A festészet az 1400-as évek Siena-jában egy különös időugrás (visszafelé) a környékbeli városokhoz képest. Firenzében ekkor már útjára indult a reneszánsz, Siena azonban még a középkor kései éveit taposta, a képein angyalokkal, szentekkel és gazdagon aranyozott hátterekkel. Noha a helyi művészek hallottak már arról, mi folyik a hozzájuk oly közel fekvő Firenzében, kísérleteztek is annak újításaival, de a mecénások a hagyományos alkotásokat rendelték. A Szűzanya-képek iránti odaadás igen erős volt, hiszen ő volt a város védőszentje, akinek képe a pénzérméken is szerepelt.
Az 1400-as évek közepén Sano di Pietro műhelye volt a legforgalmasabb Sienában. Ő és a segédei rengeteg vallási tárgyú megrendelést teljesítettek, gyakran vallásos rendeknek. Madonnái ikonszerűek, az anyát és a gyermeket szentek és angyalok veszik körül.
Ansano di Pietro di Mencio néven született 1405-ben. Egyes források szerint Sassetta műhelyében tanult. Szerves része volt a Siena város polgárságának, vezette egy kerületét, valamint döntőbíróként is alkalmazták (például amikor festőtársai között kellett egy vitát elrendeznie). Nem csupán oltárképeket festett, hanem freskókat, miniatűröket, valamint illuminátorként is ismerték (könyveket, kódexeket díszített kisebb ábrákkal). Műhelyében számos asszisztenst és tanulót felügyelt, akik segítettek a megbízások kivitelezésében. Sano sikerét mutatja, hogy több mint 270 műve maradt fenn. Habár nagyságát a művészettörténet képes feledni, színkezelése és színvilága azonban nem vitatható. 1481-ben hunyt el.
A képen látható predella (oltárfelépítmény) részlete két jelenetet, Salomé táncát és János fejének bemutatását sűríti egyetlen képbe. Ettől balra egykor Keresztelő Szent János lefejezése volt látható. A több részből álló oltár, amelyhez a töredék tartozott, a sienai San Giovanni all’abbadna Nuova nevű apácakolostor templomában állt.
(2. kép)
Heródes Antipasz volt Galilea római kormányzója elcsábította (valójában megegyezés alapján “átvette”) féltestvére feleségét, Heródiást, miközben saját feleségét, egy arab fejedelem lányát, eltaszította magától. Keresztelő János nyilvánosan megrótta tettéért, hiszen általános botránkozás tárgya lett a hithű zsidók között. Heródes Antipasz ezért megharagudott rá és börtönbe vetette, mialatt Heródiás (a feleség, aki miatt megrótták) a halálát kívánta. A férj azonban tisztelte a szent embert, talán ezért is volt a feleség számára oly félelmetes, hiszen azt hihette, hogy Keresztelő János hatására talán egy nap őt is eltaszítja a férje (mint az első feleségét) szégyenében.
Egy nap Heródes a születésnapja alkalmából lakomát rendezett, ahová meghívta Galilea előkelő embereit és a tisztjeit. A vacsora után Salomé,Heródiás lánya, táncolt a király előtt. A tánc minden vendégnek nagyon tetszett, el voltak bűvölve. Heródes Antipász annyira mámoros lett a bortól és a tánctól, hogy esküvel fogadta, bármilyen kívánságát teljesíti Saloménak. A lánynak nem volt semmilyen kívánsága sem, ezért anyjától kért tanácsot, mi lehetne az. Ő javasolta Keresztelő János fővesztését.
A király, hiába szomorította el a kérés, a vendégek jelenlétében tett esküje miatt nem akarta őt elutasítani, így hóhért küldött és megparancsolta, hogy azonnal hozzák el Keresztelő János fejét. A börtönben lefejezték, majd tálcán hozták a király elé a fejet.
(3. kép)
Kisméretű, fekvő kép: 23,6 x 33,6 x 2,9 cm.
Egy szűk térben vagyunk, melynek nagy részét elfoglalja egy terített asztal, körülötte emberalakok. Összesen 5 figura van a képen, ebből hárman az asztal mögött, a túloldalán vannak, őket derékig takarja az asztal, a két fő alak az asztal előtt áll, őket tetőtől-talpig látjuk.
Középen, pontosan a kép közepén, egy nőalak, kezében egy tamburinnal, vagyis csörgődobbal áll. Földig érő kék ruhában van, ami lágyan omlik le és könnyedén fodrozódik, mintha a nő mozgásban lenne. Derekán piros öv, a kezében lévő csörgődob oldala is piros. Haja hullámos, szőke, egészen világos, a kornak megfelelően fel van tűzve. A ruhája alól kivillannak sárga cipőbe bújtatott lábfejei. Ő Salomé, a király mostohalánya.
