017jan_1 kispest2017jan_2

Az alapítvány folyamatosan honosítja, adományozza és forgalmazza a vak emberek számára kifejlesztett JAWS for Windows képernyőolvasó, és a gyengén látó felhasználók igényeit kielégítő MAGic és Zoomtext képernyőnagyító szoftvereket.

Látássérült informatikus munkatársuk minden hétköznap telefonos és e-mail-es tanácsadást tart látássérült felhasználók számára, heti két alkalommal pedig személyes ügyfélszolgálatot is biztosítanak. Bemutatótermükben speciális szoftvereket és hardver eszközöket próbálhatnak ki az érdeklődők. Az INFOALAP internetes akadálymentesítési tanácsadást is végez, az egyenlő esélyű hozzáférést biztosító honlapok elterjedése érdekében.

Nagy sikert arattak körünkben a vakok és látássérültek számára kifejlesztett telefonos alkalmazások. Különösen a pénzfelismerő alkalmazás nyerte el klubtagjaink tetszését.

kispest2017jan_3

Módunk nyílt kipróbálni az alapítvány által forgalmazott RUBY, digitális kézinagyító termékcsalád tagjait, melyek beszerezhetőek az alapítványnál, és a MVGYOSZ segédeszköz-üzletében is. Megtudtuk, hogy a RUBY termékcsalád tagjai a társadalombiztosítás által normatív módon még nem támogatott segédeszközök, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár ugyanakkor egyedi méltányossági kérelem alapján dönthet az ártámogatásuk mértékéről.

Mivel Ruzsa Viktor is vendégünk volt, minderről a Civil Rádióban is hallhattok.

Aktuális témákról is beszélgettünk: egyesületünk szolgáltatásairól, adó 1% felajánlásokról, a 2017-es programtervről, és vártuk az ötleteket, javaslatokat, majd ismertettük a jövő havi programot, és a februári klubnap időpontját.

Kvízjáték is volt klubtagjaink nagy örömére, melyből kiderült, mennyire ismerik egyes régi szavak jelentését. A hangulat a tetőfokára hágott, de időnk lejárt, szedelőzködni kellett…

Várjuk a februári klubnapot, és a találkozást!

Bernát Zsuzsanna
közösségi civilszervező

449 látássérült fiatal és felnőtt kap képernyőolvasó és nagyító szoftveradományt az Infoalap jóvoltából.

Az alapítvány minden második évben meghirdeti szoftveradományozási pályázatát vak és gyengénlátó magánszemélyek számára, így idén ősszel is kiírták a legkorszerűbb magyar nyelvű képernyőolvasó- és nagyító programokra vonatkozó felhívásukat.

A látássérült közösség összefogásának köszönhetően az összes beérkezett pályázati igényt ki tudták elégíteni, így mind a 449 pályázó hozzájuthat a legkorszerűbb segítő szoftverekhez, illetve szoftver-frissítésekhez.

Az “Informatika a látássérültekért” Alapítvány 15 éve segíti a vak és gyengénlátó embereket többek között speciális képernyőolvasó és -nagyító szoftverek honosításával és adományozásával. Az alapítvány látássérült programozói által honosított programok segítségével a vak és gyengénlátó emberek önállósága nagy mértékben nő: tanulhatnak, munkába állhatnak, látó segítség nélkül intézhetik ügyeiket.

Forrás: weborvos.hu

Látássérült felhasználók számára készített ingyenes hangszerkesztői tananyagot az INFOALAP

Kép forrása: twitter.com

A hangszerkesztés mára megjelent a munkahelyeken, az oktatásban és a szórakozásban is. Ez a lehetőség adott a vak és gyengénlátó emberek számára is, hiszen a képernyőolvasó szoftverek segítségével kezelni tudják a különféle hangszerkesztő alkalmazásokat.

Hangszerkesztési szakkönyvek és oktatóanyagok már eddig is léteztek, azonban a vak és gyengénlátó emberek számára ilyen anyag nem készült.

A látássérült emberek a hangszerkesztési ismereteket eddig a program súgójából vagy ismerősöktől szerezték be. Ezt a hiányt felismerve az “Informatika a Látássérültekért” Alapítvány elkészítette a magyar nyelvű, ingyenes és népszerű Audacity program speciális tananyagát. Az Audacity 2.0.5 program billentyűzet centrikus használatát ismertető tananyagot Túri Tamás írta Herczeg Lajos szakmai irányításával. Mostantól az oktatóanyag szöveges és felolvasott formátumban is elérhető. A felolvasás a Miks Csaba stúdióban készült.

