Séta az állatok világában

Kissé hűvös volt, de éppen ezért ideális körülmények között indulhattunk el a népes csoportunkkal az állatkerti sétára. A sétánkat alapvetően négy cél köré szerveztük, de kifejezetten úgy, hogy azokra a helyszínekre jusson több idő, ahol a megjelentek többsége még soha nem járt.

A képen a sétán megjelentek csoportja látható

Az Állatkert egyik sajátossága, hogy kis szobrokat helyeztek ki nagyon sok helyre, amelyeket Braille-felirattal is elláttak. Ezen tapintható szobrok felkeresése köré lett megszervezve az állatkerti sétánk útvonala. Ebben az volt az érdekesség, hogy az állatok szöveges ismertetői tapintással is követhetőek voltak, így tényleg segítették az egyes állatok jobb megismerését – még a látók számára is.

A másik célunk a simogatók felkeresése volt. Ezekből kétféle elérhető. Az egyik fajtája a simogatónak az, amikor sátraknál lehetett különböző szőrméket vagy csontokat megfogni és ezzel lehetett bővíteni az egyes állatokról való ismereteinket. A másik simogató az, ahol ténylegesen is lehet állatokat simogatni, főleg kecskéket és bárányokat.

A képen az állatsimogató látható, amint egy felnőtt és egy gyermek simogat egy kecskét A képen egy kislány látható, amint két kecske mellett áll és figyelik az embereket

A harmadik célunk az volt, hogy főleg azokat az állatokat figyelhessük meg, melyeket a többség még nem látott korábban. Ilyen volt a hangyász, a vidra, a jegesmedve, a fóka, sok majomféle és pár nagymacska. Szinte mindenhol találtunk valamilyen interaktív jellegű ismertetőt, ami segített közelebb hozni ezen állatok megismerését.

A negyedik célunk az állatkert kiemelt helyén lévő “Szikla” felkeresése volt. Ebben a hatalmas épületben elég szemléletes módon nézhettük meg az óceánok nagyobb állatainak csontját, meghallgathattuk a cetek és a bálnák kommunikációját, valamint érdekes és megfogó módon láthattuk az emberi faj múltját valamint a földfelszín alatti rétegekbe is betekintést nyerhettünk. Ugyanitt módunk volt tengeri halakat is simogatni.

Az állatkerti sétánkból nagyon sok mindent ki kellett hagynunk, de így is maratoni hosszú túrát tudhattunk magunk mögött. Nagyon örültünk, hogy alkalmunk nyílt a tudásunk bővítésére a környezetünkben élő állatokról és az élőhelyükről, mindezt pedig egy teljesen akadálymentes helyszínen.

A VII., a XI., és a XIII. kerület közösségi civilszervezői

Hangfürdő tibeti hangtálakkal

Minden érdeklődőt várunk szeretettel klubnapunkra, amit 2017. július 18-án tartunk a Zuglói Civil Házban (1144 Budapest Csertő park 12.), 15-17 óra között, stílusosan a Kristályszobában.

Vendégünk Krayné Faragó Zsuzsa, aki bemutatja a hangtálakat és beszél a rezgések jótékony hatásairól.

Töltsünk el egy kellemes, laza délutánt és fürödjünk együtt a hangok és rezgések világában!

Jelentkezni és érdeklődni az alábbi elérhetőségeken.
email: lampas.zuglo@gmail.com
Telefonszámaink:
Kiss Márta: 06/30-327-3704, 06/70-984-5071
Tanai Csaba: 06/70-773-4054

A képen Zsuzsa látható, hangtálak előtt ülve

A kép forrása: http://www.hangtalak.hu/

Indul a bébiszitter szolgáltatásunk!

