Örömmel jelentjük be, hogy a mai naptól elérhetővé válik a JAWS 17.0 legfrissebb verziója. A tavaly honosított kiadás óta a program számtalan ponton frissült, ennek eredményeként továbbfejlesztett támogatást nyújt több népszerű alkalmazáshoz. Ilyenek a sokak által a mindennapokban használt Office programok, mint a Word, az Excel, az Outlook és a PowerPoint. Utóbbiak esetében főleg a 2013-as és a 2016-os verziók élveznek immáron magasabb fokú támogatást a JAWS részéről.
A web böngészők terén mind a három, hivatalosan is támogatott program használhatósága fejlődött, azaz a frissítést követően az Internet Explorer, a Firefox és a Chrome is jobb böngészési élményt nyújt. Mindez annak is köszönhető, hogy a JAWS követte az ún. ARIA webes akadálymentesítési technológia változásait, fejlődését.
Javult továbbá az együttműködés az Adobe Acrobat Reader DC PDF megjelenítővel, valamint a Windows Live Mail levelezővel is.
Az új JAWS egyik legjelentősebb előnye a Windows 10 rendszer támogatása terén tapasztalható. Nagymértékben fejlődött ugyanis a JAWS és a Windows 10 együttműködése, gördülékenyebbé vált a rendszer használata, valamint javult a rendszer szintű alkalmazások használhatósága és a beállítási lehetőségek elérhetősége is.
Érdemes külön kiemelni a Windows 10 beépített levelezőjét és számológépét, melyek használhatósága szintén sokat fejlődött, valamint ugyanez mondható el a Feladatkezelőről is.
Fontos tudni, hogy ez az új változat már tökéletesen együttműködik a Microsoft által április 11-én kiadott frissítő csomaggal, így az ún. Creators Update (alkotói frissítés) telepítése utáni állapot már nem okozhat problémát, ha az új JAWS-t használjuk.
Új funkciója a JAWS-nak, hogy képes egyetlen gombnyomásra átváltani olyan üzemmódba, mely a teljesen gyári állapot használatát teszi lehetővé. Ilyenkor kizárólag az eredeti, gyári szkriptek és konfigurációs beállítások töltődnek be, az általunk utólag elvégzett módosítások nem. Ennek billentyűparancsa a JAWS gomb+Szóköz, majd Z. A parancs újbóli kiadásával vagy a program újraindításával ismételten a saját beállításainkkal dolgozhatunk tovább.
Rendkívül komoly, évek óta várt jelentős fejlesztés tapasztalható a matematikai tartalmak olvastatásánál. Mostantól a JAWS tetszőleges szövegszerkesztőben képes felolvasni gyakorlatilag bármilyen matematikai jelölést, szimbólumot. Sokat finomodott továbbá az ún. MathML matematikai tartalmak felolvasása is. Erről a látássérült diákok számára rendkívül fontos funkcióról részletesebben olvashatnak honlapunk JAWS termékoldalán.
A fentieken túl a Braille-kijelzőt használók számára is számos előrelépést hoz az új verzió, így sok alkalmazásnál több és még pontosabb információ jelenik meg az eszközökön.
A JAWS 17.0 legfrissebb verziójának bemutató változatát a következő hivatkozásokon tölthetik le:
Bízunk benne, hogy ismét egy olyan JAWS változatot tudunk a magyar látássérült felhasználók rendelkezésére bocsátani, mely az élet minden területén, a munkavégzésben, a tanulásban és az ügyintézésben egyaránt a segítségükre lesz.
a kép forrás. blog.never.com
informatika Archives - Oldal 4 a 6-ből - Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete
Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete
Sok újdonságot hoz a JAWS for Windows 17.0 legfrissebb magyar változata
Örömmel jelentjük be, hogy a mai naptól elérhetővé válik a JAWS 17.0 legfrissebb verziója. A tavaly honosított kiadás óta a program számtalan ponton frissült, ennek eredményeként továbbfejlesztett támogatást nyújt több népszerű alkalmazáshoz. Ilyenek a sokak által a mindennapokban használt Office programok, mint a Word, az Excel, az Outlook és a PowerPoint. Utóbbiak esetében főleg a 2013-as és a 2016-os verziók élveznek immáron magasabb fokú támogatást a JAWS részéről.
A web böngészők terén mind a három, hivatalosan is támogatott program használhatósága fejlődött, azaz a frissítést követően az Internet Explorer, a Firefox és a Chrome is jobb böngészési élményt nyújt. Mindez annak is köszönhető, hogy a JAWS követte az ún. ARIA webes akadálymentesítési technológia változásait, fejlődését.
Javult továbbá az együttműködés az Adobe Acrobat Reader DC PDF megjelenítővel, valamint a Windows Live Mail levelezővel is.
Az új JAWS egyik legjelentősebb előnye a Windows 10 rendszer támogatása terén tapasztalható. Nagymértékben fejlődött ugyanis a JAWS és a Windows 10 együttműködése, gördülékenyebbé vált a rendszer használata, valamint javult a rendszer szintű alkalmazások használhatósága és a beállítási lehetőségek elérhetősége is.
