Most esélyetek nyílik rá, hogy segítsetek a látássérülteknek olvasni. A Bodor Tibor Kulturális Egyesület (BTKE) és a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége (MVGYOSZ) 2017-ben útjára indult kezdeményezésének lényege, hogy önkéntes felolvasók segítségével hangoskönyveket készítenek azon irodalomkedvelő vakok számára, akik nem tudnak papír formátumú köteteket olvasni. Jelentkezni bárki jelentkezhet kortól, nemtől, lakhelytől, mindenféle nézettől függetlenül. Az egyetlen kikötés, hogy legyen mivel rögzítened a felolvasást. Diktafon, mikrofon, vagy akár egy okostelefon hangfelvevője is megfelelő lehet.
De hogy miket lehet olvasni?
Bármit. Amíg a felolvasások csak és kizárólag látássérültek számára elérhetőek (ezt a MVGYOSZ és a BTKE biztosítja) addig egyetlen felolvasást sem érint semmiféle szerzői jogi vonatkozás. (Lsd. 1999. évi LXXVI. törv.rendelet) A felolvasást egy ún. próbafelvétel elkészítése előzi meg, erről részleteket az egyesület weboldalán találhatsz. Szabad kezet kapsz. Te választhatod ki azt a művet, amiről úgy érzed, hogy érdemes mindenkinek meghallgatnia. Ezen kívül igyekeznek folyamatosan figyelni a látássérült olvasók kívánságait és azokat is felolvastatni. A legtöbb klasszikus már megvan nekik, a 2005 utáni könyvekre nagyobb szükség van, ám tényleg bármilyen regényt, novellagyűjteményt, verscsokrokat szívesen fogadnak. Ami még fontos, hogy a teljes kötetet dolgozzátok fel. Regényrészleteket sajnos nem tudnak használni, így a felolvasást mindenképp annak kell befejeznie, aki elkezdte.
Amit még tudnod kell
Ez nem pénzkereseti lehetőség, így sajnos nem tudnak díjat fizetni a felolvasóknak. Teljességgel önkéntes alapú az egész akció. Ezen kívül csak azok jelentkezését várják, akik komolyan gondolják, és a beígért könyveket tényleg felolvassák. A felolvasás határidejét minden esetben te magad határozod meg a sikeres próbafelvétel elkészítése és elküldése után.
Mi történik felolvasás után?
A felolvasott könyveket a MVGYOSZ centenáriumi éve alkalmából indított, kizárólag látássérültek számára elérhető Online Hangoskönyvtárba töltik fel, ill. CD-re írják ki, amik kereskedelmi forgalomba nem kerülnek és harmadik fél (tehát nem a MVGYOSZ tagságába tartozó személyek) számára nem terjeszthető. Erről itt találsz bővebb infót. Tehát teljesen legálisan működik a kezdeményezés, ugyanis kizárólag a látássérültek fogják hallgatni és használni az anyagot.
Hogyan tudsz jelentkezni?
Az alábbi linkre kattintva az egyesület weboldalán található információk alapján fel kell olvasnod a Kis Herceg c. kötet 13. fejezetének egy kb. másfél oldalnyi részletét és ezt rögzítened, majd a weboldalon megadott e-mailcímre elküldened. A vonatkozó szöveget a
fenti linken is megtalálod. Ha gondjaid akadnának a rögzítéssel, az egyesületet a hangkolcsonzo@gmail.com
címen éred el, ahol minden kérdésedre készséggel válaszolnak.
A Bodor Tibor Kulturális Egyesület alapgondolatának egyik
ötletgazdája, Helle Maximilian engedélyével az ő Facebook-profilját is
közzétesszük, ő is szívesen válaszol a felmerülő kérdéseidre.
Forrás: https://pixabay.com
olvasás Archives - Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete
Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete
Légy te is hangoskönyv felolvasó!
Most esélyetek nyílik rá, hogy segítsetek a látássérülteknek olvasni. A Bodor Tibor Kulturális Egyesület (BTKE) és a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége (MVGYOSZ) 2017-ben útjára indult kezdeményezésének lényege, hogy önkéntes felolvasók segítségével hangoskönyveket készítenek azon irodalomkedvelő vakok számára, akik nem tudnak papír formátumú köteteket olvasni. Jelentkezni bárki jelentkezhet kortól, nemtől, lakhelytől, mindenféle nézettől függetlenül. Az egyetlen kikötés, hogy legyen mivel rögzítened a felolvasást. Diktafon, mikrofon, vagy akár egy okostelefon hangfelvevője is megfelelő lehet.
De hogy miket lehet olvasni?
