A program 2015. november 12-én, csütörtökön veszi kezdetét a Budapesti Művelődési Központ épületében, 16:00 órakor.
Az előadás hossza 90 percre van tervezve.
Cím: Budapest XI. Etele út 55. II. emelet, Kamaraterem (Bikás Park metrómegállóhoz közel).
Az épületben csak lépcsőn lehet a második emeletre jutni.
A programra kényelmes, hétköznapi öltözéket javasolt. Az rendezvényre még vannak szabad helyek. A belépés ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Bármennyi családtag vagy kísérő hozható.
Regisztrálni lehet:
Telefonon: 06 70 984 174-es számon, vagy e-mailben a lampas.ujbuda@gmail.com címen, de utóbbinál utóbbinál meg kell várni a visszaigazolást.
A szabad helyek kiosztása jelentkezési sorrendben történik.
A rendezvény a Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete szervezésében kerül megrendezésre.
Színház Archives - Oldal 7 a 7-ből - Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete
Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete
Színházi délután – sok nevetéssel
kép forrása: www.sikerado.hu
A program 2015. november 12-én, csütörtökön veszi kezdetét a Budapesti Művelődési Központ épületében, 16:00 órakor.
Az előadás hossza 90 percre van tervezve.
Cím: Budapest XI. Etele út 55. II. emelet, Kamaraterem (Bikás Park metrómegállóhoz közel).
Az épületben csak lépcsőn lehet a második emeletre jutni.
A programra kényelmes, hétköznapi öltözéket javasolt. Az rendezvényre még vannak szabad helyek. A belépés ingyenes, de előzetes regisztrációhoz kötött. Bármennyi családtag vagy kísérő hozható.
Regisztrálni lehet:
Telefonon: 06 70 984 174-es számon, vagy e-mailben a lampas.ujbuda@gmail.com címen, de utóbbinál utóbbinál meg kell várni a visszaigazolást.
A szabad helyek kiosztása jelentkezési sorrendben történik.
A rendezvény a Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete szervezésében kerül megrendezésre.
Sűrűre és mozgalmasra sikerült az október a XIII-XIV. kerület lámpás klubjának tagjai számára
A hónap első programja 9-én egy igazán mozgalmas színdarab, Arnold Wesker: A konyha című művének audionarrált előadása volt. A darab sokszereplős, és az összes karakter együtt mozog a színpadon, úgyhogy nem volt könnyű dolguk sem a színészeknek, sem a látássérült nézőknek -ha követni akarták a dialógusok pergő hangváltásait és a narrációt is-, de azért megbirkóztunk vele. Engem kifejezetten érdekel a narráció, mint hivatás, úgyhogy én is hallgattam. Nem ez az első akadálymentesített színházi előadás, ahol jártam, de mindenképpen ez volt a legdinamikusabb és legaprólékosabban kidolgozott. Úgy éreztem, a narráció által számomra is új jelentéstartalmakkal gazdagodik az előadás. A produkció résztvevői és alkotói nagyon készségesek voltak, nem csak külön kulisszabejárást biztosítottak nekünk, ahol közelebbről is megismerkedhettünk a színpadi térrel és a kellékekkel, de Cili az előadás audionarrátora (Tóth Cecília, akit a november 17-ei klubunkra is meghívtunk, 15 és 17 óra között tart nekünk előadást az audionarráció kapcsán) a szünetben külön odajött, hogy érdeklődjön minden rendben van-e a technikai apparátussal. Az előadás után személyesen is megismerkedhettünk a rendezővel és néhány színésszel, akik igyekeztek látássérült nézőpontból válaszolni a feltett kérdésekre. Rögtönzött miniérzékenyítés gyanánt beszélgettünk egyrészt arról, hogy mit is jelent pontosan a “vizualitás” fogalma egy született vak ember számára, hogyan lehet valamit elképzelni, képek nélkül, de szóba kerültek színpadtechnikai kérdések is, pl., hogy miért lejt a díszlet (vizuális okokból, különben nem látnánk a hátul mozgó karaktereket) és hogyan is tud azon ennyi színész, ilyen magabiztossággal egyszerre mozogni. Mint megtudhattuk, nem könnyen, fontos a gyakorlás, az összhang és a megfelelő koreográfia.