Érdemes külön kiemelni a Windows 10 beépített levelezőjét és számológépét, melyek használhatósága szintén sokat fejlődött, valamint ugyanez mondható el a Feladatkezelőről is.
Fontos tudni, hogy ez az új változat már tökéletesen együttműködik a Microsoft által április 11-én kiadott frissítő csomaggal, így az ún. Creators Update (alkotói frissítés) telepítése utáni állapot már nem okozhat problémát, ha az új JAWS-t használjuk.
Új funkciója a JAWS-nak, hogy képes egyetlen gombnyomásra átváltani olyan üzemmódba, mely a teljesen gyári állapot használatát teszi lehetővé. Ilyenkor kizárólag az eredeti, gyári szkriptek és konfigurációs beállítások töltődnek be, az általunk utólag elvégzett módosítások nem. Ennek billentyűparancsa a JAWS gomb+Szóköz, majd Z. A parancs újbóli kiadásával vagy a program újraindításával ismételten a saját beállításainkkal dolgozhatunk tovább.
Rendkívül komoly, évek óta várt jelentős fejlesztés tapasztalható a matematikai tartalmak olvastatásánál. Mostantól a JAWS tetszőleges szövegszerkesztőben képes felolvasni gyakorlatilag bármilyen matematikai jelölést, szimbólumot. Sokat finomodott továbbá az ún. MathML matematikai tartalmak felolvasása is. Erről a látássérült diákok számára rendkívül fontos funkcióról részletesebben olvashatnak honlapunk JAWS termékoldalán.
A fentieken túl a Braille-kijelzőt használók számára is számos előrelépést hoz az új verzió, így sok alkalmazásnál több és még pontosabb információ jelenik meg az eszközökön.
A JAWS 17.0 legfrissebb verziójának bemutató változatát a következő hivatkozásokon tölthetik le:
Bízunk benne, hogy ismét egy olyan JAWS változatot tudunk a magyar látássérült felhasználók rendelkezésére bocsátani, mely az élet minden területén, a munkavégzésben, a tanulásban és az ügyintézésben egyaránt a segítségükre lesz.
a kép forrás. blog.never.com
TÁVSZEM kérdőív
A Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége pályázatot nyújt be az Emberi Erőforrások Minisztériuma által kiírt EFOP-1.1.5-17 a fogyatékkal élők mindennapjait segítő infokommunikációs alapú távszolgáltatás kialakítása című felhívásra.
Célunk, hogy egy olyan hiánypótló szolgáltatást hozzunk létre a Távszem alkalmazás kifejlesztésével a vak és gyengénlátó embereknek, amely segítségével az ország minden pontján, minden időpontban, azonos eséllyel, azonos magas színvonalú, látó segítséget tudjanak igénybe venni az okostelefonokon futó alkalmazás segítségével. A szolgáltatások igénybevételéhez szükséges akadálymentesen használható kommunikációs eszközök biztosítását is vállaljuk 1000 fő látássérült személy részére. A szolgáltatást saját telefonnal is igénybe vehetik a felhasználók. A Távszem alkalmazás előreláthatólag 2018 őszétől lesz elérhető.
A 21 kérdésre adott válasszal segíti munkánkat, és hozzájárul ahhoz, hogy pontos információt kapjunk az Ön igényeiről, megismerjük, hogy milyen helyzetekben van szüksége látó személy segítségére, milyen feltételek mellett tudja igénybe venni a hiánypótló szolgáltatást.
Kérjük, hogy legkésőbb 2017. május 24-ig válaszoljon kérdéseinkre.
Köszönjük, hogy kitölti a kérdőívet, és reméljük, hogy Önt is a Távszem alkalmazás felhasználói között köszönthetjük!
Fejlesztési verseny a gyengénlátókért
Egyre több fejlesztő áll elő olyan szemüvegekkel, melyeket gyengénlátók és aliglátók részére készítettek. A verseny felfokozott mivolta érezhető, mert szinte minden hónapra jut egy vagy két áttörést hirdető bejelentés. Az elmúlt napokban például az eSight nevű kanadai cég jelentette be a kifejezetten gyengénlátóknak kialakított szemüvegének a megjelenését.
Az eSight terméke egy elektronikus szemüveg. A működési elve látszólag egyszerű, a szemüveg elejére három kamerából álló kamerarendszert szereltek, a szem felé eső részére részére pedig egy megjelenítőt, melynek a beállításait a megmaradt látóképességhez lehet igazítani. Ezzel a személyre szabható megjelenítéssel közel ugyanaz a látásélmény biztosítható, melynek egy ép látású ember is örvendhet. Az eSight először 2015 első napjaiban jelentette be a kész szemüveget, majd 2017 február végén újabb bejelentéssel állt elő. Az eltelt két év alatt a szemüveg méretei kisebbek lettek, mely elég fontos szempont, hiszen nem mindegy mekkora a szemüveg tömege és hova helyezkedik el a súlypontja. A most bemutatott változattal például már akár ugyanúgy lehet sportolni, ahogyan egy hagyományos szemüveggel.