2017. július 1-től a VGYKE Louis Braille Támogató Szolgálata elindítja bébiszitter szolgáltatását, mely látássérült gyermekek otthoni felügyeletét tudja vállalni. Az előző évben a CIB Alapítvány támogatásával a Magyar Vöröskereszt Budapesti Szervezete és a VGYKE közös szervezésében megvalósult képzésen sikeresen vizsgát tett bébiszitterek közül szerződést kötöttünk egyenlőre 1 fővel, igény esetén reméljük a létszám bővíthető lesz.

A bébiszitter szolgáltatás a hét minden napján, hétvégén is igényelhető, kizárólag a Louis Braille Támogató Szolgálattal szerződött kliensek esetében.

A szolgáltatás térítési díj köteles:

A szolgáltatást igényelni és időpontot egyeztetni a szolgálat munkatársainál lehet:

Tamás József és Czagány Izabella
szolgálatvezetők
tszolgalat@vgyke.com
Telefonszám: 06 70 387 52 62 vagy 06 1 384 55 41

Várjuk a látássérült gyermeket nevelő szülők jelentkezését!

A képen egy rajz látható, amint egy felnőtt nő egy kisgyerekkel beszélget

A kép forrása: http://smartkids101.com

Akadálymentesíteni kellene az online pénztárgépeket

Egy látássérült masszőr fordult Székely Lászlóhoz, mert nem tudta használni a 2017. január 1-jétől kötelezően alkalmazandó online pénztárgépet, mivel az eszköz nem akadálymentesített. Az ombudsman szerint alapjogi visszásságot okoz és a Fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezményben (CRPD) meghatározott nemzetközi kötelezettségeknek sem felel meg az az előírás, hogy vak és gyengénlátó vállalkozók, munkavállalók is csak online pénztárgéppel tehetnek eleget nyugtaadási kötelezettségüknek, holott ez a berendezés nem akadálymentes.

A biztos szerint a CRPD rendelkezései alapján az online pénztárgépek akadálymentessége garantálná a vak és gyengénlátó emberek munkához való jogának érvényesülését. Az akadálymentesség biztosításának hiányában az online pénztárgép használatának előírása nem egyeztethető össze az egyenlő bánásmód követelményével, valamint a CRPD rendelkezéseivel – állapította meg. Székely László ajánlásában a nemzetgazdasági miniszter mielőbbi intézkedését kérte, a tárca pedig válaszában együttműködési szándékáról tájékoztatta az ombudsmant. Közölték, hogy az online pénztárgépek akadálymentesítését garantáló követelmények meghatározásakor a minisztérium számít a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége (MVGYOSZ) fejlesztési javaslataira.

A hír forrása: MTI

A képen egy online pénztárgép látható

A kép forrása: montel.hu

Friss akció az 5 éves szülinapunkra készülve az ötös szám bűvöletében!

Kedves Gyerekek!

Végre itt a várva várt szünidő, friss bizonyítvány a kézben, éljen a nyár!!
Szeretnénk az örömökhöz mi is hozzájárulni és adni valamit ajándékba, ezért legújabb, szülinapunkra hangolódó akciónk Nektek szól!

Július hónapban, ha ellátogattok üzletünkbe és magatokkal hozzátok a bizonyítványotokat, akkor annyi százalék kedvezményt kaptok az általatok választott termékre a készletünkből, ahány csodaszép 5-ös szerepel benne az idei tanévre! (például: 10 darab ötös = 10% kedvezmény)

Várunk szeretettel!

Tudta, hogy nálunk kényelmesen és kellemes, nyugodt környezetben ki is próbálhatja a készletünkben található termékeket?
Legfőbb célunk, hogy mindenki megtalálja a számára legmegfelelőbb eszközt, mellyel a hétköznapok könnyebbé tehetőek, ennek érdekében biztosítjuk a termékek próba lehetőségét. Jöjjön el és győződjön meg készletünk sokszínűségéről, a kedves és szakszerű kiszolgálásról és a vevőbarát környezetről!