Bármit. Amíg a felolvasások csak és kizárólag látássérültek számára elérhetőek (ezt a MVGYOSZ és a BTKE biztosítja) addig egyetlen felolvasást sem érint semmiféle szerzői jogi vonatkozás. (Lsd. 1999. évi LXXVI. törv.rendelet) A felolvasást egy ún. próbafelvétel elkészítése előzi meg, erről részleteket az egyesület weboldalán találhatsz. Szabad kezet kapsz. Te választhatod ki azt a művet, amiről úgy érzed, hogy érdemes mindenkinek meghallgatnia. Ezen kívül igyekeznek folyamatosan figyelni a látássérült olvasók kívánságait és azokat is felolvastatni. A legtöbb klasszikus már megvan nekik, a 2005 utáni könyvekre nagyobb szükség van, ám tényleg bármilyen regényt, novellagyűjteményt, verscsokrokat szívesen fogadnak. Ami még fontos, hogy a teljes kötetet dolgozzátok fel. Regényrészleteket sajnos nem tudnak használni, így a felolvasást mindenképp annak kell befejeznie, aki elkezdte.
Amit még tudnod kell
Ez nem pénzkereseti lehetőség, így sajnos nem tudnak díjat fizetni a felolvasóknak. Teljességgel önkéntes alapú az egész akció. Ezen kívül csak azok jelentkezését várják, akik komolyan gondolják, és a beígért könyveket tényleg felolvassák. A felolvasás határidejét minden esetben te magad határozod meg a sikeres próbafelvétel elkészítése és elküldése után.
Mi történik felolvasás után?
A felolvasott könyveket a MVGYOSZ centenáriumi éve alkalmából indított, kizárólag látássérültek számára elérhető Online Hangoskönyvtárba töltik fel, ill. CD-re írják ki, amik kereskedelmi forgalomba nem kerülnek és harmadik fél (tehát nem a MVGYOSZ tagságába tartozó személyek) számára nem terjeszthető. Erről itt találsz bővebb infót. Tehát teljesen legálisan működik a kezdeményezés, ugyanis kizárólag a látássérültek fogják hallgatni és használni az anyagot.
Hogyan tudsz jelentkezni?
Az alábbi linkre kattintva az egyesület weboldalán található információk alapján fel kell olvasnod a Kis Herceg c. kötet 13. fejezetének egy kb. másfél oldalnyi részletét és ezt rögzítened, majd a weboldalon megadott e-mailcímre elküldened. A vonatkozó szöveget a
fenti linken is megtalálod. Ha gondjaid akadnának a rögzítéssel, az egyesületet a hangkolcsonzo@gmail.com
címen éred el, ahol minden kérdésedre készséggel válaszolnak.
A Bodor Tibor Kulturális Egyesület alapgondolatának egyik
ötletgazdája, Helle Maximilian engedélyével az ő Facebook-profilját is
közzétesszük, ő is szívesen válaszol a felmerülő kérdéseidre.
Forrás: https://pixabay.com
A XXI. század hangoskönyvtára – új okostelefonos alkalmazás látássérülteknek
Az orsós szalagok, a magnókazetták és a CD-lemezek kora után az MVGYOSZ centenáriumának évében a hangoskönyvtár működésében is új időszámítás kezdődik. A Bodor Tibor Hangoskönyvtár fizikai valójából, a Szövetség épületéből és az olvasók otthonaiból kilép és beköltözik a virtuális térbe, hogy a vak és gyengénlátó irodalomkedvelők számára még korlátlanabb legyen az olvasás lehetősége.
Az okostelefon, mint a XXI. századi látássérültek multifunkciós segédeszköze, az olvasás élményét is hozzáférhetőbbé teszi. Több olyan könyvfelolvasó alkalmazás van már forgalomban, melyek segítségével az elektronikus formátumú könyveket a telefonok képernyőolvasóinak egyre kellemesebb hangján élvezhetjük.
A hangoskönyv viszont egy más műfaj! A magyar és a világirodalom kincsei önmagukban is komoly értéket képviselnek, amit tovább fokoz egy-egy kellemes orgánum, a kifejező, értő-érző tolmácsolás, legyen a felolvasó akár vérbeli profi, például színész vagy médiaszemélyiség, akár műkedvelő amatőr. A hangoskönyv hozzátartozik több ezer magyar látássérült mindennapjaihoz, a felolvasók meghitt ismerőseink, már-már családtagjaink.
És most a hangoskönyvek is hallgathatóak lesznek akár egy hosszabb utazás, akár hivatali vagy kórházi várakozás, akár vízparti pihenés közben anélkül, hogy régimódi walkmant, CD-lejátszót kéne magunkkal vinni vagy fáradságos munkával hangfile-okat a telefonunkra feltölteni.
Szeptember 5-én, a 100 hangos- és Braille-könyv átadására rendezett ünnepségen került bemutatásra az az alkalmazás, melynek segítségével az MVGYOSZ több mint 4000 művet tartalmazó hangoskönyv állománya minden látássérült felhasználó számára korlátlanul hozzáférhetővé válik kölcsönzés, postázás és egyéb utánajárás nélkül. A hangoskönyv alkalmazás iPhone-ra már elkészült és néhány hónapot kell már csak várni az Android operációs rendszerű eszközökön futó változatra.