A kép forrása: https://www.esighteyewear.com
A fejlesztés alapötletét az a felismerés adta, hogy bár a legtöbb gyengénlátó ember centrális látása sérült, ugyanakkor a periférikus látás sokkal jobb vagy akár szinte sértetlen állapotban megmaradt, ezért a szemüveg a periférikus látás hasznosítását célozta meg. Az eSight ezt egy lehetőségnek tekintette és erre alkotta meg a személyes látásképességhez igazítható segédeszközét. A cég viszont a mostani, második premierjén is elmondta, hogy vannak még gondjaik. Az egyik komoly dilemmájuk, hogy kell-e headset az eszköz használatához? Erre még keresik a választ, így még nem beszélhetünk igazán készen lévő, boltokba szállítható és megvehető termékről, a támogatott termék státuszának az elérése pedig még ma is távolinak tűnik. Eddig csak 1000 ember viseli az eszközt, egyféle teszt-fázisban van, de a pozitív visszajelzések köré aktív kampányt építenek fel, hogy észrevehetőek legyenek. Ki kell emelni, hogy ez a fejlesztés nem az állóképek feldogozására épül, hanem a látómezőbe kerülő érzékleteket azonnal képes átalakítani.
Az eSight szem felé eső oldala – a kép forrása: https://phys.org/
Másik nagy fejlesztési és ígéretes kísérlet az Aira, melyről már a honlapunkon is beszámoltunk. Ez az eszköz nem kifejezetten a gyengénlátókat célozza meg, mivel a szemüvegre helyezett kamera és headset egy operátorral kapcsolja össze a látássérültet, aki a szemüveg kamerája és egyéb informatikai támogatás alapján ad szóbeli segítséget. A cég nem zárkózik el attól, hogy a gyengénlátók is igénybe vehessék az Aira-rendszert, mivel így sokkal nagyobb piac nyílhat meg előttük.
Az OrCam nevet viselő rendszer fejlesztése 2010-ben indult el és már 2013 óta van tesztelhető eszközük. A rendszer alapja az, hogy a szemüveg egyik szárára szerelt kamera állóképét dolgozza fel egy berendezés, mely összesen 16 egységből áll. A fejen viselt rész a főegység, mely egy szemüveg, melyre kamerát és fülhallgatót szereltek. A zsebben hordozható alegység tartalmazza a feldolgozást végző részegységeket, melyek a kamera által rögzített képek kiértékelését a fülhallgatón keresztül ismertetik a szemüveg viselőjével. A rendszer képes a karaktereket felismerni és felolvasni, ismeri a különböző gyakori termékeket a boltokban, a fizetéshez használt eszközöket is azonosítja, valamint még az emberi arcokat is össze tudja kötni nevekkel. A termék 2500 és 3500 dollár közötti áron érhető el, de csak angol nyelvű környezetben használható és nem is tervezik más nyelveken használhatóvá tenni.
A kép forrása: http://www.orcam.com
A másik nagy projekt a ThirdEye nevet viseli. A rendszer szintén állóképek elemzésére épül. Az eszközt a kézre kell felhúzni, mintha kesztyű lenne, majd az érzékelt kép alapján rezgéssel jelzi, hogy merre kell nyúlni a kívánt tárgy megfogásáért. Ez vakoknak és a gyengénlátók egy kisebb részének könnyíti meg a bevásárlást. A projektbe a végfelhasználókat is bevonták, már a tervezési fázis legelső pillanatában, hogy a legkényelmesebb, legideálisabb eszközt adhassák a megcélzott látássérültek kezébe. Ennek az üzleti része nyilvánvalóan attól lenne jövedelmező, hogy a boltok biztosítanák a vásárlóiknak, ahogyan a kosarat vagy a bevásárlókocsit is ideiglenesen átadják a boltba lépés pillanatában.
A kép forrása: http://news.psu.edu/
A NuEyes csak a gyengénlátókat célozta meg az okosszemüvegével, melyből két változatot lehet megvásárolni. A 6000 dollárért elérhető alapverzió tulajdonképpen egy hangvezérelt digitális nagyító, melyen a nagyítás, a kontraszt és megjelenítéshez használt színek is állíthatóak, valamint mód van filmek megtekintésére is és képes az írott vagy nyomtatott karaktereket felismerni. A 6200 dollárért árult fejlettebb változata azonban internetböngészőt is tartalmaz, emailt is tud kezelni, képes alkalmazások futtatására és még a közösségi oldalakat is lehet vele használni.
A kép forrása: https://nueyes.com/
A most bemutatott fejlesztések a legígéretesebbek, de ezeken kívül a nagy IT-cégek is fejlesztik a saját eszközeiket, melyek különböző fázisokban tartanak. Ezek már nem egy esetben a sokezres tesztelői tábor használatában is vannak és az olyan rendszerekbe is beépülnek, mint amilyen az Aria, amelynek az egyik alapja egy Google okosszemüveg, a másik pedig a Google Maps. Ezekről viszont most nem esett szó, mert a nagyobbak fejlesztésének a sikereiről biztosan értesülünk, a most bemutatott eredményekről azonban nem biztos.
