Meghívtuk, hogy tartsanak egy szemléltető előadást az audionarrációról. Cseh Adrienn az AKKU-Az Akadálymentes és Korlátlan Kultúráért Egyesület elnöke, audionarrátora. Petneházy Emőke a Vakok Iskolájának gyógypedagógiai asszisztense, az AKKU Egyesület narrátora. Eljöttek hozzánk a Vakok Iskolájának tanulói is.
Az előadás technikai feltételeit az Eötvös10 Színtér biztosította. Videó felvétel is készült az adó 1% reklám filmünk reklámozásához.
2015 óta akadálymenetesít színházi előadásokat és filmeket. A repertoárjukon több mint 100 különféle előadás van. Szamárköhögés című magyar filmből két filmrészletet mutattak be.
A film 1956 októberében, a forradalom ideje alatt játszódik. Két testvér, Tomi és Annamari annak örül, hogy nem kell iskolába menni. Tominak mintha szamárköhögése lenne. Egy novemberi napon újra kezdődik a tanítás. Sajnos van, akinek már soha többé.
Először narráció nélkül vetítették a részleteket. A résztvevő látássérülteknek csukott szemmel, a vizuális élmények kizárásával kellett megtekinteniük és három kérdésre kellett választ adniuk. Ez a három kérdés a következő volt:
Hol játszódik a történet, mi történik, hány szereplő játszott?
Emőke arra kért minket, hogy ezekre a válaszokra emlékezzünk az előadás végéig.
A filmrészletek levetítése után beszélt az audionarrációról, annak múltjáról mai magyarországi jelenéről, nehézségekről, dilemmákról, tapasztalatokról. Fontos szerepük van a tapasztalati szakértők munkájára is.
Ezt követően elhangzott hogyan készül egy audionarrált előadás, hogyan zajlik le. Szó volt az élő és a rögzített audionarráció különbségeiről.
Az utolsó 15 percben újra levetítésre került a korábbi két filmrészlet, de már audionarrációval. A résztvevők újra választ adtak a korábbi kérdésekre.
Köszönjük szépen Petneházy Emőkének és Cseh Adriennek ezt az érdekes előadást!
Az AKKU Egyesület, a VGYKE és az FSZK együttműködő partnerek által létre jött előadás volt.
Lukács Erzsébet Böbke
közösségi civilszervező
Ez történt a masszázsban
Novemberben is két helyszínen nyújtottak betekintést masszőreink a masszázs rejtelmeibe, nevezetesen az irodai masszázsba. Az irodai masszázs története a 80-as évekre nyúlik vissza, amely amerikai találmány, amit elsőként az APPLE cég vett igénybe. Ez a masszázsfajta elég gyorsan elterjedt egész Európában, azonban hatékonyságához képest hazánkban még mindig nem eléggé ismert. Szerencsére több cégvezető is kezdi felismerni az ebben rejlő lehetőséget, hiszen dolgozóinak egészsége, testi és szellemi frissessége is kihat a cég eredményességére és nagyban hozzájárul az elért sikereikhez.
November 5-én a Terézvárosi Egészségügyi Szolgálat idén harmadszor megrendezett egészségnapján a VI. ker. Eötvös 10. szám alatt lévő Művelődési Házban Pásztor Tibor és Máté Viktor nyújtottak irodai masszázst az arra jelentkező, a szűréseken részt vevő VI. kerületi lakosoknak. A munkájukat a nap kezdetén Págány Noémi koordinálta, utána pedig köszönhetően az ottani dolgozókkal kialakult jó együttműködésnek, kis segítséggel a masszőrök managelték a programot. Összesen 38 frissülni vágyó vendéget masszíroztak meg masszőreink.
November 7-én az Uzsoki Modell keretében a NAV Kelet-magyarországi Régiójának helyszínén, a XIV. ker. Gvadányi úton dolgoztak munkatársaink, Borits Nikolett és Máté Viktor irodai, székes masszázst végeztek.