A XXI. század hangoskönyvei valójában már a születésük pillanatában is online-módon léteznek, hiszen azokat az önkéntes felolvasók többnyire saját otthonukban, számítógépük vagy okostelefonjuk használatával rögzítik, majd töltik fel egy szerverre, melyen a vágási munkákat végző technikusok dolgoznak velük, hogy aztán a “próbaolvasást” végzők szintén innen hallgathassák meg őket. A hangoskönyvek készítését nem csak az önkéntes munka tette a korábbinál lényegesen olcsóbbá, hanem az a tény is, hogy létrejöttükhöz már nincs szükség a Szövetségben saját stúdió berendezésére és fenntartására.
És hogy hogyan lehet kapcsolódni a Bodor Tibor virtuális hangoskönyvtárhoz?
A szerzői jogi szabályok értelmében a speciális formátumú anyagokhoz, így a hangoskönyvekhez is kizárólag az annak használatára jogosult érintettek, esetünkben csakis a vak vagy gyengénlátó személyek férhetnek hozzá. Éppen ezért az alkalmazás igénybe vétele a látássérült állapot igazolásához, MVGYOSZ tagegyesületi tagsághoz kötött. A regisztráció akkor válik lehetségessé, amikor a tagegyesületek felvezetik tagságuk adatait a szintén most debütáló egységes MVGYOSZ tagnyilvántartó rendszerbe és megkezdik annak használatát. Erről a tényről valamennyi tagegyesület tájékoztatja majd tagjait.
A regisztrációhoz mindenkinek csupán a tagsági könyvében és a tagnyilvántartásban is szereplő úgynevezett törzsszámára, valamint az egyesületnél megadott saját e-mail címére lesz szüksége.
Az alkalmazás ingyenesen lesz letölthető az Apstore-ból és a Play Áruházból egyaránt. Az alkalmazás segítségével szerző és cím szerint kereshetünk a felolvasott művek között. Emellett harminc kategória tartalmából válogathatunk, így könnyen találunk olvasnivalót akkor is, ha nincs konkrét elképzelésünk, de azt tudjuk, hogy pszichológiai témájú könyvet, kaland- vagy akcióregényt, mesét vagy ifjúsági irodalmat, netán erotikus könyveket, igaz történeteket, életrajzokat, történelmi, vallási vagy spirituális irodalmat van kedvünk forgatni.
Akit pedig az újdonságok érdekelnek, az ezek listáját is megtalálja a rendszerben. A könyveket megnyitva elolvasható az ismertetőjük, így mindenki kedvére kalandozhat az érdeklődését felkeltő címek kínálatában.
A könyvek letöltés után válnak hallgathatóvá, ezt érdemes lehetőség szerint az otthoni vezeték nélküli hálózaton elvégezni, hogy út közben már csak olvasni kelljen. Az alkalmazás vezérlése rendkívül egyszerű és kényelmes, leginkább a zenelejátszó applikációkhoz hasonlít. A szoftver minden esetben megjegyzi, hol tartottunk az adott könyvben még akkor is, ha párhuzamosan több fejezetet vagy akár több különböző könyvet hallgatunk. Lehetőség van a felolvasás sebességének növelésére is, illetve azt is beállíthatjuk, hogy hány másodperces ugrásokkal szeretnénk “beletekerni” a hanganyagba.
A hangoskönyv alkalmazásban elsőként azokat a műveket érhetik majd el az olvasók, melyeket 2018. folyamán a Bodor Tibor Kulturális Egyesület önkéntesei olvastak fel (150 könyv), illetve melyeket a Kossuth Kiadó ajándékozott az MVGYOSZ-nek (25 könyv).
Emellett folyamatosan zajlik majd a régi hangoskönyv állomány feltöltése, ezek közül a tisztelet és emlékezés jeléül elsőként a Bodor Tibor által felolvasott mintegy 400 mű lesz online is elérhető. Ezzel párhuzamosan készülnek az új hangoskönyvek, melyek közül jelenleg is több mint száznak a felolvasása és vágási munkálatai vannak folyamatban szintén önkéntes munka keretében. Azon olvasóink kedvéért, akik még nem használnak okostelefont, természetesen továbbra is rendelkezésre áll a CD-lemezen történő kölcsönzés lehetősége.
A hangoskönyvtár alkalmazás megjelenésével kapcsolatban további információkat az MVGYOSZ és a tagegyesületek hírleveleiben és Facebook oldalain, valamint a Vakok Világa című folyóiratban teszünk közzé.
Németh Orsolya
Forrás: MVGYOSZ hírlevél 52. szám
Elkészült a teljes audio Biblia
„A Biblia mindenkié!”