Személyre szabottan oktatás az okostelefon használatára
Az MVGYOSZ által szervezett, az iOS és Android operációs rendszerrel működő okostelefonok vakon történő használatát segítő szolgáltatása, már egyéni oktatás keretében is elérhető.
Ez év március 1-től egyénileg is igénybe vehető a szolgáltatás, az MVGYOSZ valamely tagegyesületénél, vagy a Természetes Személy Tagok Szervezeténél adott naptári évre vonatkozóan rendezett, a tagdíjuk befizetését hitelt érdemlően igazolni tudó látássérültek által.
A szolgáltatásért fél évre ötezer forint díjat kell fizetni, melyért cserébe a befizetést követő 6 hónapon belül, maximum összesen húsz tanóra (20×45 perc) vehető igénybe. Lehetőséget van kettő próba tanóra díjmentes igénybevételére.
Az érdeklődők Berkó Norbertnél jelentkezhetnek munkanapokon 11.00 és 15.00 között telefonon, a +36(1)384–8440 számon, a 121-es melléken.
Az okosóra, vakoknak
Az óra fejlesztése 2015-ben indult el, akkor harangozva be, hogy várják az előrendeléseket. A közösségi finanszírozást elősegítő televíziós realityben bemutatott termék egyből sikert aratott és 140 ezer előrendelés érkezett rá. A prototípus egyszerre négy karaktert tudott megjeleníteni, de a fejlesztők azt állították, hogy ez nem lesz probléma, mert a megjelenés sebessége állítható lesz.
A látó olvasóink az alábbi képen láthatják a 2015-ben bemutatott készüléket az alábbi fényképen. Amint megfigyelhető, az akkori elképzelések szerint az óra téglalap alakúnak készült, hogy a kiolvasási irányhoz segítséget adjon. Az egyes funkciók közötti váltást az óra oldalán elhelyezett gombok tették lehetővé.
A kép forrása: https://blog.ideas4all.com
A készülék alkalmas volt sms küldésére, ébresztésre, valamennyi navigációs programot is beleépítettek, bár erről komolyabb részleteket akkor még nem mondtak el. Az okosóra attól lett volna igazán okos, hogy bluetooth-on keresztül csatlakozott egy okostelefonhoz, melynek a funkciót hozta szó szerint kézközelbe. Azt állították, hogy amennyiben a telefon képes e-book kezelésére, akkor ugyanaz a szöveg a karórán is megjeleníthetővé vált volna. A fejlesztők 10 óra aktív üzemidőt ígértek, ami a teszteléseik szerint nagyjából 5 teljes napot jelent.
A tervezők akkor azt mondták, hogy az elérhető ár volt a fő céljuk. Ez akkoriban 300 dollárt jelentett, ami arányait tekintve, egy használható multifunkciós készülékért, valóban egy jó ár lett volna.
A fejlesztők az előrendelésekből és a támogatásokból hajtották végre a sorozatgyártása való felkészülést, de teljes mértékben figyelembe vették a vak felhasználók tapasztalatait és igényeit, így jelentős módosításokat hajtottak végre az eszközön. Ennek köszönhetően egy teljesen vakbarát terméket kapnak a kezükbe a vásárlók, de az ígért ár alatt, mindösszesen 290 dollárért!
Amint a látó olvasóink láthatják is a képeken, az óra nem téglalap, hanem kör alakú lett. A kettő helyett három oldalsó gombja van, melyek közül a középső nagyobb. Így valósul meg a felhasználó tájolása, hogy tudja melyik irányban helyezze fel a csuklójára a készüléket.
A kép forrása: https://dotincorp.com
Az eredeti funkciókat az óra teljesen megtartotta, de sokkal divatosabb, diszkrétebb külsőt kapott. Az óra átmérője 43 mm, a vastagsága 12,5 mm. A tömege 27 gramm és ütéseknek is ellenálló alumíniumból készült. Minden óra lapja fehér színű, de az öv anyaga és színe választható. Az okosóra minden olyan érzékelővel rendelkezik, mellyel egy hagyományos eszköz is, de képes mindenféle okos eszközzel kommunikálni és az azokon megjelenő szövegek mindegyikét megjeleníti az órán, melyre az oldalsó gombokkal reagálni is lehet.
A kép forrása: https://dotincorp.com
A készülék érdekessége, hogy nincs benne felolvasó alkalmazás. A fejlesztők szempontja ugyanis az volt, hogy nem helyettesíteni akarnak egy okostelefont, hanem annak a szolgáltatásait akarják diszkrét módon elérhetővé tenni. Ebbe a szemléletbe nem fért bele a fülhallgató és a szövegek mások számára is hallható felolvasása.