Egészségnapot rendeztek a NAV-nál, ahol már a rendezvény kezdetén kiderült a regisztrációból, hogy rengetegen jelentkeztek a szűrésekre, természetesen a masszázsra is, tehát szokás szerint nem volt könnyű dolguk a masszőröknek. Reggel 9 órától délután 3 óráig szüntelenül érkeztek a NAV dolgozói és szinte alig akartak kiszállni a masszázs-székből. A nap végéig 40 vendég jött masszázsra, akik felfrissülve távoztak, míg a masszőrök nagyon fáradtan fejezték be a napot. Ezen a rendezvényen hasznos kapcsolatok is alakultak a szervezőkkel, amely a további kitelepüléseinkre is hatással lehetnek. A Zuglói Egészségfejlesztő Központ vezetőjével is sikerült kapcsolatot teremteni, amely más szálon, de a későbbiek folyamán kapcsolódhat a masszázs munkánkhoz. Ismételten egy hasznos napon vagyunk túl, amely szakmailag megint hozzáadott a tevékenységünkhöz.
Készítette: Kis Erika és Págány Noémi
A kép forrása: egeszsegedre.8x.hu
A Pesti Magyar Színházban járt a Terézvárosi Klub
Véleményünk szerint az egyik legcsodálatosabb magyar musicalt, a Valahol Európában-t, a Pesti Magyar Színház színpadán tekintettük meg.
Egy árva gyermekekből álló csapat és egy rendkívüli felnőtt, egy nemes lelkű művész a háború sújtotta Magyarországon. Varázslatos történet hűségről, bátorságról, barátságról és emberségről az embertelenségben.
Az Állami Javítóintézetet szétbombázták. A találatot túlélt fiatal fiúk elveszve, csapatba rendeződve próbálnak életben maradni. A fiúk csapatukba veszik Kuksit is. Időközben találkoznak egy másik gyereksereggel. Az eleinte nehézkes elfogadást követően rájönnek, hogy csak együtt vészelhetik át ezt a „még nem béke-már nem háború” időszakot.
Közben szerveződik a rend és a statáriális bíróság hajszolni kezdi az árvává vált gyerekeket, akiket csavargónak nevez. A két csapat vezetője között meglepő kapcsolat alakul ki. A „domb” tetején találnak egy elhagyatottnak tűnő birtokot. Ott Simon Péter, egykori karmester és zeneszerző lakik. A kezdeti bizalmatlanságból végül bizalom lesz a gyerekek és a ház ura között, aki megtanítja őket a zene, a harmónia, a belső szabadság fontosságára és szeretetére. Azonban az új rend fegyveresei megtalálják őket, de a gyerekek most már szervezettetten állnak ellen.
Sikeres, de mégis tragikus véget ér a harcuk. Ám Simon Péter még egy utolsó ajándékot ad a gyerekeknek, amivel egyben életüket is megmenti. Sajnos azonban a finálé dala Kuksit siratja, aki már nem éli meg az áhított holnapot.
Csodálatos előadásban volt részünk!
Terézváros Ónkormányzata által támogatott program. Köszönjük szépen!
Lukács Erzsébet (Böbke)
közösségi civilszervező
Meghívás Terézvárosba
Szeretettel várok mindenkit az Eötvös10 Kulturális és Közösségi Színtér 3. emeletén tartandó novemberi „lámpás” klubnapunkra.
A klub ideje: 2018. 11.21 – én (szerdán) 15h-17-ig.
Helyszín: 1067 Budapest Eötvös utca 10. 3. emelet, 321-es klubszoba.
Meghívott előadók: Petneházy Emőke és Katona Zsuzsa.
Petneházy Emőke filmvetítéssel egybe kötött audiónarrált előadást fog tartani. Beszél majd az audionarrációról, annak múltjáról mai magyarországi jelenéről, nehézségekről, dilemmákról, tapasztalatokról… stb.
Katona Zsuzsa a Láthatárbolt segédeszközeivel települ ki a klubnapunkon, számos látássérülteket segítő eszközökkel ismerkedhetünk meg és vásárolni is lehet a helyszínen.
Televíziós tudósítások a fehér bot napi rendezvényekről
A két tudósítás megtekinthető itt is.
A terézvárosi Hatoscsatorna műsora itt érhető el:
A Rákosmente TV tudósítása itt tekinthető meg:
Fehér bot napja Terézvárosban
A Fehér Bot nemzetközi nap célja, a közvélemény figyelmének felhívása, a vakok és gyengén látók sajátos helyzetére és megoldására. E rendezvény az integrációról is szólt, mivel a látó emberek, a vakokkal és gyengénlátó emberekkel közösen ünnepelték meg a Fehér Bot Nemzetközi napját.