Vele szemben egy férfi érkezik: balról lép be éppen. Ruhája egy fűzöld ing, gallér nélkül, mely a térdéig ér, derékban megkötve, két oldalt felhasítva, alatta világos színű harisnya, lábán barna színű lábbeli. A férfi túloldalán, amit mi sem látunk, egy kard lóg, ennek egy darabja látszódik csak ott, ahol mi állunk. Haja hullámos, barna, egészen a válláig ér, arcát barna szakáll borítja. Szemeit a táncoló és feléje közelítő fiatal nőre függeszti, tekintete tiszta, de szomorú, fájdalmas.
Kezében egy tálca van, azt nyújtja Salome felé, ezen a tálcán pedig Keresztelő János levágott feje.
A jelenet nem véres, nem ijesztő, noha nyilván megborzongat minden nézőt az, amikor ráeszmél, mi is van a tálcán. A fej egy barna hajú, barna szakállú, csukott szemű arc, aki szinte békésnek tűnik. A fej körül van egy glória is, mely egyértelművé teszi, nem akármilyen áldozatot mutatnak be éppen. Két piros folt van csak a tálcán, az jelzi a vért, de messziről inkább tűnnek két szalagnak, vagy dísznek. A tálcán felkínált fej és a csörgődob éppen egy magasságban vannak, egymáshoz közel, mintha éppen ki akarnák cserélni őket.
Közöttük egy hosszú és keskeny oszlop osztja meg a teret. A vékony oszlop fehér színű, az oszlopfő (vagyis az oszlop felső része, ami alátámasztja a mennyezetet) rózsaszín árnyalatú. Az oszlopból van még egy a kép jobb szélén, ez mutatja meg nekünk, hogy egy nagyobb térben zajlik a jelenet.
Az asztal mögött ülő három alakból a középső a király, Heródes. Erre egyértelműen utal a fején lévő korona. Az ő haja is szőke, válláig érnek le tincsei. Ő is a belépő alakot figyeli, akinek kezében a tálca van. Arcát oldalról látjuk, arcszőrzete nincs, egész fiatalnak tűnik. Kezeit felemelve, mintha tapsolás közben érte volna a döbbenet. Hátán meleg, rózsaszínes árnyalatú palást, melynek nyakrészén arany gallér. Alatta zöld ruha, amit azonban az asztal már eltakar. Kék cipőbe bújtatott lábfejei kilátszódnak az asztal alól.
Mellette két oldalt két férfi ül még az asztalnál. Egyikük (a bal oldali) feje egy fehér kendőbe van burkolva, alatta vajszínű köpeny és kék ruha. Az ő lábfejei is kikandikálnak az asztal alól. Kezeit szintén tapsra emeli.
A bal szélen ülő férfialakot félig látjuk csak, kétségbeesetten nézi a jelenetet. Kezei megálltak a levegőben, fejét félrebillenti, szemét nem tudja levenni a levágott fejről. Barna, vállig érő haja hullámos, zöld köpenyben és piros ruhában van.
Az asztalon vacsora maradékai láthatóak: pár kés, tányérok, kerek, zsömleszerű ételek, amik lehetnek akár gyümölcsök is, vagy sajtgolyók. Poharak, amiknek alján vörösbor maradéka. A vacsorának már vége van.
Az épület, amiben a vacsorát rendezték, egy ház étkezője, velünk szemben van egy ablak, amin keresztül semmit sem látunk már, hiszen este van, bal kézről pedig egy ajtónyílás. A falak világoszöld árnyalatúak, a padló terrakotta színű.
Az azonos témájú ismertebb festmények között tartják számon Tiziano Vecellio,Gustave Moreau,Hans Memling és Giotto di Bondone alkotásait. A Szépművészeti Múzeum gyűjteményében van még id. Lucas Cranach képe 1530-as évekből, mely a Salome Keresztelő Szent János fejével címet viseli és a képen csupán egy kedvesen, noha fölényesen mosolygó fiatal nő látható, korabeli öltözetben, akinek a kezében lévő tálcán ott a levágott fej: https://www.szepmuveszeti.hu/mutargyak/salome-keresztelo-szent-janos-fejevel/
Franz Xaver Karl Palko képe 1744/45-ből szintén a Szépművészeti Múzeum tulajdona, ám jelenleg nincs kiállítva. Ez is a Heródes lakomája címet viseli. A festményen egy csodálatos építészeti tér van, hatalmas oszlopcsarnok, aminek tekintélyes oszlopai között apró alakok láthatóak egy asztal körül: ezen a képen is ötvözte a művész a lakomát, a táncot és a levágott fej bemutatásának pillanatát: https://www.szepmuveszeti.hu/mutargyak/herodes-lakomaja/
1903-ban látta BerlinbenRichard Strauss kortársának, az akkorra már elhunyt Oscar Wilde-nak darabját, a Salomét, ami annyira megtetszett neki, hogy elhatározta, operát ír belőle. Nehezen boldogult a librettóval (olaszul „könyvecske”, vagyis a zenés művek, például az opera, szövegkönyvének elnevezése), majd úgy döntött, hogy pontosan úgy kezdi az operát, ahogy a dráma indul: „Milyen szép Salome hercegnő ma éjjel.”