Második programunk, rögtön másnap, 10-én, a jelenvaló múltba vezetett a Budai Várhegy lábához, a Sziklakórház félhomályába. A történelmi kirándulás a II. világháború alatt épült, óvóhelyként is szolgáló komplexumba, egyszerre volt izgalmas, megindító és hátborzongató. A hely már csak azért is különleges, mert a tárgyak és installációk tapinthatóak, így látássérültek számára is sokkal élvezhetőbb az egyébként kifogástalan tárlatvezetés.
Következő alkalommal, 13-án – kihasználva a kínálkozó lehetőséget – Vera és én ellátogattunk néhány tag társaságában az első moziestre a Lipták Villába, hogy megnézzünk egy remek humorral és szerethető iróniával megalkotott nagy klasszikust, az Életrevalókat, Bonecz Ervin, a 90 decibel projekt vezetőjének audionarrációjával. A vetítés különlegességét az adta, hogy az egyenlő esélyű hozzáférés jegyében a narrációra ezúttal nem csak a látássérült nézőknek volt szükségük, hanem az éplátóknak is, lévén a film nagyobb részét kép nélkül élvezhették az odalátogató vendégek. Nekem személy szerint okozott némi koncentrációs nehézséget a vizualitás hiánya, de ennek ellenére nagyon tetszett ez a koncepció és csodálatos kezdeményezésnek tartom, hogy ezáltal közelebb kerül egy éplátó és egy látássérült ember kulturális élménye, tapasztalata egymáshoz. Érdekes volt, hogy vajon mit teremt meg a képzelet és az hogyan viszonyul a valósághoz, amikor épp volt kép, összehasonlítottam a kettőt, mint mikor könyvet olvasok és elképzelem a szereplőket, aztán pedig látok egy filmadaptációt vagy mondjuk egy rádiójátékot hallgatok, amihez nem tartozik kép. Bár ez a fajta filmélmény vélhetőleg nem azonos egy látássérült ember hasonló tapasztalatával, mégis egy új csatornán keresztül történő, másfajta odafigyelést igénylő befogadást tesz lehetővé a látók számára is.
A hónap negyedik programja 20-án egy kis-koncert volt a Zuglói Civil Házban, melyet húgomnak, Julcsinak (Susovich Júlia) köszönhettünk, igazi kis Művészetek Palotáját varázsolt a klubhelyiségből. Az élőzene sokak érdeklődését felkeltette, több mint 20-an látogattak el a jeles eseményre, kollégák, tagok vegyesen. Julcsi egyébként a Liszt Ferenc Zeneművészeti Akadémia tanulója, brácsa tanszakon. Mivel szólót játszott, igyekezett olyan darabokat választani, melyeket kifejezetten brácsára vagy hegedűre írtak, a kisebb etűdöktől, egy-két komolyabb lélegzetű zeneműig. Játszott például Bach hegedűpartitáiból és csellószvitjeiből, valamint Hoffmeister szólóetűdjeiből is. A hallgatóság érezhetően átszellemült, áhítatos csönd övezte a rögtönzött hangversenyt.