Felhívjuk kedves Vásárlóink figyelmét, hogy egyesületünk segédeszköz boltja teljesen akadálymentesen megközelíthető!
Az utcáról vezetősáv és rámpa segíti a bejutást, az épület és az üzletünk bejárata pedig széles szárnyú, így kerekesszékkel is könnyű a bejutás.

Várjuk szeretettel Önt a Láthatár boltban valamint a Facebook/Láthatár bolt oldalon is!

Katona Zsuzsanna és Eleki Abigél
1146 Budapest, Hermina út 57. (72-es és 74-es troli Bethesda utcai megállója)
További információ:
Telefon: 06-1/384-55-41 , +36-70/383-36-11 vagy +36-70/984-85-93
e-mail: lathatar@vgyke.com
Nyitva tartás: H-Cs: 9-17, P: 9-15
facebook.com/Láthatár bolt

A tagság előnyeiről beszélgettünk

Először egy előadást hallgattunk meg Lenkainé Vajda Viktóriától arról, hogy milyen előnyei vannak az egyesületi tagságnak és milyen szolgáltatások érhetőek el a Szövetségtől és az Egyesülettől, valamint a tagként és a nem tagként való igénybevétel közötti eltérésektől.

Az előadásból megtudhattuk, hogy a Szövetségnek olyan könyvtári szolgáltatásai vannak, melyek máshol (Magyarországon belül) nem érhetőek el, valamint olyan egyéb szolgáltatásai is vannak, mint például az üdülő és a jogsegélyszolgálat.

A VGYKE szolgáltatásai elérhetőek a nem tagdíjat fizető látássérültek részére is, de jelentősen előnyösebb tagként igénybe venni ezeket. Az éves tagdíjat véve alapul kijelenthető volt, hogy nagyon hamar megtérül tagnak lenni, sok esetben már az első igénybevétel alkalmával is.

Az is elhangzott, hogy a látássérülteket képviselő szervezeteknek előnyösebb a helyzetük, ha komolyabb taglétszámot tudnak felmutatni. Az érdekképviselet szempontjából nagyon nem mindegy, hogy mennyi fizető tag áll egy szervezet mögött, így a magas taglétszám valamilyen módon minden látássérült számára előnyöket jelent.

A képen a klub egy vidámabb pillanata látható, amikor az asztal köré ültek nevetnek valamin

Az előadást követő beszélgetés azzal indult, hogy mindenki elmondta milyen okból lett tag és milyen előnyeit látja a tagságnak. Kiderült az is, hogy számos esetben valóban a szolgáltatások előnyösebb igénybevétele volt a belépés oka. Az elmondásokból kiderült, hogy a jelenlévők a masszázst, a támogató szolgálatot, a pszichológust, a Braille-oktatást, a boltot és a lámpásokon keresztül elérhető szolgáltatásokat veszik igénybe. Többen beszámoltak arról is, hogy az Egyesületen keresztül már többször sikerült nekik munkalehetőséghez jutni.

Az elmondott tapasztalatokból kiderült az is, hogy nagyon sok múlik azon, kivel találkozik az ember akkor, amikor első alkalmakkor kerül kapcsolatba az Egyesülettel. Valamilyen pozitív tapasztalat minden esetben állt a belépés mellett való döntések alkalmával. Ha nem is éppen a belépés pillanatában, de valamilyen módon ez mégis mindenhol megjelent.

A képen a klubnap egy pillanata lárható, amikor ismertetésre került egy összehasonlítás az egyesületi szolgáltatásokról

Többen elmondták, hogy időről-időre előkerülnek olyan élethelyzetek, amikor nem egyértelmű, hogy a tagsághoz vagy a fogyatékosságot igazoló kártyához milyen kedvezmények járnak. Ennek egy klasszikus példája, hogy lehetséges-e ingyenesen utaznia egy látássérültnek Budapesten belül a MÁV járatain? Ha egy látó ember a bérletével száll fel a megjelölt vonatok egyikére, akkor nem kell külön jegyet váltania. Ha egy látássérült teszi meg ugyanezt, akkor kötelező jegyet vásárolnia, ha pedig látó kísérője is van, akkor a kalauznak meg kell őt büntetnie, ha a felszállás előtt nem vett jegyet. Az ilyen “élmények” miatt többen elmondták, hogy örülnének egy olyan listának, melyen a legtöbb embert érintő kedvezmények elérhetőek lennének és szerepelne benne egy figyelmeztetés a hasonló helyzetekre vonatkozóan.