Fodor Ágnes a VGYKE elnök asszonya nyitotta meg a rendezvényünket. Beszédében kiemelte egyesületünk legfőbb munkáját, ami nem más, mint a kapcsolatépítés a látó és a látássérült emberek között. Rendezvényünket megtisztelte jelenlétével és köszöntőt mondott Dr. Bundula Csaba Terézváros alpolgármestere és Szebellédi Erzsébet Eötvös10 Színtér rendezvényszervező csoportvezetője.
Az ünnepséghez a szereplésükkel hozzájárultak a következő emberek:
Géczy Dorottya, Jászai Mari díjas, a Magyar Köztársaság Arany Érdem kereszttel kitüntetett színművésze;
Vincze Lilla Emerton díjas előadóművész, a Napoleon Boulevard énekesnője;
Szalóczy Pál az MTV és a Magyar Rádió műsorvezetője;
Ézsias László többszörösen kitüntetett vak költő előadóművész;
Jánoki Márió vak ének-zongora előadóművész;
Fantasztikus, színvonalas előadásban volt részünk. Gėczy Dorottya, maga a csoda, ahogy megidézte Edith Piafot. Jánoki Márió elvarázsolt mindannyiunkat zongorajátékával, énekével. Ézsiás László költő, előadóművész saját verseiből idézett csodálatosan. Szalóczy Pál a gyönyörű orgánumával konferált és szavalt. Vincze Lilla, megidézte az Angyalokat, akik Maradnak a Duna partján és együtt szállnak egy szebb és jobb világ felé, ahol “Legyetek jók, ha tudtok”.
Köszönetként megajándékoztam a művészeket az egyesületünk kabalababájával, aminek nagyon megörültek. Fodor Ágnes a VGYKE elnökasszonya elmesélte a történetét, Elemérnek és a Taccsi kutyájának a kabala babánknak. Nagy figyelemmel hallgattunk végig.
Köszönöm a Terézváros Önkormányzatának, és az Eötvös10 Kulturális Színtér támogatását!
Külön köszönöm Szalay Zsoltnak a Hatos csatorna főszerkesztő-helyettesének a műsor szervezésében nyújtott segítségét!
A műsor végén, terített svéd asztal várta a művészeket és a vendégeket.
Lukács Erzsébet (Böbke)
közösségi civilszervező
A torinói lepel titka
Dr. John. P. Jackson amerikai fizikus, aki először vizsgálhatta kutatóként a torinói leplet: ő vezette azt a kutatócsoportot, amely 1978-ban öt napon át tanulmányozta a textilanyagot, amely feltételezések szerint Jézus halotti leple.
A lepel története szórványos és sokszor közvetett adatokból rekonstruálható az I. századtól 1349-ig. Egyes tudósok középkori művészeti alkotásnak nyilvánították a torinói halotti lepelt. Vannak, akik szerint tényleg Jézust takarták ebbe a temetkezési textíliába kétezer évvel ezelőtt, és az ő testének, vérének lenyomatait őrzi meg a lepel, így nem csak a nagypénteki kereszthalál és sírba tétel, hanem az utolsó vacsora és húsvét közvetlen tanúja is volt!
John P. Jackson egyike azoknak, akik a tudomány és hit szemével vizsgálja a tárgyat. Ebben a kutatásban felesége is aktívan részt vesz. A zsidó szokások megismerésében felesége, Rebecca Jackson volt segítségére, aki ortodox zsidóként nevelkedett, majd katolizált. Kutatóintézetet alapítottak az Amerikai Egyesült Államokban. Nem akarnak senkit meggyőzni arról, amiben hisznek – hisznek benne, hogy igenis Jézus halotti lepléről van szó –, s ez a történet nem is magáról a tárgyról szól, hanem arról az üzenetről, amit a gyolcs közvetít!
De hát mi is az a torinói lepel? Az ókori Palesztinában szövőszéken készült lenvászon darab, amin szabad szemmel is kivehető egy megkínzott és kereszthalált halt férfi képmása, valamint vérfoltok, égésnyomok és szennyeződések. Egy hajdani gyilkosság koronatanúja, a lepel. Olyan gyilkosságé, amiről ez a tárgy pont az evangéliumokban Jézus haláláról leírtakkal összhangban tanúskodik.