Ötödik alkalommal egy rendhagyó városnézésen vehettek részt a kalandra és helytörténeti érdekességekre nyitott klubtagok. Október 29-én (csütörtökön) ugyanis egy nagyon különleges körsétát tehettünk a belvárosban, megérintve annak múltját egy idegenvezető hölgy segítségével, aki kifejezetten látássérülteknek tart akadálymentesített minitúrákat a város szívében. Egy órás sétánkat a Kálvin tér közelében, Pest középkori városfalának megérintésével kezdtük. Megtudhattuk, hogy a mészkőből rakott erős fal évszázadokon át védte Pest lakóit az ellenséges seregektől és egy apró részletét eldugott kis fedett aula őrzi, emeletnyi mélységben a jelenlegi város utcaszintje alatt. Innen továbbsétáltunk az Egyetem térre, ahol egykor Petőfi Sándor, Deák Ferenc és Jókai Mór is lakott, itt meséltek nekünk a régi pesti elit szokásairól, miközben leülhettünk a könyv alakú szökőkút és szobor simára munkált, ha nem is kifejezetten kényelmes, de autentikusan egyetemvároshoz illő márványos felületére. Ezután betérünk az egykori Károlyi-kastély, ma PIM kapualjába, hogy a fakockákon halkan lépdelve idézzük fel a főúri élet eseményeit, bálokat, fogadásokat. A Károlyi kertben megismerkedtünk a hely néhány különleges fájával és egy ugyancsak különleges négylábú lakójával, Karcsival, a méltán híres nyúllal, akinek külön elkerített kuckója van a kert bokrai között. Végül a kertet elhagyva, az egykori Molnár és Moser illatszer kereskedés házánál kipróbáltuk, hogy milyen is lehetett egy pesti dáma illata…
Utolsó programunk alkalmával, mintegy a hónap kereteként ismét színházban jártunk, de ezúttal egy vidám darabot és egy egészen más műfejt választva. 31-én, szombaton a Budapesti Operettszínházba látogattunk el egyik tagunkkal, aki születésnapi ajándék gyanánt kapta a programot Verától és tőlem. Az Én és a kisöcsém című közkedvelt operettre sikerült 3 jegyet szereznem jótékonysági alapon, kellemes meglepetésként mindhármunknak. A darab nem volt akadálymentesítve és bár értelemszerűen túlnyomórészt zenés etűdökből épült fel a cselekmény, jócskán akadtak narrálni való részek is, ahol kipróbálhattam magam élesben, igazi kihívás volt, de nagyon jól szórakoztunk.
Susovich Erika
Így telt az október Újpesten
Kép forrása: artnews.hu
Az újpesti csapat egy fantasztikus darabot tekintett meg audio-narrációval október 3-án, a Pesti Magyar Színházban. A „Konyha” című előadást Tóth Cecília audio-narrátor bársonyos, kellemes hangja tette számunkra teljessé.
Aki jelentkezett a programra – mely Újpest Önkormányzatának támogatásával valósult meg -, nem bánta meg döntését, hiszen ritka pillanatnak lehettünk részesei, betekintés nyertünk a kulisszák mögé. Felmehettünk a színpadra, és mindent megnézhettünk közelről is. Azt gondoltuk, hogy a kiváltságos élményt már nem lehet tovább fokozni – hiszen nézőként még a színpadra sem juthat fel sok ember -, de ekkor csatlakozott társaságunkhoz a darab néhány színésze. Ők remek karakterleírást adtak mind privát önmagukról, mind pedig a darabban megszemélyesített szereplőkről, így hozva még közelebb hozzánk a színművet. A színészek igen közvetlenek voltak, és hatalmas teljesítményt nyújtottak mind művészetileg, mind fizikailag. Az előadás nagyon mozgalmas, dinamikus, sokszereplős és mindemellett követhető is volt, utóbbi köszönhetően Cecília mindenre kiterjedő narrációjának!
Ezzel az élménnyel a színház elindította a színielőadás élvezetét és a művelődéshez való akadálymentes hozzájutást a látássérültek számára. Nagyon jól éreztük magunkat!
Újpest Lámpásai
Két órás kikapcsolódás a lámpásokkal
Kép forrása: www.szinhazkolonia.hu
A színdarab színvonalasságát a két főszereplő, Nyertes Zsuzsa és Heller Tamás személye biztosította.
A történet egy börtönben indult, ahol a feleséget hallgatták ki egy tárgyaláson arról, hogy férje miként gyilkolt meg egy embert. A feleség egy dallal kezdte a történet mesélését, mely a következőképp hangzott:
„Az én uram ül itten, a sötét hűvös sitten”.
A történet lényege, hogy örömmel osztotta meg feleségével a hírt, hogy vásárolt egy tengerparti lakókocsit, melynek egy hétre ők tulajdonosai lettek. Nagy nehézségek árán, erdőn-mezőn keresztül, de eljutottak tulajdonukhoz, ám egy hajó, amely olajat szállított felborult, tönkretette a lakóautót és dühében az úr megölte a hajó kapitányát.