Olyan példák is elhangzottak, miszerint egy-egy szolgáltató megszüntette a fogyatékosnak számító emberek részére járó kedvezményes belépési lehetőséget, minden különösebb indoklás nélkül. Bár ez a folyamat még nem általános jellegű, de egyre többször akad rá példa. Ezt azért is sérelmezték a megjelentek, mert a látássérült személy nagy valószínűséggel őt segítő kísérővel érkezik, így a legtöbb emberhez képest dupla belépőt kell így fizetnie.

Előkerült az is, hogy már a gyerekként való belépésnek komoly előnyei vannak akkor is, ha a szülők közül egyik sem látássérült. Bár egy gyermek közel sem tudja a szolgáltatások nagyobb részét igénybe venni, az elérhető előnyök száma így is jelentős.

A program végén szóba kerültek olyan előnyök is, melyekre a klubdélutánra való készüléskor nem is gondoltunk. Ilyen például az, ha valaki általában jelen van az egyesületi programokon, akkor nagyon sok értékes információhoz is hozzá tud jutni. Többen ennek köszönhettek egészségügyi információkat vagy praktikus és egyszerű megoldásokat mindennapi helyzetekre.

Nem utolsó sorban pedig az is egy előny, hogy a Lámpás Klubok által olyan helyekre is el lehet jutni, ahova látóként nem sok esélye van bejutnia valakinek. Ez utóbbit mi is örömmel erősítettük meg, hiszen minden Klub eddigi múltja is igazolja ezt. Őszintén reméljük, hogy ez a jövőben is így lesz!

Lenkainé Vajda Viktória és Neumann Károly
közösségi civilszervezők

Gyógymasszőrt keresünk

A jelentkezés feltételei:

A jelentkezésnél előnyt jelent:

Minden egyéb információt az alábbi elérhetőségen kaphat:

Kis Erika
szolgáltatások vezetője
06 70 383 36 10

Az okoskesztyű átadója az MVGYOSZ-ben

Nem csupán az MVGYOSZ, de a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ is kap egy készüléket, hogy gyűjteményüket látássérült kutatók is használhassák. Kapus Erika, az MTA főkönyvtárosa egyrészt az esélyegyenlőség megteremtéséről beszélt ezzel kapcsolatban, másrészt a könyvtár világát olyannak festette le, amiben kicsit mindenki világtalannak érezheti magát, olyan értelemben, hogy számára szokatlan, idegen rendszer veszi körül, de ami hamar kiismerhető és megszerethető.

Fülöp Ádám, a fejlesztőcsapat vezetője átadja a termékprototípust Angyal Gábornak, a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége szakmai vezetőjének.

A kép forrása: index.hu

A GlovEye digitális Braille-olvasóról már írtunk korábban, amikor a fejlesztő csapat megnyerte a Microsoft diákoknak szóló nemzetközi startupversenyének, az Imagine Cupnak magyar döntőjét. Az általuk kitalált és megvalósított okoseszköz tetszőleges nyomtatott szöveget alakít vakok által is olvashatóvá, ezzel jócskán megkönnyítve a látássérültek életét.