Az Audacity egy mindenki által egyszerűen és ingyenesen használható, több platformos digitális audió-szerkesztő program. Szabad szoftverként az Audacity népszerű az oktatásban, a fizika- és informatikaórák mellett egyetemi hangtechnikai és rádiós kurzusok segédeszközeként is. A program fejlesztői weboldala további hasznos információkat tartalmaz.

A program főbb jellemzői:

Az Audacity tananyag elektronikus dokumentumként, MP3 és DAISY formátumban is ingyenesen letölthető az INFOALAP oldaláról.

Az Audacity programcsomag, amely a telepítőkészletet és a tananyaghoz készített példafájlokat is tartalmazza szintén az alapítvány honlapjáról tölthető le.

Forrás: www.infoalap.hu

Megjelent a JAWS for Windows 14.0 második, frissített kiadása

Forrás: www.sightandsound.co.uk

Új fejlesztések

Az újdonságok közül mindenképp említésre méltó, hogy immáron a Microsoft legújabb operációs rendszere, a Windows 8.1 is a támogatott rendszerek közé tartozik. A Windows 8.1 támogatása mellett a korábbi, Windows 8 támogatása is javult. A mindkét Windows rendszer részét képező, úgynevezett Modern (korábban Metro) grafikus felhasználói felület és az ezen alapuló alkalmazások használhatósága terén is jól érzékelhető fejlődés történt.

Szintén jelentős újdonság, hogy a Microsoft népszerű irodai programcsomagjának, az Office-nak legújabb, 2013-as változata is akadálymentesen használható lett a korábbi Office verziók mellett.

Könnyebb levelezés és böngészés

Az internetes levelezés még egyszerűbbé vált, ugyanis a vak és gyengénlátó emberek körében elterjedt levelező programok, azaz a Mozilla Thunderbird és a Windows Live Mail használhatósága is tovább javult. A web-böngészők (Internet Explorer, Mozilla Firefox) esetében ugyanezt mondhatjuk; mindkét böngésző szoftver jelenleg legfrissebb változata a JAWS által támogatott. A böngészők terén a számos javítás közül érdemes kiemelni a Flash és a beágyazott objektumok továbbfejlesztett feldolgozását, mely orvosol néhány korábban tapasztalt problémát.

Akadálytalanul a közösségi portálokon

A sokak által látogatott és használt webes felületek, mint például a Facebook és a Gmail vezérlőelemeinek pontosabb felismerése és hatékonyabb kezelése is részét képezi a javításoknak.  A hivatalosan támogatott két böngésző mellett a Google Chrome is könnyebben kezelhetővé vált.

Elérhetőbb eszközök

Szintén jó hír, hogy az akadálymentesség terén jelentős hiányosságokat mutató Java alkalmazások kezelhetősége is rengeteget fejlődött a korábbiakhoz képest. A kutatás funkció újdonsága: bekerült az elérhető modulok közé a DITAL könyvtárat használni képes megoldás, valamint aktualizálták a népszerű TV kutatási modult, valamint egy frissítésnek köszönhetően a Profivox kiejtése helyessé, természetesebbé vált bizonyos szókapcsolatoknál.

A fentiek alapján minden felhasználó számára ajánljuk az új kiadás telepítését, így egy javított, fejlettebb JAWS 14.0 program fog a rendelkezésére állni.  A program bemutató-változatai letölthetőek az alábbi hivatkozásokról:

JAWS 14.0.9002 32 bites változat 

JAWS 14.0.9002 64 bites változat 

Azoknak pedig, akik továbbra is használni kívánják a régebbi, 11.0 JAWS változatot az új szoftver mellett a Windows 7 rendszerrel bezárólag, most is elérhető a Profivox meghajtó programjának frissítését lehetővé tévő megoldás.

Bízunk abban, hogy az új, frissített kiadás minden érintett hasznára lesz a mindennapi munka, tanulás és a szabadidő eltöltése során.

Forrás: „Informatika a látássérültekért” Alapítvány