Ezt a történetet mesélte el a színdarab különféle humoros szójátékkal, dalokkal fűszerezve.
A tagok nagyon élvezték a két órás kikapcsolódást, sokat nevettek és egy rövid időre maguk mögött hagyhatták a mindennapos problémákat, nehézségeket.
Jánosi Veronika
közösségi mentor
Funtineli–premier: zajos siker péntek 13–án!
A Karácsony előtti olvasópróbát követő dolgos hetek, olykor napi két próbával tarkított alkotómunkájára tette fel a koronát a társulat a bemutató alkalmával.
Az amerikai emigráció Magyarországon sokáig elhallgatott, igazán a rendszerváltás után ismertté vált írójának méltán legnépszerűbb sikerkönyvéből Kerényi Imre Kossuth–díjas rendező és Román Sándor érdemes művész, koreográfus vezetésével, monstre, sokszereplős, akár összművészetinek is nevezhető, emlékezetes színházi produkció született.
A zajos sikerű, igen élénk média -és protokollérdeklődés kísérte premiert, és az éjszakába nyúló bankettet megtisztelte jelenlétével számos ismert művész, színházi ember és illusztris közéleti személyiség is.
A Takaró Mihály irodalomtörténész által “fájdalmas szépség regényének” is titulált, Nemes Wanda (a képen Jánosi Dáviddal) címszereplésével fémjelzett „Funtineli” februári előadásaira lényegében már az óévben, míg a márciusi alkalmakra nem egész két hét alatt fogytak el a belépők!
Az Újszínház ezúton is tájékoztatja a közvéleményt és a Tisztelt Közönséget, hogy az óriási érdeklődésre való tekintettel február 16–án hétfőn megkezdi a produkció áprilisi előadásaira szóló jegyek értékesítését.
Dr. Boda Gábor és Nagy Zoltán fotóriporterek a premieren és az azt követő éjszakába nyúló, önfeledt banketten készült felvételei ide kattintva tekinthetők meg!
Amint arról korábban már hírt adtunk, 2013. október 14-én az Újszínház és a VGYKE együttműködési megállapodást kötött. Ennek keretében egyesületünk tagjai 50 százalékos kedvezménnyel látogathatják a teátrum előadásait. Egy tagsági könyvvel két kedvezményes jegy vásárolható.
A hallássérült közönség részére mobil zsebadót ingyenesen biztosít a színház, amely hagyományos fülhallgatóval vagy nyakba akasztható mobil indukciós hurokkal is működik. Ez a technológia beszédértési problémák esetén is hatékony segítséget nyújt. A rendszer első körben az alábbi előadáson lesz használható:
December 17. (szerda) 19 óra, Vígszínház Büchner: Danton halála (főszerepben Stohl András).
Az előadás jeltolmácsolva is lesz!
Jelnyelvi tolmács: Vörös Zsolt
Hallássérülteknek 50% kedvezményt ad a színház a jegyárból, melyek az alábbiak:
I. kategóriás jegy, melynek kedvezményes ára: 1750Ft (kimondottan siketeknek és jelnyelv használóknak, hogy jól lássák a tolmácsot)
II.kategóriás jegy, melynek kedvezményes ára: 1550Ft
III.kategóriás jegy, melynek kedvezményes ára: 1400Ft
Jegyek vásárolhatók: Vígszínház Szervezési Iroda 1136 Pannónia u. 8.
Narrált színházlátogatás a szentendrei Közösségi Lámpásával
Tartalom:
Az elegáns Giannutri család bergamói villájában minden vasárnap összegyűlnek a MAMA körül a rokonok. Az egyik idillikusnak induló ebédet azonban egy váratlan idegen megjelenése zavarja meg. Ki ez a nápolyi férfi, és hogy mer gátlástalanul betörni a család életébe? Miért nem lehet kidobatni? Hol az inas? Ki a vőm? Ki a menyem és a férjem? Mi van a kis Pietróval? Hogy jönnek vissza halottnak hitt rokonok? Mit akar ezzel a feje tetejére állított világgal elérni az Idegen? Mert a mamának így jó?! És egyáltalán: ki írta tulajdonképpen ezt a darabot?!