Az óra töltése úgy történik, hogy az USB-csatlakozó végére egy kör alakú mágneses lapot szereltek, mely a készülék hátlapjához tapadva, feltölti az akkut.
A kép forrása: https://dotincorp.com
A fejlesztők célja az, hogy a bankautomaták és a közlekedésben használatos menetrendi tájékoztatások valamilyen módon integrálhatóak legyenek az órához, így a használók még több segítséget kaphassanak a diszkrét tájékozódásban. Sőt, olyan konyhai eszközök síkírásban megjelenített információinak az integrálásán is dolgoznak, mint amilyenek például a mikrosütők. A közlekedési szolgáltatóktól, a konyhai eszközök gyártóitól és a bankautomaták üzemeltetőitől kapott pénzösszegekre támaszkodva próbálják megvalósítani a céljaikat, így a készülék a jövőben is elérhető áron kerülhet majd a vakok kezére.
A fejlesztők tisztában vannak azzal is, hogy a Braille-írás nem túl elterjedt a vakok körében. Mégsem aggódnak ezért, mert azt gondolják, hogy az aktív-Braille használata az okos eszközökön, segíthet a Braille-írás elterjedésében, mivel ösztönzőként fog majd hatni.
A CAPTCHA-kód is diszkriminálhat
A probléma azzal kezdődött, hogy hiába adta meg a cég honlapján a felhasználónevét és a jelszavát, nem tudta elérni a számlatörténetét, állandóan hibaüzenetet kapott. Az ügyfélszolgálaton azt javasolták neki, hogy kérjen jelszó-emlékeztetőt vagy új jelszót. Amikor azonban új ideiglenes jelszót igényelt, a számlatörténet eléréséhez még meg kellett volna adnia a CAPTCHA-kódot is, a képernyőn megjelenő, ákombákomszerű, torzított karakterláncot, amit a robotok kiszűrésére szoktak használni a honlapok, azt tesztelve, hogy valódi emberrel van-e dolguk.
A kép forrása: index.hu
A panaszos a számítógépet, így a cég oldalát is képernyőolvasó szoftverrel használta. A szoftver képtelen volt értelmezni a karakterláncot, mert az képként és nem szövegként jelent meg. A látássérült felhasználó úgy érezte, a cég fogyatékossága miatt megsértette vele szemben az egyenlő bánásmód követelményét azzal, hogy új ideiglenes jelszó igénylésénél a számlatörténet eléréséhez olyasmit követel tőle, ami képernyőolvasó szoftverrel nem megoldható.
Az Egyenlő Bánásmód Hatóság tárgyalást tartott az ügyben, ahol sikerült egyezségre jutni. Az internetszolgáltató vállalta, hogy április 30-ig biztosítja az összes általa üzemeltetett honlap egyenlő esélyű hozzáférését. Megígérte azt is, hogy az új ideiglenes jelszó igénylésére szolgáló felületen magyar nyelven el fog hangzani az igényléséhez szükséges hangfájl. Az EBH februári döntésével jóváhagyta az egyezséget.
Forrás: index.hu
Louis Braille-díjat kapott az Apple
A Louis Braille-díjat 1959 óta osztják ki azoknak a magánszemélyeknek és szervezeteknek az elismeréseként, melyek jelentős mértékben járultak hozzá a látássérültek helyzetének a javításához. 2017-ben a szervezetek közül az Apple kapta meg ezt a rangos kitüntetést.
A kép az Apple elnökének, Tim Cook-nak az egyik twittje, melyen éppen gratulál a díjat átvevő hölgynek
Az Apple nevében Jordyn Castor vette át a díjat. A fiatal hölgy születésétől fogva vak és a cég fejlesztésekkel foglalkozó mérnökeinek az egyike, aki több társával együtt dolgozott azon, hogy a vállalat termékei teljesen jól kiszolgálják a látássérültek igényeit.
A díj indoklásaként azt is közölték, hogy az Apple volt az első cég, amelyik az operációs rendszerének a részévé tette a képernyőolvasó szoftvert és az érintőképernyőjét is elsőként fejlesztette a látássérültek által is használhatóvá. Az díjat megítélő bizottság ezzel az olyan eszközök fejlesztését szeretné ösztönözni, melyeket már a tervezés első lépéseitől kezdve, mindenkinek terveznek, függetlenül a különböző képességeitől.
A vállalatnak nem ez az első ilyesféle elismerése. A Helen Kelleről elnevezett díjat már 2015-ben átvehették. Akkor a a VoiceOver technológiát ismerték el vele, amely egy operációs rendszerbe integrált képernyőolvasó. A látássérülteken kívül a diszlexiások eszközhasználatát is megkönnyítette.
A hír forrása: http://appleinsider.com/
Januári klubnap az Infoalappal
Január 26-án megtartottuk ezévi első klubnapunkat a szokott helyen, a Táncsics utcai családsegítőben. Az összejövetelen megemlékeztünk a Braille írás világnapjáról, és vendégünk volt az „Informatika a Látássérültekért” Alapítvány munkatársa, Molnár Ákos, és körünkben üdvözölhettük Ruzsa Viktort is a Civil Rádiótól.
