Category: Narráció

A Vakok Iskolájának mennyei dísze (1.​​ rész)​

   |   By  |  0 Comments

Nádor Terem nagytotál - 1. kép

​Ezt a “narráció-challenge”-et, kihívást egy kolléganőm ötlete alapján kezdtem, aztán sorozattá nőtte ki magát. Célomként tűztem ki, hogy valamennyire visszaadjam a csodálatos élményt, amit a Nádor Terem díszének, Magyarország legmonumentálisabb ólomüveg ablakának látványa jelent. Nem volt könnyű feladat, de nagyon élveztem! Ezek a képleírások egyesületünk hírlevelében is megjelentek.

Continue reading...

“Merj változni!”

   |   By  |  0 Comments

A mellékelt fotón a lányt látjuk a galériába lépéskor fehér köntösben, az első jelenetsor alkalmával. Arca félelmet, bizonytalanságot tükröz.

Különböző videómegosztókon rengeteg motiváló kisfilm, mozgásos koreográfia vagy érdekes reklám fordul elő, ami puszta képiséggel és zenével dolgozik, szöveg nélkül. Ha olyasmire bukkanok, ami nagyon megérint, azt is narrálom. Az alábbi izgalmas motivációs videót is így találtam, érdemes szánni rá néhány percet. Részben jogi, részben terjedelmi okokból csak írott narrációt mellékelek, tehát nem “szólal meg” a narráció a kép- és hanganyagba rögzítve.

Continue reading...

Egy csodálatos együttműködés kezdete

   |   By  |  0 Comments

A csatolt képen a kulisszabejárás egyik mozgalmas pillanata látható, a darab szereplői és a nézők véletlenszerű kavalkádja

2016. május 20-án, amikor a Holdvilág Kamaraszínház kulturális akadálymentesítési projektje elindult, az Ágacska című zenés mesejáték kapcsán, Ruzsa Viktor, a Civil Rádió munkatársa készített interjút Koltai Judit rendezővel és kolléganőnkkel, S. Tóth Erikával, valamint a közönség két tagjával.

Continue reading...

Audionarrációs kérdezz-felelek (1. rész)

   |   By  |  0 Comments

Két férfi fekete sziluettje, egyikük papírlapot tart kezében, közben beszélgetnek, a másik fél gesztikulál. Mindketten egy-egy erősen kontrasztos hatású kék forgószékben ülnek.​

Készítettem egy rövid, mindössze 7 kérdésből álló kérdőívet, melynek segítségével színházi közönségem látássérült tagjai részletesen beszámolhatnak élményeikről, tapasztalataikról a kulisszabejárás, az előadás és a narráció technikai, szakmai részletei kapcsán – amennyiben van hozzá kedvük és idejük.

Continue reading...

Életrevalók filmklub

   |   By  |  0 Comments

A képen a Karc FM logója látható

Egy tavaly készült interjú, melyet Emesz Lilla, a Karc FM 105,9 riportere készített Simonics Benjáminnal, az Fogyatékos Személyek Esélyegyenlőségéért Közhasznú Nonprofit Kft. munkatársával és S. Tóth Erika kolléganőnkkel, a Budapesti Művelődési Központban, az Oláh Sándor vezetésével megrendezett Életrevalók filmklub keretében, ahol narrált filmeket tekinthettek meg az érdeklődők.

Continue reading...

Álomszép menyasszony

   |   By  |  0 Comments

A ruha elölről látható ezen a fényképen

Szvirida Ani, volt kolléganőm, pár hónapja egy megtisztelő kéréssel fordult hozzám. Szerette volna, hogy én narráljam le esküvői ruháját. Örömmel fogadtam ezt a különleges kihívást, ezúton is köszönöm neki a bizalmat.

Continue reading...

Művészeti kódfejtés – Szentek ábrázolása a reneszánsz festményeken (3. rész)

   |   By  |  0 Comments

A csatolt képen maga a festmény, rajta jobb oldalon pirossal bekeretezve látható a három leírt figura.

Ezúttal Balázs Dóra előadásának harmadik és egyben záró része következik. A hölgy az ArtMargók művészeti blog szerzője és szerkesztője, májusban hallott előadása továbbgondolásra késztetett, lévén sokszor narráltam már reneszánsz ihletettségű műalkotásokat. A múlt héten Giovanni Bellini a velencei San Giobbe templomban található oltárképének bal oldali három szereplőjével ismerkedhettek meg közelebbről a kedves Olvasók, most a jobb oldaliakon a sor.

Continue reading...

Művészeti kódfejtés – Szentek ábrázolása a reneszánsz festményeken (1. rész)

   |   By  |  0 Comments

Giovanni Bellini, ez a velencei San Giobbe templom oltárképe

Nagyon izgalmas előadáson jártam még májusban, amely – bár nem közvetlenül, de kapcsolódik hivatásomhoz, az audionarrációhoz, ezért a kedves Olvasóval is szeretném megosztani az ott hallottakat. Annál is inkább, mert többen jelezték, hogy kedvelik a festészetet és örömmel megismernének még több remekművet, írott formában.

Continue reading...