Forrás: www.journality.hu
Fél 6-tól már bejárás van, ezért érdemes korán érkezni. Mivel jegyek csak korlátozott számban biztosítottak, kérjük a részvételi szándékot minél előbb jelezzék:
Gázlángok sárgán pislogó fényei a kihalt utcákon és az elfüggönyözött szobákban, whisky tisztán és gőzölgő tea… Egy rejtélyes életű vonzó gentleman és egy sápadt mosolyú, törékeny nő titkokkal terhes házasságáról lebben fel a fátyol…
Felderítetlen gyilkosság… Elhallgatott múlt… Egy nyomozás története…
Az újpesti Lámpás klub tagjaival Patrick Hamilton: Gázláng című művét tekinthettük meg október 25-én az Újpest Színházban. Igazán izgalmas és színvonalas előadásban volt részünk, melynek két felvonásában olyan ismert színészek játékát ismerhettük meg, mint Gregor Bernadett (Bella Manningham szerepében), Dózsa László főrendező, érdemes művész (Jack Manningham szerepében) és Dózsa Zoltán (Rough felügyelő szerepében).
Nagy megtiszteltetésben részesült kis csapatunk, hiszen a rendező úr személyesen invitált meg minket az előadás után megtartott állófogadásra, amelyen a színészekkel is találkozhattunk. A felejthetetlen élményt pedig egy közös fényképpel koronáztuk meg.
Panka és Abigél
Újpest közösségi mentorai
Vakoknak narrált előadások
A 2013/2014-es színházi évadban országszerte számos előadás került bemutatásra jelnyelven tolmácsolva és narrálva. Az évadot látássérülteknek akadálymentesített előadásokkal zárja a 90 decibel:
Május 29. 19 óra, Nemzeti Színház
Medvegyev: Fodrásznő (narrátor: Müller Zsófia)
Az előadások előtt másfél órával a narrátorok interaktív színpadbejárásra viszik a látássérült nézőket, akik megismerkedhetnek a díszletekkel, jelmezekkel és a kellékekkel. Ezt követően pedig meghallgathatják a bevezető narrációt, amely a darabok könnyebb megértését segítik elő.
Az előadásokon a 90 decibel díjtalanul biztosítja a fülmonitorokat.
Itt hívjuk fel figyelmüket, hogy a Vakok és Gyengénlátók Közép-magyarországi Regionális Egyesülete (VGYKE) és az Újszínház vezetői az elmúlt évben, október 14-én együttműködési megállapodást írtak alá. Ennek keretében az Újszínház felajánlotta, hogy a Gyengénlátók Általános Iskolája, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézménye és Diákotthona, valamint a Vakok Óvodája, Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézménye, Diákotthona és Gyermekotthona tanulói – továbbá a csoport kísérője -, az Újszínház előadásait térítésmentesen látogathatják. A VGYKE tagjai 50 százalékos, kedvezményes jegyeket vásárolhatnak az Újszínház valamennyi előadására.
Bár lassan vége a színházi évadnak, de érdemes még ezzel a lehetőséggel élni!
Az Újszínház 2014/15-ös repertoárjának kontúrjai is kirajzolódni látszanak, így biztosíthatjuk Önöket arról, hogy az új évad premierjei is egytől egyig izgalmas, különleges produkciók lesznek. Amennyiben online szeretne bérletet vásárolni, vagy részletesebben tájékozódni a jövendő struktúráról és a tervezett bemutatókról, a színház honlapján ezt megteheti.
Tervezett bemutatók
2014/2015 ÚJ ÉVAD:
Tamási Áron: Énekes madár (2014. okt.)
Pozsgai Zsolt: Meztelen éj /Mozart/ (2014. nov.)
Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde (2014. nov.)
Topolcsányi Laura: A toll (2014. dec.)
Wass Albert: A funtineli boszorkány (2015. febr.)
Albert Péter: HangEmberek – avagy a magyar szinkron tündöklése és…(2015. márc.)
Kocsis István: Apa és leánya (2015. máj.)