Molnár Ákos elmondta, hogy az „Informatika a látássérültekért” Alapítvány (INFOALAP) legfontosabb feladata, hogy informatikai segítő technológiák elérhetővé tételével támogassa a hazánkban élő látássérült embereket a tanulásban, a munkavállalásban és a mindennapi életvitelben.
Az alapítvány folyamatosan honosítja, adományozza és forgalmazza a vak emberek számára kifejlesztett JAWS for Windows képernyőolvasó, és a gyengén látó felhasználók igényeit kielégítő MAGic és Zoomtext képernyőnagyító szoftvereket.
Látássérült informatikus munkatársuk minden hétköznap telefonos és e-mail-es tanácsadást tart látássérült felhasználók számára, heti két alkalommal pedig személyes ügyfélszolgálatot is biztosítanak. Bemutatótermükben speciális szoftvereket és hardver eszközöket próbálhatnak ki az érdeklődők. Az INFOALAP internetes akadálymentesítési tanácsadást is végez, az egyenlő esélyű hozzáférést biztosító honlapok elterjedése érdekében.
Nagy sikert arattak körünkben a vakok és látássérültek számára kifejlesztett telefonos alkalmazások. Különösen a pénzfelismerő alkalmazás nyerte el klubtagjaink tetszését.
Módunk nyílt kipróbálni az alapítvány által forgalmazott RUBY, digitális kézinagyító termékcsalád tagjait, melyek beszerezhetőek az alapítványnál, és a MVGYOSZ segédeszköz-üzletében is. Megtudtuk, hogy a RUBY termékcsalád tagjai a társadalombiztosítás által normatív módon még nem támogatott segédeszközök, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár ugyanakkor egyedi méltányossági kérelem alapján dönthet az ártámogatásuk mértékéről.
Mivel Ruzsa Viktor is vendégünk volt, minderről a Civil Rádióban is hallhattok.
Aktuális témákról is beszélgettünk: egyesületünk szolgáltatásairól, adó 1% felajánlásokról, a 2017-es programtervről, és vártuk az ötleteket, javaslatokat, majd ismertettük a jövő havi programot, és a februári klubnap időpontját.
Kvízjáték is volt klubtagjaink nagy örömére, melyből kiderült, mennyire ismerik egyes régi szavak jelentését. A hangulat a tetőfokára hágott, de időnk lejárt, szedelőzködni kellett…
Várjuk a februári klubnapot, és a találkozást!
Bernát Zsuzsanna
közösségi civilszervező
Bemutatták az első, kifejezetten vakoknak szánt tabletet
Az ausztriai vállalat már egy ideje hírül adta, hogy látássérülteknek, de főként a vak felhasználóknak szeretne egy olyan eszközt fejleszteni, kifejezetten az ő igényeikre van szabva és nem tartalmaz semmilyen kompromisszumot. Másik céljuk volt, hogy mindezt elérhető áron lehessen a piacra vinni. A január elején Las Vegasban megrendezett, CES nevet viselő informatikai programsorozaton, végre be is mutatták a boltokba szánt változatot, mely várhatóan 500 dollárért lesz megvásárolható.
Ahogy elmondták a bemutatón, azért látták szükségesnek egy ilyen eszközön dolgozni, mert amelyek a boltokban eddig elérhetőek voltak, nagyon drágák és nem lehet őket túlságosan felhasználóbarátnak nevezni. Ez az új táblagép, mely a BLITAB nevet kapta, alapvetően egy tablet és egy 14 soros Braille-kijelző integrációja. Az eszköz alsó része hagyományos tabletként is működik, de minden, ami az alsó képernyőn megjelenik, a felső részen lévő kijelzőn is tapinthatóvá válik.
A gépen a Braille-kijelző mellett egy szövegfelolvasó program is fut, így a felhasználó dönti el, hogy mikor, melyik módon akarja megszerezni az információt. A működésbeli újdonság két dologban jelenik meg. Az egyik a Braille-kijelző reagálási idejének a felgyorsítása, a másik a képi információk tapinthatóvá tétele. A bemutatón ezeket egy térképen keresztül demonstrálták. Amint betöltődött a kijelzőre a kereszteződés térképe, a kijelző egy másodperc alatt megjelenítette és tapinthatóvá tette. Ugyanez bármilyen más képfájl betöltésekor is működik.
Eddig 3000 látássérültet vontak be a tesztelésbe. Az előadás szerint azok a felhasználók, akik a leginkább kételkedtek, még azok is megszerették a táblagépet és hamar hozzászoktak.
Ahogy a cég vezetője elmondta, az olcsó, de praktikus eszközök kialakítása egy hatalmas piac, mert nagyon sok olyan csoport él, akiknek az igényeire még nem találtak jó megoldásokat. Szerintük a BLITAB annak a példája, hogy egy ilyen projekt végrehajtása nem igényel hosszú éveket, csak némi odafigyelést azokra a csoportokra, akiknek az igényeit eddig még nem hallgatták meg.