Az eszköz kamera, szövegfelismerő app és egy Braille-panel segítségével bármilyen nyomtatott szöveget a felhasználó ujjbegyére tud juttatni, csakúgy mintha az Braille-írással nyomtatott papír lenne. A GlovEye alkalmazás elvileg bármilyen, kamerával rendelkező eszközön futtatható, okostelefonon, tableten, laptopon, asztali számítógépen egyaránt. A szoftver beolvassa és felismeri a kamera által látott szöveget, az egyes betűket, írásjeleket pedig a szöveget követő kéz mozgásának megfelelően elküldi a kesztyűbe épített Braille-cellára, ami Braille-karakterek formájában jeleníti meg azokat a felhasználó ujjbegye alatt.

A keddi bemutatón egy számítógéphez kötve próbálhatták ki az eszközt az eseményen részt vevők, és szinte kivétel nélkül érdeklődéssel és lelkesedéssel fogadták a magyar diákok találmányát. Klinkó Krisztián (ő a csapatban a műszaki fejlesztésért felelő tag) mindenkinek segített megismerni a rendszert, és a kis egérgörgős Braille-cellával felismerni a kamera alá helyezett könyv betűit.

A GlovEye bemutató készlete látható a képen, egy kamera, egy vezérlő, egy Braille-panel és egy számítógépes alkalmazás

A kép forrása: index.hu

“Nagyon tetszett, már első próbálkozásra is tök sok betűt el tudtam olvasni” – mondta az Indexnek az eszközt kipróbáló Lakatos Melitta, aki elárulta, hogy nagyon szeret olvasni, pont a minap járt a vakok könyvtárában, ahonnan egy nagy kupac kikölcsönzött könyvvel tért haza. “Az Iphone-omon van Voiceover app, amivel fel szoktam olvastatni a nyomtatott szövegeket. De azt leginkább pénz felismertetésére használom” – tette hozzá, elmondva azt is, hogy meggyőződése szerint nagyon jól használható eszköz lenne a hétköznapokban a GlovEye is.

Egy nő kipróbálás közben arról kérdezte Klinkó Krisztiánt, hogy mennyibe kerülne a GlovEye, ha már lehetne kapni: a fejlesztő szerint százezer forint körüli árat saccolnak, és ha sikerül befektetőket találni, akkor egy-két év múlva már konkrét termékké is válhat az ötletük. Felmerült az is, hogy egyetlen betű helyett miért nem egész szavak megjelenítésére alkalmas Braille-egységet építettek a találmányukba, ezt Klinkó Krisztián gazdaságossági megfontolásokkal magyarázta: a GlovEye legköltségesebb része a Braille-cellácska, és jelentősen megdrágítaná az eszközt, ha egynél többet építenének bele, ők viszont azt szeretnék, ha a termék nem túl drága és sokak számára elérhető lenne.

Az Imagine Cup magyar döntőjének megnyerése után a GlovEye csapata július 23 és 26 között Seattle-ben képviseli Magyarországot a Microsoft innovációs világversenyén, és megpróbálja folytatni az utóbbi évek magyar startup diáksiker-sorozatát. (Az utóbbi években a magyar csapatok nagyon szépen szerepeltek Seattle-ben: 2014-ben a Tep nevű fitnessapp-tamagocsi keresztezés a kategóriájában második lett, 2015-ben a Mistory nevű turisztikai kalandjáték a közönségdíjat hozta el, 2016-ban pedig az InSimu Patient nevű orvosi szimulációs oktatóapp a kategóriája harmadik helyét nyerte el.)

A hír forrása: index.hu

Bemutatkozott a Zugrádió, a VGYKE és a megújult Láthatár bolt

Vendégünk volt a zuglói Civil Rádió szerkesztője Szabó-Gere Imre. Imre elmondta, hogy Zugrádió néven kezdett működni Zuglóban egy új csatorna, amely az interneten, a www.zugradio.hu címen érhető el. Ez a csatorna a Zuglóban működő civilszervezeteknek ad lehetőséget arra, hogy bemutatkozhassanak a lakosságnak. Az internetes rádiózás előnye, hogy bárki, bárhol megtalálhatja és meghallgathatja a műsoraikat. A mostani klubdélután után, hetente a VGYKE szolgáltatásai is bemutatkozhatnak. Ez egy jó lehetőség arra, hogy a lakosság szélesebb körben megismerje egyesületünket, munkánkat.  Bízunk abban, hogy a kerületben lakó látássérültek bizalommal fordulnak hozzánk és bátran igénybe veszik szolgáltatásainkat.