Továbbra is műsoron, NAGYSZÍNPAD:
Szabó Magda: Az a szép, fényes nap
Harsányi Zsolt: A bolond Ásvayné
Gyurkovics Tibor: Nagyvizit
Vaszary János: A vörös bestia
Jókai Mór: Bolondok grófja
Móricz Zsigmond: Nem élhetek muzsikaszó nélkül
Nyirő József: Jézusfaragó ember
G. Pianosa: Mert a mamának így jó!
Tamási Áron: Ábel
Szőke István Atilla: Országjáró Mátyás király
BUBIK ISTVÁN STÚDIÓSZÍNPAD:
Pozsgai Zsolt: Pöttöm Panna
Gyurkovics Tibor: Kreutzer szonáta
Pozsgai Zsolt: A szűz és a szörny
Kocsis István: Árva Bethlen Kata
Pozsgai Zsolt: Szeretlek, Faust! (Mindszenty)
Újszínházi beszélgetések Takaró Mihállyal
A színház a műsorváltozás jogát fenntartja!
Szereplőválogatás!
A Vakrepülés Színjátszó Egyesület 1998-ban alakult látássérült fiatalok közreműködésével. Közel három éves előkészület után hazánkban – egyedülálló módon – először sikerült létrehozni egy a sötétben zajló interaktív előadást, mely a közönség bevonásával játszódik. A teljes sötétségben a látáson kívül a többi érzékszervet maximálisan kihasználják az előadások: hallás, szaglás, tapintás, ízlelés.
A társulat új tehetségekkel bővíti a gárdát, ezért ha szeretsz énekelni, színészkedni és szerepelni, vagy ismersz valakit, aki a szerinted a megfelelő ember lenne erre a feladatra, ne habozz!
A rendezvénynek a Városi Ifjúsági Klub adott otthont, amelyen a helyi Herman Ottó Általános Iskola, a Budaörsi 1. Számú Általános Iskola és a Mindszenty József Római Katolikus Általános Iskola harmadik osztályos diákjai vettek részt kísérőikkel.
A színházteremben teljes sötétség honolt, ami sokkal hatékonyabb és intenzívebb élményt nyújtott annál, mint ha csak szemkötőt használnának volna a gyerekek. Kizárta a „csalás” és a kitekintgetés lehetőségét.
Megérkezéskor üdvözlés gyanánt az egyesületről, illetve a programról kaptak rövid, de hasznos információt a diákok, majd az osztályokból négy csoportot alakítottak ki. A tanulókat a BULÁKÉ látássérült csoportvezetői fogadták, továbbá a helyi közösségi mentor is bekapcsolódott a munkába. Az előtérben és az udvaron a következő helyszíneket, állomásokat járták be:
ismerkedés a fehérbottal
játékok, segédeszközök
hangfelismerés
Braille abc-s alapok
Innen a sötét terembe vezetett az út, ahol a diákok különböző játékos, tanulási szituációk segítségével ismerkedtek meg a látássérültek mindennapi életével, világával. Kipróbálhatták, hogy milyen érzés, ha csak négy érzékszervüket használják, a látásukat nem. Először a „konyhában” látták őket vendégül, ahol kóstolás és szaglás által az ízek és illatok világát fedezhették fel. A következő állomáson, a „boltban” a tapintásé volt a főszerep; a kis kezeknek valódi gyümölcsöket, zöldségeket, üdítőket, tésztákat, konzerveket, tisztálkodó szereket és sok más élelmiszert kellett felismerniük. A harmadik helyszín egy erdő volt, igazi erdei talajjal, élő, cserepes kis fával, a fejek felett zizegő levelekkel, ágakkal. Itt az ügyességüket, a tájékozódási képességüket és a csoportkohéziót fejleszthették, hiszen a feladat az volt, hogy az erdőben eldobált „szemetet” közösen szedjék össze és gyűjtsék egy zsákba. Az utolsó állomáson a csörgőlabda segítségével a látássérültek sportolási lehetőségeivel találkozhattak.
A tartalmas, sok tanulási helyzetet adó másfél órát egy összegző, megerősítő beszélgetés zárta, amin a gyerekek a felmerülő kérdésekre is választ kaptak, s ezáltal tudásukat gyarapítva léphettek ki a napvilágra.