Forrás: https://techcrunch.com
Informatika-oktatás az Óbudai Egyetemen
Kép forrása: www.katinfo.esy.es
A tanfolyamot azoknak ajánljuk, akik a Windows 7 operációs rendszer kezelését, a számítógépes alapismeretek, online alapismeretek, továbbá az Office 2016 irodai programcsomag lényeges alkalmazásait, moduljait szeretnék elsajátítani.
Az ECDL bizonyítvány megszerzésének módjai:
1. Rendszeres tanfolyami részvétel heti 1 vagy 2 alkalommal 6 tanórában.
2. Modulvizsgára jelentkezés, oktatás nélkül, tárgykörbeli szintfelmérés – vizsgára történő regisztrálás előtt – házi vizsgát kell tenni.
3. Távoktatás jelleggel, az alábbi módszerekkel segítünk a felkészülésben: Skype-on, messenger-en és Email-en keresztül.
A tanfolyam elsősorban az ECDL Start megszerzését célozza.
A felkészítés gyakorlatközpontú. Minden modult gyakorlati feladatokon keresztül mutatunk be. A foglalkozások konzultációs jellegűek, tematikája az ECDL vizsgaközpont által kiadott tananyag szerint épül fel. A közösen megtárgyalt, egyénileg kipróbált anyagrész mellett lehetőséget biztosítunk az otthoni gyakorlás során felmerült kérdések tisztázására is. Az egyes modulok képzési időtartama 40-50 óra.
Az ECDL Start moduljai:
Számítógépes alapismeretek, Online alapismeretek, Szövegszerkesztés, IT biztonság.
Teljes körű ECDL vizsgához további modulok:
Táblázatkezelés, Adatbázis-kezelés, Prezentáció vagy OCR (optikai karakterfelismerő)/SCR (képernyőolvasó)
Tapasztalataink szerint a célcsoport igényeit, úgy tudjuk legjobban szolgálni, ha a tanárok személyesen is megküzdöttek már akadályokkal, valamint jelentős tapasztalatokkal rendelkeznek az informatikai rendszerek használatában.)
A programhoz szakmai felügyeletet a Neumann János Számítógép-tudományi Társaság is biztosít, valamint azért, hogy a vizsga a résztvevőknek ne jelentsen anyagi terhet, az ECDL vizsgakártyákat is térítésmentesen bocsátja rendelkezésre.
A beiratkozás időpontja és tanfolyam kezdete 2017. február 14. kedd, 10 óra. Ezen a napon indul a kezdő csoport részére az oktatás.
Az alábbi elérhetőségeken lehet jelentkezni a tanfolyamra:
Ecsedi Csaba informatikus, felkészítő tanár ecsedi.csaba@nik.uni-obuda.hu
Óbudai Egyetem – Neumann János Informatikai Kar
Cím: 1034 Budapest, Bécsi út 96/b 1.em. 112. fejlesztőlabor
Mobil: +36-30-2242798
Hallott már a RoboBraille-ről?
A kép forrása: http://robobraille.org
Ugye találkozott már azzal a helyzettel, hogy olyan számítógépen dolgozott, melyen nem volt karakterfelismerő alkalmazás és látássérültként szüksége lett volna egy nyomtatott dokumentum tartalmának megismerésére? Kapott már olyan dokumentumot, melynek megnyitásakor kiderült, hogy annak tartalma nem karaktereket tartalmazó szöveg, hanem a dokumentum képként szkennelt formája, mely így olvashatatlan képernyőolvasóval? Ugye jól jött volna ekkor egy karakterfelismerő alkalmazás, amivel a képet szöveges dokumentummá, az Ön számára olvashatóvá lehetett volna alakítani?
Ilyen, s ehhez hasonló helyzetek kiküszöbölésében tud segítségére lenni a RoboBraille, melynek képernyőolvasó szoftverrel történő használatát néhány lépésben most bemutatjuk.
Ez a szolgáltatás internetkapcsolattal rendelkező számítógép használatakor vehető igénybe. De hogyan is?
Nyissuk meg az internet böngészőnket, melynek címsorába gépeljük be a következő internetcímet:
Miután az oldal megnyílik, egy angol nyelvű webes felülettel találkozunk. Nem kell megijednünk, szerencsére az oldal felülete Magyar nyelvűre állítható. Ehhez tegyük a következőt:
Az Insert plusz F7 billentyűkombináció segítségével rendeztessük listába az oldalon található linkeket, hivatkozásokat.
Miután ez megtörtént, a kiválasztandó hivatkozás kezdő betűjével lehetőségünk van a megfelelő linkre ugrani. Mivel mi az oldal magyar nyelv támogatását szeretnénk elérni, így üssük le az „m” billentyűt, hogy a magyar feliratú linkhez tudjunk ugrani, majd nyomjunk entert.
Ezt követően az oldal már magyar nyelven fogad bennünket.