A Magyar Bibliatársulat főtitkárától megtudtuk, hogy bár korábban is volt az új fordítású Bibliának hangzó változata, az nem volt teljes. Így 2014-ben a teljesség jegyében újra elkezdték, immár a legújabb revideált Biblia hanganyagát felvenni. „Nagyon sokan nem tudják mindig olvasni a nyomtatott Bibliát, számukra nagy segítséget jelent az audio Biblia használata. Ez a mostani revideált új fordítású Biblia már minden kommunikációs korlátot áttör” – emelte ki Pecsuk Ottó a hangos Biblia legfőbb előnyét, hiszen a reformáció emlékévében különösen fontos, hogy a Könyvek Könyve minél több emberhez eljuthasson, továbbadva a reformáció legfőbb üzenetét: a Biblia mindenkié.
Az internet, az okostelefonok korában már mindenki elérheti a Bibliát, anyagi akadály sincs, azonban vannak olyan társadalmi csoportok, melyek fizikai nehézségekkel küzdenek, számukra is szeretnék elérhetővé tenni a teljes Bibliát, például a mostani hangos könyv formájában. A fogyatékkal élők mellett a teljes Ó- és Újszövetség elérhetővé válik hangos könyv formájában azok számára is, akik felgyorsult világunkban élethelyzetükből fakadóan például hosszú autóutazások során szeretnék hallgatni az Igét, de kisgyermekes anyukák is örömmel kapcsolják be, nem beszélve azokról az idős testvérekről, akiknek nehézséget okoz a kisméretű betűk elolvasása.
A visszajelzések azt mutatják, hogy az audio Bibliára nagy igény van ezekben a csoportokban. A vakok- és gyengénlátók hivatalos kommunikációs nyelve a Braille-írás, azonban ma már egyre kevesebben vannak, akik tényleg elsajátítják és használni tudják, főleg a fiatalabb korosztályokban – hívta fel a figyelmünket a főtitkár. Mint mondta, a gyengénlátók között nagyon erősen eltolódott a gyakorlat az audio irányába, többek között a különböző felolvasó szoftverek segítségével, így egyre inkább ez tölti be az elsődleges kommunikációs csatorna szerepét számukra.
Hangzó Biblia
A teljes Biblia 12-13 gigabájt, ez 3-4 DVD-t jelent, a CD-kről nem is beszélve: egy egész táskányi kellene hozzá. Ezt kiváltva a Bibliatársulat a honlapján és az abibiamindenkie.hu oldalon teszi elérhetővé mindenki számára a teljes Biblia írott és hangzó változatát. Továbbá kapható lesz októbertől egy nagy kapacitású adathordozón is, mely a Kálvin Kiadó gondozásában jelenik meg.
„Kifejezetten a fogyatékkal élők számára indítottuk el »Hangzóbibliák vakok és gyengénlátók részére« elnevezésű programunkat, amelynek keretében egy napelemmel működő, speciális mp3 lejátszóhoz (az úgynevezett MegaVoice-hoz) juthatnak. Egyelőre kevés van belőle az országban, de folyamatos a beszerzése. Ehhez ingyenesen juthatnak azok a látásproblémákkal küzdők, akik felveszik velünk a kapcsolatot és megigénylik az eszközt” – avatott be minket Ottó a hozzáférés részleteibe. Terveik szerint a Bartimeus Egyesülettel és református egyház Vakmissziójával együttműködve mérik fel az igényeket, és a megajándékozottakkal a későbbiek során is kapcsolatban maradnak, az eszközzel kapcsolatban felmerülő kérdéseikre válaszolnak, nyomon követik, ahogyan célt ér az audio Biblia és hozzájárul az emberek hitbeli fejlődéséhez.
A csaknem két év alatt elkészülő hangos Biblia az Európa Rádió stúdiójában kelt életre. A felvételeken három hang váltja egymást, két férfi és egy női, akik felváltva olvassák a könyveket. „Nem törekedtünk arra, hogy celebek vagy híres emberek olvassák fel a bibliai könyveket, mert azt szerettük volna, hogy az üzenet és ne a tolmácsolója legyen a középpontban. Maga a hangfelvétel 5-6 hónap alatt elkészült, majd kezdődött az ellenőrzés aprólékos munkája” – mesélt a főtitkár a háttérmunkálatokról. A két éven át tartó, 6-7 embert foglalkoztató projekt megközelítőleg 3 millió forintba került, mely a Bibliatársulatok Világszövetsége és a Magyar Bibliatársulat adományozóinak támogatásával jöhetett létre.
Tervek a reformáció emlékévére
Az első 200 példány ősztől lesz elérhető, több megyeszékhelyen is lesznek alkalmak, melyekre a felekezetek segítségével egyaránt hívják és várják a fogyatékkal élő és egészséges érdeklődőket. Ősszel legalább 8-10 találkozóval számol a szervezet, de természetesen 2017-ben is folytatni fogják a programot. A tervek között szerepel még a Faith Comes by Hearing (A hit hallásból van) szervezettel közösen az Újszövetség dramatizált hangfelvétele is. Ennek lényege, hogy egyfajta rádiójátékként is hallgatható lesz a Biblia. Ez már többrétű felhasználásra ad lehetőséget, mert gyülekezeti alkalmakon, bibliaórákon, ifjúsági alkalmakon is alkalmas arra, hogy beszélgetéseket indítson el, jobban bevonva abba a résztvevőket, közelebb hozva, élővé téve a Bibliai történeteket.