A képen a klubnap résztvevői láthatóak

Következő vendégünk Mészáros Ágnes, a VGYKE alelnöke volt. Ági arról beszélt, hogy miért érdemes az egyesület tagjának lenni. A tagok milyen szolgáltatásokat vehetnek kedvezményesen igénybe, miben tud az egyesület segíteni a látássérülteknek. Elmondta az egyesület legújabb kezdeményezését a Soltvadkerti nyaralási lehetőséget, ami igen kedvezményes áron érhető el.

A délután második felében megemlékeztünk a júniusi jeles napokról, fontosabb eseményekről, melyek a hónaphoz kötődnek. Egy kis kvíz játék is következett, mely Foky Ottóhoz, Nepp Józsefhez (akik szintén ebben a hónapban születtek) és a mesékhez kapcsolódott. Kray Zsuzsi, a rákosmenti Lámpás Klub mentora elmesélte, hogy tagjai között van egy idős úr „Gyula bácsi” aki személyesen ismerhette őket és együtt dolgozhatott velük. A kérdésekre mindenki egyszerre és helyesen válaszolt.

A képen a Láthatár Bolt bemutatójának egy pillanata látható, amikor Abigél felvilágosítást ad egy termékről

Ezután Eleki Abigél, a Láthatár bolt vezetője mutatta be a megújult boltot. Elmondta, hogy áprilisban megváltozott a bolt arculata, aki benéz hozzájuk meglepetésben lesz része. Katona Zsuzsi továbbra is a bolt munkatársa és közösen osszák meg a munkát és a kitelepüléseket is. Bemutatta a magával hozott segédeszközöket, különböző termékeket, melyeket kézről-kézre megnézhettünk, kipróbálhattunk. Hozott magával néhány újdonságot is, amit mostanában szereztek be és habár nem segédeszköz, de akár ajándéknak is megfelelő lehet. A nagyítók, tablettavágók- és adagolók mellett kapható a boltban igazi tollból készült nyakpárna, bőrtokban kulcstartó, vászon szatyor és egyéb praktikus termék is.  Miután mindent megnéztünk és kipróbáltunk kedvet kaptunk a vásárláshoz is.

A délután gyorsan elszaladt, azt vettük észre, hogy letelt az időnk és át kell adnunk a termet az utánunk következő csoportnak.  Mindig örülünk, ha tagjaink jól érzik magukat velünk.  Bízunk benne, hogy egyre többen hallanak rólunk és eljönnek programjainkra.

Kiss Márta, Tanai Csaba
közösségi civilszervezők

Mindenkit megillet az egyenlő bánásmód!

hátrányos megkülönböztetés éri!

Az Egyenlő Bánásmód Hatóság feladata a hátrányos megkülönböztetéssel okozott jogsértések kivizsgálása és megszüntetése.
Keresse fel Dr. Szatmári Éva
Pest megyei egyenlőbánásmód-referens ügyfélfogadását:

06 30/960-2657 eva.drszatmari@gmail.com
Pest Megyei Kormányhivatal
1052 Budapest, Városház u. 7. (Tel: +36 1/485 6957)
2017.07.02. hétfő 11:30-15:30
2017.07.10. hétfő 11:30-15:30
2017.07.17. hétfő 11:30-15:30

Dabas Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal
2370 Dabas, Szent István tér 1/B. (tel: +36 29/561-200)
2017.07.04. kedd 11:30-15:30

Ráckeve Város Önkormányzati Polgármesteri Hivatal
2300 Ráckeve, Szent István tér 4. (tel: +36 24/ 523 333)
2017.07.11. kedd 11:30-15:30

Egyenlő bánásmód – mindenkit megillet!

