Vakok és Gyengénlátók Közép-Magyarországi Regionális Egyesülete

Áprilisi klubnap Audionarrátorral érthetőbb?

2026. április 23.
A XVIII. kerületi Lámpás Klub logója

Kedves Klubtagok, Kedves Érdeklődők!
Sok szeretettel hívunk benneteket következő klubnapunkra.
Helyszíne: Kondor Béla Közösségi Ház (1181 Budapest, Kondor Béla sétány 8.)
Időpont: 2026. április 29. (szerda) 15-17 óra között.
Az audionarráció (angolul: Audio Description, AD) Európában az 1980-as évek
végén jelent meg, használata napjaikban robbanásszerűen terjed. Lényege, hogy
narrátor segítségével elbeszélik a vizuális üzeneteket, hozzásegítve a látássérülteket
a teljesebb élményhez. Az audionarráció nem egyszerűen az eredeti forgatókönyv
átvétele, hanem kifejezetten a látássérültek számára nem érzékelhető vizuális
információk átadása, amely leírja a testbeszédet, az érzéseket és a mozgást.
Miért kötelező az audionarráció, mikor, milyen műsorokat érint, ki lehet-e kapcsolni,
milyen törvényi előírások vonatkoznak rá? Ilyen és hasonló kérdésekre kaphatunk
majd választ vendégünktől, Gazdik Kati színésznőtől, aki szinkronrendezőként is
dolgozik és audionarrációt vállal színházakban, filmekben, konferenciákon,
rendezvényeken.
Budapest, 2026. április 21.

Pázmán Krisztina s.k.
közösségi civilszervező

Elérhetőségeink:
Telefon: 06 30 852 2131
E-mail: 18.kerulet.szervezo@vgyke.com