A leplen röntgen képalkotással, UV megvilágításban, vagy polarizált fényben sok olyan lélegzetelállító részlet látszik, ami szabad szemmel láthatatlan, és az elvileg puszta szemmel is érzékelhető részletek közt is sok olyan van, ami csak a legkorszerűbb technikai apparátus segítségével válik ténylegesen észlelhetővé.
Van, aki katolikus ereklyének tartja , Van, aki hamisítást kiált, de akárki akármit is mond, a tények maradnak. És a tényeket dr. Jacksonnál jobban senki sem ismeri.
Lukács Erzsébet (Böbke)
közösségi civilszervező
Meghívó Terézvárosba
Időpont: 2018. október 17. (szerda) 15 óra
Helyszín: Eötvös 10 Kulturális Közösségi Színtér 3. emelet kamaraterem. (1067 Bp. Eötvös utca 10.)
Rendezvényt megnyitja Fodor Ágnes, a Vakok és Gyengén látók Közép-Magyarország Regionális Egyesületének elnöke
A műsorban fellépnek:
Csongrádi Kata
Géczy Dorottya
Ézsiás László
Márió
Leblanc Győző
A változás jogát fenntartjuk!
Rendezvényünkre minden érdeklődőt szeretettel várunk!
Terézváros Önkormányzata által támogatott program.
Lukács Erzsébet (Böbke)
közösségi civilszervező
Ez történt a masszázsban
Szeptember 6-án a Dream Production Europe Kft. megbízásából – akikkel már két éve együttműködésben vagyunk – vettünk részt a MET Feszt sportnapon, mely egy nagyszabású céges rendezvény, ahol külföldi és magyar közönség egyaránt jelen volt.
Erre az eseményre 4 gyógymasszőrrel, 3 masszázsággyal és egy masszázsszékkel, paravánokkal vonultunk fel. A 4 masszőrt és kísérőjüket, valamint a masszázshoz szükséges kellékeket Lukácsi Árpád gépkocsivezetőnk segítségével juttattuk ki a helyszínre. Masszőreink Hoffmann Ágnes, Bordás Richárd, Máté Viktor és Matics Ádám nagy munkabírásról tettek tanúbizonyságot, mert 11 órától este 7 óráig lélegzetvételnyi szünetekkel dolgozták végig a napot. Nagy érdeklődéssel és jó kedvvel fogadták a vendégeket.
Ezen a rendezvényen nem csak a szokásos hátmasszázst, hanem fejmasszázst, vádli átgyúrást, arc- és nyakmasszázst is végeztek. A masszőröknek Págány Noémi, a koordinációs iroda munkatársa volt segítségére. Mivel sok külföldi volt a rendezvényen, ezért az angol nyelvű kommunikációt is Noémi segítette. A nap végén abban a kellemes meglepetésben volt részünk, hogy a szervezők külön kihangsúlyozták, hogy kiérdemeltük a legnagyobb érdeklődéssel látogatott stand címet. Kiemelten megköszönték a munkánkat.
A kép forrása: egeszsegedre.8x.hu
Szeptember 10-én a Terézvárosi Egészségügyi Szolgálat egészségnapján a Művelődési Házban kényeztettük az egészségükre gondot fordító, fiatalabb és nagy számban jelenlévő szép korú, VI. és VII. kerületi lakosokat. Masszőreink Molnár Béla és Máté Viktor irodai hát-, nyak-, vállmasszázst adtak az érdeklődőknek. Frikker Barbi koordinálta a munkájukat.
Készítette: Págány Noémi
Egy látássérült életútja
Az Eötvös10 Kulturális és Közösségi Színtér 3. emeletén tartottuk meg a szeptemberi „lámpás” klubnapunkat. Ez alkalomból Benczekovits Lajos, több nyelven beszélő tolmács tagtársunk mesélte el érdekfeszítő, sok mindent megélt életútját.
Szülei külkereskedelmi képviselet dolgozói voltak. Ezért a gyerekkorát Egyiptomban, Franciaországban és Szudánban töltötte. Nem volt könnyű élete látássérültként. Az egyetemet is kint végezte el, amit honosítani kellett itthon. Több nyelven tanult, Angolul, Franciául, Arabul. Haza jövetelekor tolmácsként helyezkedett el. Tolmácsolt a rendőrségnél, bíróságnál, és a külügyminisztériumban is.
Mai napig is hívják tolmácsolni.
Kedves Lajos köszönjük neked az érdekfeszítő történetedet!