Művészeti kódfejtés – Szentek ábrázolása a reneszánsz festményeken (1. rész)

Régebben volt itt a hírlevélben egy hosszú narrációs sorozatom a Nádor terem ólomüveg ablakának részleteiről. Ha még emlékeznek rendszeres olvasóim, szentek is feltűntek a képeken, ezért kezdett érdekelni ez az előadás, gondoltam, segítségül szolgálhat, hogy még hitelesebb képleírások születhessenek. Nos, nem csalódtam. Balázs Dóra, az Art Margók művészettörténeti blog szerkesztője tudásával és interaktivitásra sarkalló előadásával annyira magával ragadott, hogy azt hiszem, sokkal többet kaptam, mint amire számítottam. Megtisztelt bizalmával és utólag az előadás teljes anyagát a rendelkezésemre bocsátotta, úgyhogy könnyű dolgom van, ezúton is köszönöm az előzékenységét.

Az előadó azzal kezdte, hogy mutatott egy festményt és a hallgatóságnak kellett kitalálni, hogy kik szerepelhetnek rajta. Mint megtudtuk, ez a reneszánsz kor emberének nem csak, hogy könnyű feladat volt, de teljesen természetes is, hisz az arisztokrácia és a köznép életében egyaránt meghatározó szerepet töltött be a vallás. Akkoriban az olyan kiemelkedő alkotók, mint Botticelli, Vivarini, Raffaello és Bellini, jobbára a templomok, katedrálisok díszeként készítették műveiket, ahol a különböző társadalmi osztályok tagjai együtt csodálhatták meg a színes, mozgalmas festményeket, akár egy bibliai “képregényt”. Dóra elmondta, hogy a szimbólumokra azért volt szükség, mert az iskoláztatás luxusát csak az egyházi emberek és az arisztokrácia tagjai engedhették meg maguknak, a köznép írástudatlan lévén, hiába is feliratozták volna műveiket az alkotók. Képi jelzésekre volt tehát szükség, hogy mindenki felismerje, kit vagy kiket lát a műalkotásokon.

Akkor nézzük hát a képet, amit mi kaptunk feladat gyanánt.

Giovanni Bellini, ez a velencei San Giobbe templom oltárképe

1487 körül festette Giovanni Bellini, ez a velencei San Giobbe templom oltárképe. Egy patinás terem félkörívű, márványfalú beugrójában látjuk Szűz Máriát egy emelvényen lévő kőtrónuson ülve, melynek tetején körforma díszítés és tirádás faragvány. A beugrót két gyönyörűen kimunkált oszlop szegélyezi. Mária fehér fejkendőt és lágyan fodrozódó sötétkék selyempalástot visel. Szemből nézve a bal karjában a térdén ülő meztelen kisded, jobb kezét kecsesen áldásra emeli, ujjait félig behajlítja a tenyerét mutatva. Arca kifejezéstelen, szoborszerű, ez a kor általános ábrázolási sémája. Balján három férfi, egyikük hosszú, zsinórral a derekán megkötött kapucnis csuhában, mezítláb. Fejét kicsit félrebillenti, bal kezét félig leengedi a csípője mellett, ő is a tenyerét mutatva. Jobb kézfején stigma, azaz Krisztus sebének manifesztációja (megjelenése) látható. A nézővel szembefordulva áll, mellette egy szikár férfi, dús, ősz hajjal és hosszú, fehér szakállal. Ő a szűzanya felé fordul, tehát mi oldalról látjuk. kezeit imára emeli. Meztelen, csak egy ágyékkötő kendő takarja testét. A harmadik férfi kettejük mögül figyeli Máriát, csak az arcát, dús, barna göndör haját és rövidre nyírt szakállát figyelhetjük meg profilból. A trónus előtt, az emelvény tövében három selyemtógás angyal üldögél, göndör, szőkébe hajló világosbarna hajuk a válluk mögé vetve. Ketten a kor kedvelt hangszerének számító mandolinnal, a harmadik hegedűvel a kezében. Feltűnő a kompozíció szimmetriája, mely a reneszánsz ábrázolásmód sajátja. A szűz jobbján is három férfi tűnik fel, mindhárman oldalvást állnak, tehát a központi alak felé fordulnak. Elől megint csak egy meztelen férfi ágyéktakaróval, törzsébe és sípcsontjába lándzsa fúródott, karjait a háta mögött összekulcsolva tartja, mintha hátra lennének kötözve. Arca ugyanolyan szoborszerű, mint a kép többi szereplőjéé. Mellette, közelebb Máriához, fehér köntösén fekete csuhát viselő barát, feje körül glória, fejtetője kopaszra nyírt, a haja csak a fül vonalában körbe lett meghagyva, ahogy akkoriban minden szerzetesnek. Egy kinyitott, mívesen kötött könyvet tart kezében, olvas. A harmadik alak mögöttük áll, takarásban a kép szélén, szinte már lelógva róla. Fején hosszúkás püspöksüveg, fehér köntösén arannyal díszesen hímzett palást, kezében püspökbot.