A nyíl billentyűkkel lefelé haladva találjuk meg a szöveg konvertálása lehetőséget. Az oldalon tovább haladva elsőként azt kell kiválasztanunk, hogy milyen legyen a forrás típusa, melyet a számunkra megfelelő jelölőnégyzet szóközzel történő aktiválásával tehetünk meg.
Ezt követően fel kell töltenünk a fájlt a szerverre, melyet a tallóz gomb szóköz billentyűvel történő aktiválásával is megkereshetünk. Ha kiválasztottuk a felismertetni kívánt dokumentumot, nyomjuk meg a feltöltés gombot szintén a szóköz billentyű használatával. A sikeres feltöltésről tájékoztatást kapunk.
A következő lépésben meg kell adni a kimeneti dokumentum formátumát, melyet a megfelelő jelölőnégyzet szóközzel történő aktiválásával tudunk megtenni.
Ezt követően a dokumentum konverzió beállítását kell elvégezni, melyet egy kombinált listából kell kiválasztanunk.
Utolsó lépésként meg kell adni e-mailcímünket, amire tájékoztató levelet kapunk, mely a konvertált dokumentum letöltési linkjét is tartalmazza.
Sikeres használatot kívánunk!
Leány Ferenc
Megjelent a JAWS for Windows 17.0 magyar változata
Kép forrása: www.sightandsound.co.uk
A JAWS 17 által már a legújabb, 2016-os Microsoft Office irodai programcsomag használata is lehetővé válik, továbbá a Word szövegszerkesztő újabb verzióinak kezelhetősége még magasabb szintre emelkedett.
A webböngészés terén sokat fejlődött a JAWS, amibe beletartozik az is, hogy az Internet Explorer és a Mozilla Firefox mellett harmadik böngészőként a Google Chrome is hivatalosan támogatott lett.
A böngészésnél maradva felhívjuk a felhasználók figyelmét, hogy megjelent egy vadonatúj funkció, az úgynevezett intelligens navigáció. Ez a lehetőség az egyre komplexebb weblapok és webalkalmazások minél jobb használhatóságát hivatott elősegíteni. A lényege abban áll, hogy úgy navigálhatunk egy webes felületen, mintha csak egy hagyományos asztali alkalmazást használnánk. Kétféle mód közül választhatunk az intelligens navigáción belül, az egyik lehetőség a vezérlőelemek elérését teszi lehetővé, a másik pedig ezt a szolgáltatást a táblázatokra is kiterjeszti.
Egyszerre kedvelt és kissé ijesztő a felhasználók számára, ha sok billentyűparancsa van egy képernyőolvasó programnak. Ezért tette lehetővé a gyártó, a Freedom Scientific, hogy ha szükségünk van egy JAWS-os funkcióra, de annak billentyűparancsát nem tudjuk, vagy csak nem jut eszünkbe, akkor legyen módunk arra rákeresni. A parancskereső ablakot a JAWS gomb+Szóköz+J billentyűkombinációval hívhatjuk elő. Ezt követően a keresett funkciót leíró egy-két kulcsszó megadásával máris kilistázza számunkra a képernyőolvasó program, hogy ezek alapján mire is gondolhattunk.
Egy nagyon hasznos és praktikus újdonság a PDF dokumentumok optikai karakterfelismertetése. Ha az Adobe Reader programmal olyan PDF állományt nyitunk meg, mely csupán képként tartalmazza a szöveget és így nem olvastatható fel, akkor azonnali segítséget nyújthat a JAWS PDF OCR képessége: csak nyomjuk meg a JAWS gomb+Szóköz, O, majd D billentyűparancsot, mire a felismertetés megkezdődik, és másodperceken belül elérhetővé válik a felismerési eredmény.
Diákok, valamint természettudománnyal foglalkozók számára egy egészen új dimenziót nyithat a JAWS MathML támogatása. A MathML matematikai leíró nyelv felhasználásával készített képletek felolvastathatóak a JAWS-zal, mostantól magyar nyelven is.
Ahogy az várható volt, a Windows alapú, érintőképernyővel ellátott eszközök használhatósága is jelentősen javult a JAWS-zal. Mostantól a virtuális billentyűzet is támogatott, azaz akár el is hagyható a fizikai billentyűzet használata.
A felhasználók biztonságérzetét növeli egy új, hasznos funkció. Amennyiben a JAWS program hibát észlel a saját működésében, képes önmagát automatikusan újraindítani, így egy ilyen váratlan helyzetben is fél perc után helyreáll a képernyőolvasó-szolgáltatás.
Kérjük, hogy kérdéseikkel és észrevételeikkel, forduljanak bizalommal ügyfélszolgálatunkhoz. Elérhetőségeink az alábbiak: Telefon: +36 (1) 273-3188, +36 (70) 295-9288, e-mail:helpdesk@infoalap.hu.
Bízunk benne, hogy ismét egy olyan JAWS változatot tudunk a magyar látássérült felhasználók rendelkezésére bocsátani, mely az élet minden területén, a munkavégzésben, a tanulásban és az ügyintézésben egyaránt a segítségükre lesz.