„A Biblia mindenkié jelszóval várjuk a reformáció 500. évfordulóját és a 2017-es évet, ennek keretében szeretnénk folytatni a jelnyelvi bibliafordítást is. További nagyobb tervünk még az új, revideált Biblia átdolgozott, új magyarázatos változatának elkészítése, melyet szeretnénk legkésőbb 2017 húsvétján megjelentetni, illetve készülünk a Károli-Biblia mai helyesírás szerinti új kiadásával is” – avatott be Pecsuk Ottó a Bibliatársulat terveibe. Szeretnék, ha a következő évben a lehető legszélesebb palettán mozogna a Bibliaterjesztés.
Szeretnék áttörni a speciális csoportokat eddig elzáró fizikai határokat, hiszen ők is igénylik a mindennapi Igét, és számukra valóban konkrét segítséget jelentenek ezek az eszközök. A tapasztalat azt mutatja, hogy még mindig nagyon kevés fogyatékkal élő kapcsolódik be a gyülekezetekbe: a Bibliatársulat missziója a Biblia elérhetővé tételével ennek a távolságnak a leküzdése, egészséges és sérült összekapcsolása, segítve ezzel az egyházak küldetését, az evangélium hirdetését, mert a Biblia Isten szava az emberhez, és ez a szó, mindig az adott ember nyelvén kell, hogy megszólaljon, legyen az egészséges, siket vagy látásproblémákkal küzdő.
Forrás: reformatus.hu
Írta: Szoták Orsolya
Braille olvasásverseny
Kép forrása: en.wikipedia.org
A rendezvény megvalósítását a Nemzeti Caalád -és Népességpolitikai Intézet, Családbarát Ország 2015. Idősügyi kerete támogatja a „Fedezzük fel együtt” projekt keretében.
Az egyesületü eddig minden év őszén tartotta meg a Braille olvasásversenyt, ahol kizárólag Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében élt, vagy még élő irodalmárok műveit olvashatták a versenyzők. A 2016-os évtől az olvasásversenyt mindig tavasszal fogják megtartani, hogy a látássérült résztvevőknek legyen idejük felkészülni, és akár ősszel a Hermina Egyesület által szervezett hasonló rendezvényre is ellátogatni.
Mivel Nyíregyháza távol esik a fővárostól, vagy más megyéktől, ezért szálláslehetőséget is tudnak biztosítani a versenyzőknek és kísérőjüknek. Az olvasásverseny napja előtt egy nappal már meg lehet érkezni hozzájuk, így április 29-én vacsorát, másnap reggelit és a versenyt követően ebédet is biztosítanak a fenti pályázati keretből.
A részvételi lehetőség, szállás és étkezés egy versenyzőnek és egy fő kísérőjének ingyenes.
“Addig is arra bíztatok mindenkit, hogy gyakorolja a hangos Braille olvasást!”
Nemes-Nagy Tünde
Üdvözlettel: Nemes-Nagy Tünde
Februárban beindul az Olvasó-sarok
Van, hogy esztétikai élményt nyújtanak, mert a nyelvezetük szép, vagy a tájak, amelyekre elkalauzolnak minket, varázslatosak. Képzeletünk segítségével az idő és a hely megszűnnek létezni, s egyszerre minden lehetségessé válik. Könnyen a történések sodrásában találhatjuk magunkat, azonosulva, vagy rokonszenvet érezve valamelyik szereplővel.
Vannak beavató könyvek is, amelyek épp jó időben érkeznek ahhoz, hogy mondanivalójukkal alakítsák személyiségünket, értékrendünket.
Bárhogy legyen is, ha nagy hatással van ránk egy könyv, az emlékezetes marad, szívesen ajánljuk és osztjuk meg másokkal.
Ez adta az ötletet, hogy meghívjunk Titeket az induló OLVASÓ-SAROK programunkra, ahol tartalmas, értékes könyvek mentén beszélgetünk majd egy-egy témáról.
A program 2015. február 26-án csütörtökön indul, 17.30 órától. Várhatóan havonta találkozunk, hogy új könyvet és témát dolgozhassunk fel.
Kép forrása: www.fanpop.com
Helyszín: Budapest, Hermina út 57.
Első könyvünk: Erich Fromm: A szeretet művészete
Program díja: 500 Ft/alkalom
Kérjük, jelezd részvételi szándékodat az alábbi e-mail címen: acdc@vgyke.com. Továbbá, ha a könyv beszerzésével kapcsolatban kérdésed van, szintén írj nekünk!
A VGYKE Braille tanfolyama
Forrás: www.bergamopost.it
Az oktatást aliglátó gyógypedagógus kollégánk Koós Andrea vezeti. Látássérült érdeklődőink számára és látó tanulóink részére is térítésmentesen indítjuk tanfolyamainkat.
A tanfolyam helyszíne: 1146 Budapest, Hermina út 57.