Kik is ők, akik áhítattal járulnak a Szűzanya elé? Elárulják állandó attribútumaik, melyeket a festő szánt szándékkal jelenített meg a képen, hogy felismerhetővé tegye szereplőit. Jövő héten, a beszámoló folyatásában a kedves Olvasók is megismerhetik ezeket és egy másik festményen keresztül egyéb szimbólumokat is.

Segítségkérés Braille-írást ismerőktől

Zemkó Boglárka vagyok, a Budapesti Corvinus Egyetem nemzetközi gazdálkodás szakán végzős hallgató. Társaimmal, Fülöp Ádámmal, Klinko Krisztiánnal és Zagyva Dániellel a Budapesti Műszaki Egyetemről részt veszünk a Microsoft Imagine Cup innovációs versenyén, amelynek megnyertük a magyarországi döntőjét, és jelenleg a nemzetközi döntőre készülünk.

Egy olyan megoldáson – termékünk neve GlovEye – dolgozunk, amivel a látássérültek életét könnyítenénk meg. Célunk, hogy a vakok és gyengénlátók bármilyen nyomtatott szöveget el tudjanak olvasni úgy, mintha az Braille-írásként lenne a papíron. Megoldásunk két részből tevődik össze: egy speciális, Braille-panellel ellátott kesztyűből és egy alkalmazásból, ami bármilyen, kamerával rendelkező okos eszközön futtatható. Az alkalmazás valós időben beolvassa az általa látható szöveget, s az egyes karaktereket a Bluetooth kapcsolaton keresztül elküldi a kesztyűnek, ezután pedig a karakter a Braille cellán megjelenik Braille karakter formájában.

Mostanra elkészült egy prototípus, amit tovább szeretnénk fejleszteni, hogy ötletünket sikerre vigyük, és minél felhasználóbarátabb élményt nyújthassunk. Ennek érdekében prototípusunkat szeretnénk minél több emberrel tesztelni, hogy lássuk, mennyire működőképes a megoldásunk.

Ezúton szeretnék meghívni minden kedves érdeklődőt a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének épületébe egy teszteseményre, ahol lehetőségük nyílik kipróbálni a termékünket, véleményt mondani róla, hogy az Önök ötletei és instrukciói alapján dolgozhassunk tovább a fejlesztésén.

Esemény időpontja: 2017.07.04.
Esemény helyszíne: MVGYOSZ, Budapest, Hermina út 47.

Szeretettel várjuk Önöket: Zemkó Boglárka, GlovEye csapata nevében
+36705089394
boglarka.zemko@gloveye.com