Aki szeretné meghallgatni ezt a művet, annak itt egy 1991-es berlini felvétel, melyen Cheryl Struder énekli Salomét, a karmester: Giuseppe Sinopoli.
A narrációt készítette: Rácz Márta
AKKU – Az Akadálymentes és Korlátlan Kultúráért Egyesület
A „Vizuális kultúra mindenkié”FOF2021 projektünket a Slachta Margit nemzeti szociálpolitikai intézet és az EMMI támogatja.
Időutazás Egyiptomba – a IX. és a XVI. kerületek közös programja
Kedves Klubtagok és Érdeklődők!
2022. februári klubprogramunkon részt veszünk egy időutazáson, és Egyiptomba látogatunk.
Időpont: 2022. február 23. 16.00-17.30 óra
Helyszín: Szépművészeti Múzeum
1146 Budapest, Dózsa György út 41.
Találkozó: 15.45-kor a Szépművészeti Múzeum bejárata előtt
A tárlatvezetés költsége (1000 Ft/fő) a helyszínen fizetendő.
Lehetőség lesz másolatok tapintására is, így jobban megismerve a régi Egyiptomi kultúrát.
A programhoz előzetes bejelentkezés szükséges a program előtt legalább 24 órával.
Visszajelzését várjuk a részvételről, illetve amennyiben segítségre van szüksége (kíséret stb.) a megjelenéshez.
Kollárszky Boglárka és Majláth Mónika
XVI. kerületi közösségi Civilszervezők
Munkatársaink segédeszköz-bemutatót tartottak 2022.02.01-jén a Budapest Főváros XVI. kerületi Önkormányzat Területi Szociális Szolgálat 1. sz. Idősek Klubja, „Reménysugár” Gondozási csoportjában.
A két alkalomból álló szemléletformáló programsorozat első alkalmán a botos és a vakvezető kutyás közlekedésre helyeztük a fő hangsúlyt.
Erre az alkalomra három kutya is velünk tartott. A tagok sok érdeklődő kérdést tettek fel a látássérültek életével és közlekedésével kapcsolatban.
Nagy szeretettel fogadtak minket, még a kutyusoknak is készültek két csomag jutalomfalattal. Több idős megfogadta, hogy eljár majd a kerületi klubjainkra is.
Kollárszky Boglárka és Majláth Mónika
„Itt a farsang, áll a bál”
Kedves Klubtagok, Kedves VGYKE tagok!
Sok szeretettel hívunk benneteket következő klubnapunkra.
Helyszíne: Kondor Béla Közösségi Ház
1181 Bp., Kondor Béla sétány 8.)
Időpont: 2022. február 23. (szerda) 15 óra.
Ezúttal a farsangi szokásokról, hagyományokról beszélgetünk, álarcot, lampiont készítünk, finom házi készítésű fánkot is eszünk, és még táncra is perdülünk.
A jelmezben vagy valami farsangi kiegészítőben érkezőket apró meglepetéssel fogadjuk.
Részvételi szándékodat kérlek jelezd, hogy le ne maradj a fánkról!
Pázmán Krisztina és Juhos Róbert
közösségi civilszervezők
2022. második klubnapján a XVI. kerületi lámpás klub Szalainé Erdélyi Tündét látja vendégül, aki saját novelláiból hoz el egy kis válogatást és olvas majd fel nekünk.
Az irodalom kedvelői a műveket online a XVI. kerületi lámpás klub Facebook-oldalán is figyelemmel követhetik, mely bejegyzés később is visszanézhető, meghallgatható lesz.
Helyszín: 1163 Budapest Cziráki utca 22. 1. emelet, klubterem
Időpont: 2022. 02. 21. 16:00-17:30
Visszajelzését várjuk a részvételről, illetve amennyiben segítségre van szüksége (kíséret stb.) a megjelenéshez.
A VGYKE tagjai mellett természetesen nagy szeretettel várunk bárkit: látássérülteket bármely korosztályban, más fogyatékossággal élőket, jól látó társaikat, ismerőseiket, lelkes önkénteseket is!
Kollárszky Boglárka és Majláth Mónika
Közösségi Civilszervezők
Január utolsó napján a XVI. kerületi klub a zuglói klubbal kiegészülve a júliusban újra megnyílt Rumbach utcai Zsinagógát látogatta meg.