Jelentkezni budapesti ügyfélszolgálati irodánk elérhetőségein lehet.
Az olvasás mindenkié
Fotó: Kovalovszky Dániel
A sajtótájékoztatón bemutatott kisfilmben megszólaló érintettek napi szinten szembesültek akadályokkal az újságolvasás terén: „A napi sajtó olvasása azért jelent problémát, mert nem tudom megoldani, hogy bemegyek az újságoshoz, kiválasztom a magazint és út közben elolvasom. Először is le kell ülnöm a számítógép elé, majd végigolvasnom sok, számomra felesleges információt ahhoz, hogy végül eljussak odáig, ami igazán érdekel.”
Horváth Anna, a társadalmi vállalkozásfejlesztéssel foglalkozó NESsT magyarországi tevékenység vezetője így nyilatkozott: „Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy az ERikkancs gondolatának megszületésétől, egészen a mai napig nyomon követtük, illetve aktívan támogattuk annak megvalósulását, és terveink szerint ezt tovább folytatjuk egészen addig, amíg egy széles körben elterjedt rendszer nem válik belőle.”
Az elsődleges szempont, ami miatt csatlakoztunk ehhez a kezdeményezéshez, hogy úgy gondoljuk, fogyatékkal élő embertársainknak ugyanolyan joguk és igényük van arra, hogy információkhoz jussanak – mondta Jávori Péter, a 168 óra kiadójának ügyvezető igazgatója. Hozzátette, hogy együttműködésük alappillére az volt, hogy a 168 óra kiadványai fél áron legyenek elérhetőek az E-Rikkancs rendszeren keresztül.
Fotó: Kovalovszky Dániel
A fogyasztói oldalt képviselve Schuck Antal, a Vakok és Gyengénlátók Hermina Egyesületének elnökségi tagja mondott köszönetet: „Megszületett egy lehetőség, létrejött egy projekt, ami sok-sok lehetőséget nyújt a látássérült emberek számára. Fontos kiemelnem, hogy mi nem ingyen szeretnénk mindenhez hozzájutni, viszont ha valamilyen segítséget, kedvezményt kapunk, azért nagyon hálásak vagyunk.”
Dvariecki Bálint az Alko-Soft Bt. ügyvezetője maga is látássérültként éli mindennapjait, illetve kollégái közül is többen vannak, akik hasonlóképp dolgoznak. „Innen jött az ötlet, hiszen sokszor szembesültünk a ténnyel, hogy nem tudunk print alapú kiadványokat olvasni.”
A képen: Dvariecki Bálint
A kiadványok három féle formában kerülnek be a rendszerbe: az első egy cikkgyűjteményes formátum, ami a teljesen vak felhasználóknak szól és lehetővé teszi, hogy egy folyamatos szöveget tudjanak olvasni. Ezen felül lesz egy egyszerű nézet, amely biztosítja a gyengénlátók számára, hogy a képek megtekintése mellett saját szoftverük segítségével felolvastassák a szöveget. A harmadik formátum pedig egy PDF fájl lesz, ami azoknak az olvasóknak nyújt segítséget, akik nem használnak speciális szoftvereket, csak a számítógép alapnagyítási funkcióit. „A rendszerhez tartozik egy weboldal, amin a fizetős kiadványok aktuális számát, illetve az előfizetést tudjuk megvásárolni” – zárta le mondandóját Dvariecki Bálint.
Forrás: 168 óra
Fotó: Kovalovszky Dániel
Jubileumi Braille-olvasásverseny
Forrás: www.kerdezze.com
19-én pénteken a versenyzők érkezését és a szálláshelyek elfoglalását követően, városnéző sétára kerül sor, ahol a résztvevők megismerkedhetnek Szabolcs-Szatmár-Bereg megye székhelyével. A sétát követően finom vacsorával zárjuk a napot. Maga a verseny másnap, 20-án 10 órától veszi kezdetét.
Idén Ferenczik Adrienne kortárs megyei író munkásságát ismerhetik meg az olvasók.
Ferenczik Adrienne író, újságíró, a Nyíregyházi Televízió több szakmai díjjal kitüntetett szerkesztő-riportere. Televíziós riportjai és újságcikkei mellett 2010 óta irodalmi műveit is megismerheti a nagyközönség. Irodalmi antológiákban megjelent novelláiban a mai magyar társadalom problémáira mutat rá, a történetekben megjelenik a munkanélküliség, a pénztelenség, a szegénység, s az olvasók megismerhetik a különböző élethelyzetbe került szereplők lelki vívódásait.
Novellái után 2012-ben megjelent első regénye, a Napfényes Riviéra. A szerző, noha imádja a napfényt és a tengert, regényének sem a napfényhez, sem a tengerhez nincs köze. Ez csupán egy televíziós szappanopera címe, amelynek fontos, ha úgy tetszik sorsdöntő szerepe van a könyv hőseinek életében. A regény kimondatlan tanulsága szerint a televíziós agymosás napjaikban a modern házasság egyik legfőbb ellenségévé, családbomlasztó erejévé, a szellemi lepusztulás jelképévé vált. Hivatásos televíziós lévén az írónő megfigyelései különösen hitelesek. Ferenczik Adrienne a modern középosztálybeli házasság válságát vizsgálja szórakoztatóan, de egy vérbeli riporter éles szemével.