A Zsinagóga egy nagyon kedves idegenvezetőt biztosított számunkra. Elsőként helyet foglalva néhány perces izgalmas előadást hallgathattunk a zsidóság és a Zsinagóga történetéről, majd pedig körbejártunk, megtapinthattuk a csodálatos falfestést, a tekercseket őrző szekrényt és a bimát. Ezt követően megnézhettük a fenti, karzati helyeket és a harmadik emeleten helyet kapó interaktív kiállítást.
Élményekkel gazdagodva zártuk a látogatónkat.
Köszönjük Gámánné Morvay Katalinnak a segítséget a lebonyolításban és a Zsinagóga dolgozóinak a kedvességét.
Kollárszky Boglárka és Majláth Mónika
Az Óbudai online klubnap vendége a Louis Braille Támogató Szolgálat munkatársa
Vendégünk lesz Pintér Dalma, a Louis Braille Támogató Szolgálat munkatársa. Beszélgetünk majd arról, hogy milyen tevékenységeket foglal magába a Támogató Szolgálat. Szó lesz sok mindenről, hogy az ügyfél tervezni tudja, mikor és milyen segítséget kérhet.
Akinek sikerült felkelteni az érdeklődését, élő adásban figyelemmel kísérhet minket a Facebookon, a Budapest III. kerületi Látássérültek klubja oldalunkon.
Januári második klubfoglalkozásunkon, 2022. január 27-én klubtagjaink az agyagozás, kerámiázás varázslatos világába nyertek betekintést a FAndi kerámiaműhelyben, Budapest, Bokréta u. 23-ban.
Mindenki nagyon ügyes volt, és tavaszvárásként nyuszik készültek.
Szalainé Tündi
közösségi civilszervező
Januári klubnap: Emlékezés a Magyar Kultúra Napjára, és ismerkedés a távol-keleti teákkal
2022. január 26-án megtartottuk az év első klubnapját. Ez alkalommal a Magyar Kultúra Napjáról emlékeztünk meg, valamint vendégünk volt Czagány Izabella.
Délutánunkat egy rövid megemlékezéssel kezdtük. Beszéltünk a Magyar kultúra Napjáról, mihez kötődik és mióta létezik, valamint érdekességek is elhangzottak a magyar Himnusszal kapcsolatban. Darvas Iván előadásában felvételről meg is hallgattuk a művet. Ezt követően egy kvízjátékban tesztelhettük műveltségünket is. Kiderült, mennyire ismerjük a magyar irodalom, festészet, film, zene, építészet és képzőművészet remek alkotóit és alkotásait.
Klubnapunk második felében Izabella segítségével a távol-keleti teák világába utazhattunk el. Beszélt a teák eredetéről, fajtáiról, elkészítési módjáról, fogyasztási szokásairól, hagyományairól, valamint arról, hogy mely országban hogyan terjedt el. Számos olyan eszközt és edényt is kezünkbe vehettünk, melyek a teakészítés folyamatához és magához a fogyasztáshoz szükségesek mint pl: a gaiwan, a yixing kanna, különféle porcelán edények, tálcák, kanalak, stb. Lehetőségünk nyílt arra is, hogy a helyszínen megkóstoljunk néhány fajta teát, amit ott frissen készített el nekünk Izabella.
A teaivás közben megbeszéltük, milyen programokat tervezünk a közeljövőben és mi lesz a jövő havi klubfoglalkozás témája.
Főként Izabellának köszönhetően nagyon tartalmas és hangulatos délutánt töltöttünk együtt.
Az eseményről készült néhány fotó az alábbi linken megtekinthető.
Pázmán Krisztina és Juhos Róbert
XVIII. kerületi közösségi civilszervezők
Online klub februárról, és a hónap szülöttjéről
Kedves klubtagok és érdeklődők!
Szeretettel hívunk benneteket februári online klubunkra, melyet a Kispest Lámpásai Facebook-oldalunkon követhettek élőben.
Téma: Február hónap érdekességei, jeles napjai. Megemlékezünk a hónap szülöttjéről, Jókai Mórról, de szép téli versekkel, és egy mesével is kedveskedünk a hóvirágról.
Bejelentkezésünk ideje: 2022. február 17. (csütörtök) 14 óra.
2022. január 24-én a XIII. kerület klubnapot tartott, melynek a témája betekintés a Kultúrtanya világába.
A tagok száma 11 fő.
A Kultúrtanya egy olyan integrált hely, ahol a sérült és az egészséges embereket is nagyon szívesen látják. A látogatáson túl arra is van lehetőség, hogy az érdeklődők megismerkedjenek a Vakrepülés Színtársulat munkájával és előadásaival is.
Közösségi civil szervezők: Istók Imola és Majláth Mónika