A Napfényes Riviéra után 2013-ban megjelent a szerző második regénye, az Incognito. Az Incognito egy tóparti szálloda az osztrák határ mentén, amely különleges hangulatával tökéletes helyszín arra, hogy három különböző korú hölgy egy éjszaka lelkileg egymásra találjon. Egyikük elhunyt férjét siratja, másikuk azért jött ide, hogy végre eldöntse, kilép-e a házasságából, a legfiatalabb pedig szerelmi csalódásában öngyilkosságra készül. Mindannyiuknak oka van a keserűségre, s ha másként is látják saját párkapcsolatukat, az Incognito bárjában kiderül, hogy a sokévnyi korkülönbség és az egymástól eltérő problémáik dacára sokkal több bennük a közös, mint amennyit a fantázia felölelni képes. Mármint az olvasói fantázia, mert az írónő képzelőereje lenyűgöző, és a legrafináltabb fantasy-szerzőket megszégyenítően bizarr, mégis teljesen hiteles történetet tár elénk a női lélek kimeríthetetlen gazdagságának bizonyságaként.
Ferenczik Adrienne harmadik regénye, a Hepi börszdéj jelenleg előkészület alatt áll.
A Braille-olvasásverseny zsűrijében helyet foglal maga az írónő is, valamint Dr. Bihari Albertné, a Móricz Zsigmond Kulturális Egyesület titkára, valamint Kuminka Györgyné, az MVGYOSZ elnökségének és a Braille Bizottság tagja.
Amíg a zsűri meghozza a döntést, addig a látássérült emberek olvasását elősegítő és megkönnyítő eszközök bemutatójára és egyéni kipróbálására kerül sor, gyártók, forgalmazók és segédeszközboltok bevonásával.
Jelentkezni az egyesület elérhetőségeinek bármelyikén folyamatosan lehet, a szállás a versenyzőknek és egy fő kísérőnek ingyenes. Szeretettel várunk mindenkit, aki számára fontos a Braille-kultúra megóvása, az olvasás élményének népszerűsítése.
Címünk: 4400 Nyíregyháza, Országzászló tér 8. II. emelet 215. Telefon: 06-42-407-486, Mobil: 06-30-373-1380 E-mail:ugyfelszolga@upcmail.hu Web:www.vakegy.hu
Akadálymentes kiadványok
Forrás: www.nytimes.com
Szemezgető (kéthavonta jelenik meg)
Egész-séker (negyedévente jelenik meg)
Konyhatündér (évente két alkalommal jelenik meg)
Braille kiadványok
2015-ben az alábbi kiadványok jelennek meg Braille nyomtatásban. Ha valaki csak egy kiadványt rendel, az alábbi éves előfizetési díjak érvényesek:
Szemezgető 2000 Ft
Egész-séker 2000 Ft
Konyhatündér 1200 Ft
Ha valaki több kiadványt is megrendel, akkor az alábbi kedvezményes árak érvényesek:
Szemezgető + Egész-séker = 3000 Ft (1000 Ft kedvezmény)
Szemezgető + Konyhatündér = 2500 Ft (700 Ft kedvezmény)
Egész-séker + Konyhatündér = 2500 Ft (700 Ft kedvezmény)
Szemezgető + Egész-séker + Konyhatündér = 4000 Ft (1200 Ft kedvezmény)
Elektronikus kiadványok
2015-ben az alábbi kiadványaink jelennek meg elektronikus változatban:
Szemezgető
Egész-séker
Konyhatündér
Az elektronikus kiadványok éves előfizetési díja (csak egy jelképes összeg):
Minden kiadvány elektronikus változata 500 Ft.
Ha valaki két elektronikus kiadványt rendel, akkor 800 Ft. (200 Ft kedvezmény)
Ha valaki megrendeli mind a három elektronikus kiadványt, akkor 1000 Ft. (500 Ft kedvezmény)
Hangzó kiadványaink
DAISY változatban a “Szemezgető” című kiadványunkat készítjük el.
Éves előfizetési díja: 500 Ft (webes felületről letöltve)
Hangzó kiadvány CD-n
2015-ben az alábbi kiadványok jelennek meg CD-n:
A Szemezgető éves előfizetési díja 1500 Ft.
Az Egész-séker éves előfizetési díja 1000 Ft.
Szemezgető + Egész-séker CD-s változatának éves előfizetési díja 2000 Ft. (500 Ft kedvezmény)
Kazettán demó változatban
2015-ben az alábbi kiadványok jelennek meg kazettán:
Szemezgető
Egész-séker
A kazettán megjelenő hanganyag ingyenes, de csak demó változat, nem tartalmazza a kiadvány teljes tartalmát.
Síkírásos, nagybetűs példány
2015-ben kizárólag a Szemezgető jelenik meg síkírásos, nagybetűs formában.
A Szemezgető sík változatának éves előfizetési díja: 2000 Ft.
Hangzó nyelvtananyagok
Egyesületünkben az alábbi hangzó nyelvi tananyagok vásárolhatóak meg 2014. augusztustól:
Kezdő Angol CD1
Kezdő Angol CD2
Hangos Angol nyelvtan CD kezdőtől – haladóig hamarosan kapható!
Német kezdő CD
Középhaladó Német CD
A hangzó nyelvtananyagok ára egységesen: 2500 Ft.
Amennyiben a hangzó tananyaghoz kéri a nagybetűs, síkírásos tankönyvet is, úgy + 500 Ft-ot kell fizetni.
A CD-k tartalmazzák a tananyagok digitális (“doc” formátumú) változatát is.
Az idegen nyelvi hanganyagok folyamatosan megrendelhetőek, a fenti elérhetőségek valamelyikén.
Előfizetés:
A fenti kiadványokra 2014. Augusztus 1-december 31 között lehet előfizetni személyesen az egyesület ügyfélszolgálati irodájában, az őszi információs napokon, vagy postai úton, akár átutalással.
Cím: Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesülete 4400 Nyíregyháza. Országzászló tér 8. 2. Emelet 215. E-mail:ugyfelszolga@upcmail.hu Tel: 42-407-486 Bankszámlaszám: Szabolcs takarék 68800109-11055341
A gyűrű, mely olvas a vakoknak
Forrás: www.timescolonist.com
Készül a FingerReader. Az eszközzel a nyomtatott szöveg sem akadály.
A FingerReader első prototípusa 3D nyomtatással készült és teljesítménye lenyűgöző. Működését egy apró kamera látja el, mely az ujj fölött helyezkedik el és képes beszkennelni a teljes szöveget. A mondatokat azonnal fel is olvassa, és annak ellenére, hogy a hanglejtése nem tökéletes, elképesztően nagy segítség ez a látássérülteknek. Mivel a sorokat igen nehéz feladat lenne követni, így a gyűrű rezgéssel jelzi ujjunk távolodását a szövegtől, így hibátlan lesz a szkennelés. Az eszköz még a tesztelés stádiumában van, de reméljük, hogy hamarosan piacra kerül és minden rászorulónak elérhető segítséget nyújt.
Az Alko-soft a – látássérültek önálló életvitelének elkötelezett segítőjeként – kifejlesztette az eRikkancs szolgáltatást, melyen keresztül a látássérült felhasználó egy folyamatosan bővülő listából kikeresve megvásárolhatja és elolvashatja kedvenc újságját. A program a látássérültek által használt képernyőolvasó, illetve képernyőnagyító szoftverekkel maradéktalanul működik.
Az eRikkancs 2014. június 4-én egy sajtótájékoztatóval egybekötött bemutatóval debütál a Magnet Közösségi Házban.
Időpont: 2014. június 4. 9.30 -11.30-ig Helyszín: Magnet Közösségi Ház, Juhar terem Cím: 1062 Budapest, Andrássy út 98.
Program:
09:45 – 10:00 – Regisztráció
10:00 – 10:05 – Köszöntő – Horváth Anna, a NESsT ügyvezető igazgatója
10:05 – 10:10 – Kisfilm a látássérültek olvasási szokásairól
10:10 – 10.30 – Sajtótájékoztató
10:30 – 10:40 – Az eRikkancs rendszer működésének rövid bemutatója, Dvariecki Bálint, az Alko-soft Bt. Ügyvezetője
10:40 – 11.40 – Kávészünet, lehetőség az eRikkancs rendszer kipróbálására
Regisztráljanak még ma a www.erikkancs.hu weboldalon a regisztrációs űrlap kitöltésével. A regisztrációval a szervezés gördülékenyebbé tételét segítik elő, ezért kérjük mindenképpen szánjanak egy percet rá.
Jelentkezzen Braille oktatásunkra
Forrás: www.reformatus.hu
Egyesületünkben a Braille írás-olvasás tanítására 2009 áprilisában nyílt először lehetősség. Noha a korszerű számítástechnikai eszközök kiszorították a Braille írás-olvasás mindennapi használatát, a vezetőség mégis úgy vélte, hogy ezt a tudást nem engedik veszni hagyni, ezért indította el új szolgáltatását. Kezdetben kevés jelentkező volt majd fokozatosan emelkedett az igénylők száma. A megszerzett tudás segítheti a látássérült embereket mindennapjaikban például a Braille feliratozott gyógyszeres dobozok olvasásakor.
Az oktatást Koós Andrea gyógypedagógus kollégánk vezeti.
Minden érdeklődő számára térítésmentesen tartjuk az oktatást.
A tanfolyam helyszíne: 1146 Budapest, Hermina út 57.
